1. Manuales
  2. Marcas
  3. MC Electronics Manuales
  4. Monitores
  5. DORADO 800
  6. Instrucciones de uso

MC Electronics DORADO 800 Instrucciones De Uso

Monitor para sembradoras de precisión
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DORADO 800
SEEDER MONITOR
MONITOR PARA
SEMBRADORAS
DE PRECISIÓN
INSTRUCCIONES DE USO
N. 1426A-ES
ES
Rev. 2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MC Electronics DORADO 800

Resumen de contenidos para MC Electronics DORADO 800

  • Página 1 DORADO 800 SEEDER MONITOR MONITOR PARA SEMBRADORAS DE PRECISIÓN INSTRUCCIONES DE USO N. 1426A-ES Rev. 2...
  • Página 2 SEEDER MONITOR DORADO 800 Este producto cumple los requisitos de EMC, según las definiciones de las Directivas 2004/108/CE y sucesivas modificaciones y en relación a la Norma Aplicada EN ISO 14982 Fabricante : MC elettronica S.r.l. Dirección : Via E. Fermi, 450/486 Fiesso Umbertiano (ROVIGO) - ITALIA Tel.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    7.2 Mantenimiento extraordinario ................31 8. Anomalías en el funcionamiento ............... 32 9. Datos técnicos ....................34 9.1 Seeder Monitor DORADO 800 ................ 34 9.2 Accesorios ...................... 34 9.2.1 Sensor inductivo de velocidad D.18 cód. 481 .......... 34 9.2.2 Sensor fotocélula cód. 4228 ..............34 9.2.3 Sensor fotocélula cód.10FOT-4RXTES, 10FOT-4RXTIN ......

  • Página 4: Normas Y Advertencias Generales

    SEEDER MONITOR DORADO 800 1. Normas y advertencias generales 1.1 Prólogo Este manual de instrucciones suministra toda la información específica necesaria para el correcto uso y conocimiento del equipo de su propiedad. Éste debe leerse atentamente en el momento de la compra del monitor, y debe consultarse cada vez que surjan dudas acerca del uso o cuando se disponga a efectuar intervenciones de mantenimiento.

  • Página 5: Condiciones De Garantía

    SEEDER MONITOR DORADO 800 1.2 Condiciones de garantía  OBJETO DE LA GARANTÍA: la garantía se aplica al producto y a sus partes indicadas por el número de matrícula o por otro número de identificación utilizado por MC elettronica. ...

  • Página 6: Descripción General

    SEEDER MONITOR DORADO 800 2. Descripción general El SEEDER MONITOR DORADO 800 es un instrumento electrónico multifunción diseñado para máquinas agrícolas sembradoras de precisión, de tipo neumático o mecánico hasta 8 hileras, para el control de la siembra “monogermen” (maíz, soja, girasol, remolacha, etc.).

  • Página 7: Instalación Del Sistema

    SEEDER MONITOR DORADO 800 3. Instalación del sistema Figura 1. Dimensiones totales generales. Instrucciones para el uso...

  • Página 8: Montaje Del Monitor

    Fije el soporte metálico al soporte de ventosa  Fije el estribo de ventosa a una superficie plana y limpia: de lo contrario el Monitor Dorado 800 puede despegarse y caer mientras funciona. Nota: Se aconseja instalar el monitor frente al operador para facilitarle el uso durante el ciclo de trabajo.

  • Página 9: Instalación De Los Sensores

    SEEDER MONITOR DORADO 800 3.2 Instalación de los sensores El monitor DORADO 800 puede estar equipado con 3 tipos de sensor:  Sensor inductivo de velocidad (siempre presente) cód. 481;  sensor fotocélula (siempre presente) cód. 4228 (estándar), 10FOT-4RXTES (para tubo con electrónica externa), 10FOT-4RXTIN (para tubo con electrónica interna).

  • Página 10: Instalación De Las Fotocélulas Y Del Cableado

    SEEDER MONITOR DORADO 800 3.2.2 Instalación de las fotocélulas y del cableado Las fotocélulas deben situarse en cada una de las hileras de la sembradora para que cuando caigan las semillas, éstas pasen entre los dos elementos de la fotocélula.
  • Página 11 SEEDER MONITOR DORADO 800 Abrazaderas Emisor con 3 Leds Receptor con 3 ledes Figura 5. Ejemplo de instalación de una fotocélula cód. 10FOT-4RXTES (para tubo con electrónica externa), 10FOT-4RXTIN (para tubo con electrónica interna) en el tubo de caída. Elementos Cable eléctrico...

