ESPAÑOL
IMPORTANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben tomar algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes:
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:
0Q WUG NC CURKTCFQTC C NC KPVGORGTKG PK UQDTG UWRGTHKEKGU OQLCFCU
0Q FGLG NC CURKTCFQTC EWCPFQ GUVÃ GPEJWHCFC #RCIWG GN KPVGTTWRVQT FG EQTTKGPVG [ FGUGPEJWHG GN EQTFÎP GNÃEVTKEQ EWCPFQ PQ NC GUVÃ WUCPFQ [ CPVGU FG NKORKCTNC
0Q FGLG SWG UG WUG EQOQ WP LWIWGVG 2TGUVG GURGEKCN CVGPEKÎP EWCPFQ WP PKÌQ NC WUC Q EWCPFQ WP PKÌQ GUV¶ EGTEC
0Q NC WUG EQP GN EQTFÎP Q GPEJWHG GP OCN GUVCFQ 5K NC CURKTCFQTC PQ HWPEKQPC DKGP UK JC TGEKDKFQ WP IQNRG GUV¶ FCÌCFC UK UG JC FGLCFQ C NC KPVGORGTKG Q UG JC
FGLCFQ ECGT GP CIWC FGXWÃNXCNC CN EGPVTQ FG UGTXKEKQ FG TGRCTCEKQPGU [ RCTVGU CPVGU FG XQNXGT C WUCTNC
0Q NC LCNG PK NC NNGXG FGN EQTFÎP PK WUG GN EQTFÎP EQOQ WP OCPIQ PQ EKGTTG RWGTVCU UQDTG GN EQTFÎP PK NC LCNG FG OQFQ SWG GN EQTFÎP TQEG
GUSWKPCU Q DQTFGU HKNQUQU #N WUCT NC CURKTCFQTC PQ NC RCUG UQDTG GN EQTFÎP 'XKVG NC RTQZKOKFCF FGN EQTFÎP C UWRGTHKEKGU ECNKGPVGU
0Q WUG EQTFQPGU GNÃEVTKEQU GZVTC Q VQOC EQTTKGPVGU EQP OGPQU ECRCEKFCF FG EQTTKGPVG SWG NC PGEGUCTKC
#RCIWG VQFQU NQU EQPVTQNGU CPVGU FG FGUGPEJWHCTNC
0Q NC FGUGPEJWHG LCNCPFQ FGN EQTFÎP 2CTC FGUGPEJWHCTNC VQOG GN GPEJWHG PQ GN EQTFÎP
0Q VQSWG GN GPEJWHG Q NC CURKTCFQTC EQP NCU OCPQU JÕOGFCU
0Q EQNQSWG PKPIÕP QDLGVQ GP NCU CDGTVWTCU 0Q WUG NC CURKTCFQTC UK PQVC SWG EWCNSWKGTC FG NCU CDGTVWTCU GUV¶ DNQSWGCFC OCPVÃPICNC NKDTG FG
RQNXQ RGNWUC ECDGNNQ Q EWCNSWKGT EQUC SWG KORKFC GN RCUQ FGN CKTG
'UVC CURKTCFQTC ETGC UWEEKÎP [ EQPVKGPG WP EGRKNNQ EKTEWNCT IKTCVQTKQ /CPVGPIC ECDGNNQ TQRC UWGNVC FGFQU [ VQFCU NCU RCTVGU FGN EWGTRQ CNGLCFQU FG NCU CDGTVWTCU
y partes movibles.