  • Página 12: Vista Frontal

    SEEDER MONITOR DORADO 800 3.3 Vista frontal Figura 7. Vista frontal. El panel frontal le permite al usuario ver todos los datos relativos al ciclo de trabajo. En el panel se pueden distinguir los siguientes elementos: REF. DESCRIPCIÓN Tecla de encendido <ON/OFF> ;...

  • Página 13: Teclado

    SEEDER MONITOR DORADO 800 3.3.1 Teclado TECLA FUNCIÓN Tecla para encender y apagar el Monitor. Tecla multifunción para:  acceso a la programación de los parámetros;  confirma el parámetro modificado y pasa al sucesivo. Tecla multifunción para:  visualiza en la pantalla la velocidad de avance;...

  • Página 14: Pantalla Lcd

    SEEDER MONITOR DORADO 800 3.3.2 Pantalla LCD La pantalla visualiza constantemente los datos solicitados por el teclado. Se pueden distinguir 2 zonas: REF. DESCRIPCIÓN Cifras para la visualización del valor de la magnitud seleccionada con el teclado (velocidad de avance, distancia de siembra, etc.);...

  • Página 15: Vista Posterior

    SEEDER MONITOR DORADO 800 3.4 Vista posterior En la parte posterior del monitor pueden distinguirse los siguientes elementos: Conector S. SEAL de 2 vías para la conexión con la batería. Conector SICMA 24 polos hembra para la alimentación general y cableado de las señales.

  • Página 16: Accesorios

    Todos los componentes del kit - SEEDER MONITOR DORADO 800 son estándar y se pueden transferir de un modelo de sembradora a otro; la única diferencia es el soporte de las fotocélulas que depende del modelo y de la marca de la sembradora.

  • Página 17: Programación

    SEEDER MONITOR DORADO 800 5. Programación Para entrar en la fase de programación de los parámetros de trabajo, mantenga presionada la teclas <PROG.> hasta que desaparezca el parámetro “d” (Figura 9): Figura 9. La indicación “d-“ empieza a parpadear, con la tecla <SPEED> se puede aumentar el parámetro programado con la tecla <SEED.DIST>...
  • Página 18 SEEDER MONITOR DORADO 800 PARÁMETRO PROGRAMACIÓN Distancia de siembra de referencia: Introduzca la distancia de siembra a la que está regulada la máquina en ese momento. Campo : 0.0 ( paso :0.1 predefinido : 0.0 0.1  40.0 configurable Pulse <SPEED> o <SEED.DIST> para cambiar el dato.
  • Página 19 SEEDER MONITOR DORADO 800 Calibración de la velocidad de avance en km/h: Introduzca el número de impulsos que el sensor de velocidad recibe cada 100 metros lineales recorridos por la máquina. Se puede programar el valor C” descrito en el apartado 5.2 Calibración automática del parámetro “...

  • Página 20: Ejemplo Práctico De Cálculo Del Parámetro "C", Que Se Ha De Programar

    SEEDER MONITOR DORADO 800 5.1 Ejemplo práctico de cálculo del parámetro “C”, que se ha de programar En el parámetro “C” se programa el número de impulsos que el sensor de proximidad envía al monitor por cada 100 metros rectos recorridos por la máquina;...

  • Página 21: Calibración Automática Del Parámetro "C

    SEEDER MONITOR DORADO 800 5.2 Calibración automática del parámetro “C” La calibración automática del parámetro “C” se realiza recorriendo una distancia establecida de 100 metros, realizando el siguiente procedimiento:  entre en la fase de programación (véase capítulo 5 ” Programación” en la pág.

  • Página 22: Control Del Funcionamiento De Las Fotocélulas

    SEEDER MONITOR DORADO 800 5.4 Control del funcionamiento de las fotocélulas Controle el funcionamiento de las fotocélulas, llevando a cabo el siguiente procedimiento: Con el monitor apagado pulse la tecla <SEED/mq> y, teniéndola pulsada, encienda el monitor (tecla < ON/OFF>) y, siguiendo con la tecla <SEED/mq>...

  • Página 23: Funcionamiento

    SEEDER MONITOR DORADO 800 6. Funcionamiento 6.1 Control de la siembra Después de haber programado los parámetros de trabajo (véase el capítulo 5 ”Programación” en la pág. 17), siga las instrucciones a continuación:  Encienda el monitor pulsando la tecla <ON/OFF>. El sistema realizará una breve prueba durante 2 segundos, activando la alarma acústica y encendiendo...

  • Página 24: Modo Automático

    Cuando se haya activado el modo automático el Dorado 800 calcula la distancia de siembra de referencia una sola vez cuando se enciende: cada vez que se modifican los parámetros de trabajo de la máquina (cambio, selectores y/o...

  • Página 25: Modo Paso

    SEEDER MONITOR DORADO 800 La distancia de siembra se calcula en los 10 primeros metros recorridos, independientemente de la velocidad que alcance y el valor de referencia se regula después con mayor precisión al cabo de pocos segundos; por ejemplo, para la siembra del maíz a 6Km/h son suficientes unos 5 segundos, con velocidades más...
  • Página 26 SEEDER MONITOR DORADO 800 Activación de la alarma Desactivado de la alarma Instrucciones para el uso...

  • Página 27: Prioridad Del Modo Paso

    SEEDER MONITOR DORADO 800 6.4 Prioridad del modo Paso Las modalidades de trabajo “Paso” tienen la prioridad; cuando se ha activado como se ha descrito en el apartado anterior, ya no es posible programar una distancia de siembra de referencia, o activar el modo “Automático” que se ha descrito anteriormente;...
  • Página 28 SEEDER MONITOR DORADO 800 el valor relativo a una hilera específica, mientras ésta se visualiza pulse nuevamente la tecla <SEED DIST>; para retomar el ciclo automático pulse de nuevo la tecla <SEED DIST>; Tabla 6-1. NÚMERO A LA IZQUIERDA DE LA...
  • Página 29 SEEDER MONITOR DORADO 800 Visualización de la distancia de siembra en modo “Paso” Visualización de la población en modo “Paso” Instrucciones para el uso...

  • Página 30: Notas Importantes Para El Funcionamiento

    SEEDER MONITOR DORADO 800 6.5.1 Notas importantes para el funcionamiento  Cada vez que se quiera variar el número de hileras de la sembradora (por ejemplo, durante las terminaciones en los bordes del campo), SE DEBE REPETIR LA FASE DE MEMORIZACIÓN INICIAL DE LAS HILERAS, apagando el monitor y encendiéndolo nuevamente después de haber excluido o agregado...

  • Página 31: Mantenimiento

    SEEDER MONITOR DORADO 800 7. Mantenimiento En este capítulo se indican los procedimientos de mantenimiento ordinario y extraordinario. Por mantenimiento ordinario se entienden todas las operaciones que deben efectuarse periódicamente, cuya ejecución no necesita capacidades específicas y que pueden ser efectuadas por los usuarios (operadores, etc.).

  • Página 32: Anomalías En El Funcionamiento

    SEEDER MONITOR DORADO 800 8. Anomalías en el funcionamiento En caso de problemas de funcionamiento del equipo, realice estos simples controles para verificar si es necesario efectuar reparaciones. Si el problema persiste incluso después de los controles sugeridos, póngase en contacto con el distribuidor de zona o diríjase al Centro de asistencia técnica en MC...
  • Página 33 SEEDER MONITOR DORADO 800 ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN La velocidad de Cable del sensor de Restablezca la conexión. avance permanece en velocidad “0.0” o no es interrumpido. constante. La distancia entre el Regule la distancia de sensor de velocidad y calibración como se...

  • Página 34: Datos Técnicos

    SEEDER MONITOR DORADO 800 9. Datos técnicos 9.1 Seeder Monitor DORADO 800 Tensión de alimentación : de 10 a 16 V cc Corriente máxima absorbida : 100mA (excluyendo los sensores) Características de funcionamiento Grado de protección : IP65 Resistencia vibraciones : 2 G mecánicas...

  • Página 35: Sensor Fotocélula Cód.10Fot-4Rxtes, 10Fot-4Rxtin

    SEEDER MONITOR DORADO 800 9.2.3 Sensor fotocélula cód.10FOT-4RXTES, 10FOT-4RXTIN Tensión de alimentación : de 8 V cc a 10 V cc Señal de salida : NPN-NO Frecuencia máx. de trabajo : 200 Hz Temperatura de trabajo : - 25°/+70°C Distancia máx. de intervención : 4080 mm...
  • Página 36 SEEDER MONITOR DORADO 800 NOTAS Instrucciones para el uso...
  • Página 37 SEEDER MONITOR DORADO 800 NOTAS Instrucciones para el uso...
  • Página 38 Equipos electrónicos para la agricultura www.mcelettronica.it Impreso en Italia...

Tabla de contenido