0Q CURKTG PCFC SWG UG GUVÃ SWGOCPFQ Q JWOGCPFQ EQOQ EKICTTKNNQU HÎUHQTQU
EGTKNNQU Q EGPK\CU ECNKGPVGU
0Q EQNQSWG NC CURKTCFQTC UQDTG OWGDNGU Q GUECNGTCU [C SWG GN EGRKNNQ OQVQTK\CFQ RWGFG RTQXQECT FCÌQU
6GPIC GURGEKCN EWKFCFQ EWCPFQ NKORKG GUECNGTCU 0Q EQNQSWG NC CURKTCFQTC GP NC RCTVG UWRGTKQT FG GUECNGTCU
6GPIC GURGEKCN EWKFCFQ EWCPFQ NKORKG VCRGVGU [C SWG GN EGRKNNQ OQVQTK\CFQ RWGFG RTQXQECT FCÌQU
&GUGPEJWHG GN CTVGHCEVQ CPVGU FG EQPGEVCT NC DQSWKNNC VWTDQ
FG GUVCT RTQXKUVC W QVTQU CEEGUQTKQU %QNQSWG NC CURKTCFQTC UQDTG GN RKUQ EQP NC OCPKLC GP RQUKEKÎP
vertical al utilizar los accesorios.
.CU RQNGCU FG NC EQTTGC RWGFGP ECNGPVCTUG FWTCPVG GN WUQ PQTOCN 2CTC GXKVCT SWGOCFWTCU PQ VQSWG NC RQNGC FG NC EQTTGC EWCPFQ ECODKC NC EQTTGC FG
transmisión.
0Q WUG GN CRCTCVQ UK GN TGEKRKGPVG Q GNNQU HKNVTQ
U PQ GUV¶P EQNQECFQU
0Q NC WUG RCTC CURKTCT NÈSWKFQU KPHNCOCDNGU Q EQODWUVKDNGU VCNGU EQOQ ICUQNKPC PK NC WUG GP ¶TGCU FQPFG RWGFG JCDGTNQU
)WCTFG UW CURKTCFQTC DCLQ VGEJQ GP WP NWICT HTGUEQ [ UGEQ
/CPVGPIC DKGP KNWOKPCFC UW ¶TGC FG VTCDCLQ
&GUEQPGEVG NQU CRCTCVQU GNÃEVTKEQU CPVGU FG CURKTCTNQU
'N EGRKNNQ OQVQTK\CFQ RQFTÈC RQPGTUG GP OCTEJC FG TGRGPVG &GUGPEJWHG GN CRCTCVQ CPVGU FG JCEGTNG GN OCPVGPKOKGPVQ
0Q RTGUKQPG GN DQVÎP $TWUJTQNN %NGCP O¶U FG NQ SWG TGEQOKGPFC GN HCDTKECPVG
2CTC TGFWEKT GN TKGUIQ FG WPC FGUECTIC GNÃEVTKEC GUVC CURKTCFQTC EWGPVC EQP WP GPEJWHG RQNCTK\CFQ
WPQ FG NQU FKGPVGU GU O¶U CPEJQ SWG GN QVTQ 'UVG
enchufe puede entrar en un toma corriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra del todo en el toma corriente, delo vuelta. Si todavía no
GPVTC DWUSWG WP GNGEVTKEKUVC ECNKHKECFQ RCTC SWG KPUVCNG GN VQOC EQTTKGPVG EQTTGEVQ 0Q OQFKHKSWG GN GPEJWHG FG PKPIWPC OCPGTC
'UVC CURKTCFQTC VKGPG WP VGTOQUVCVQ GURGEKCN SWG NC RTQVGIG GP ECUQ FG RTQFWEKTUG WP UQDTGECNGPVCOKGPVQ FGN OQVQT
Si la aspiradora se apaga súbitamente haga lo siguiente:
1) Presione el botón de encendido-apagado (I) y desenchufe la aspiradora.
2) Revise la aspiradora en busca de una fuente potencial de sobrecalentamiento como un colector de polvo lleno, una manguera obstruida o un
filtro tapado. Si se presentan esas condiciones, arréglelas y aguarde al menos 30 minutos antes de volver a utilizar la aspiradora.
3) Revise la aspiradora en busca de una fuente potencial de sobrecalentamiento como un colector de polvo lleno, una manguera obstruida o un
filtro tapado. Si se presentan esas condiciones, arréglelas y aguarde al menos 30 minutos antes de volver a utilizar la aspiradora.
4GURGVG NC KPHQTOCEKÎP FG CFXGTVGPEKC UKGORTG SWG XGC GUVG UÈODQNQ
Electrolux Customer Service 1-800-896-9756
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA
ADVERTENCIA
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
AVISO: Punto de corte térmico