General sobre emisiones digitales
Imagen y sonido
La TV digital es una tecnología de transmisión que sustituye a la técnica
analógica convencional.
Esto significa que pueden transmitirse varios canales de TV, emisoras de radio
y otros servicios digitales en el mismo espacio que antes ocupaba un solo
canal. Como consumidor, obtiene acceso a más canales y servicios que antes
y, al mismo tiempo, se reciben con una calidad de imagen y sonido perfecta.
Cobertura
Antes de comprar este producto le adelantamos que tendrá que asegurarse de
existan servicios de transmisión digital que cubran su área.
Antena / fuente de señal
Dependiendo de la recepción de la unidad, puede conectarse a una sencilla
antena de interior o a un sistema de antena de exterior que ya exista.
Si vive en un piso debe asegurarse de que las señales digitales terrestres se
distribuyen en la salida de antena de la pared. Si dispone de su propio sistema
de antena, debe asegurarse que está equipado con antena, filtro o un
amplificador que pueda gestionar las frecuencias a las que se transmiten los
canales digitales.
TV por cable
Observe que esta unidad no está diseñada para la recepción de señales de
TV por cable normales (señal QAM). Independientemente, los operadores de
pequeñas redes de cable pueden haber elegido distribuir señales digitales
terrestres para su red (señal COFDM). En este caso, la unidad podrá usarse sin
problemas.
Compruebe con su casero si no está seguro acerca de qué tipo de señal de TV
se proporciona en la toma de antena de la pared.
8 8
Faire pivoter l'écran à cristaux liquides
Vous pouvez faire pivoter lʼécran à cristaux liquide à 180° maximum dans le sens des
aiguilles dʼune montre pour lʼutiliser. Vous pouvez également faire fonctionner lʼunité
après avoir fait pivoter lʼécran à 180° et le replier.
Pour faire pivoter lʼécran à cristaux liquides, placez lʼunité sur une surface stable et
plate comme une table. Ouvrez le panneau de lʼécran à cristaux liquides et placez-le
en position verticale.
Faites lentement pivoter à 180° lʼécran à cristaux liquides dans le sens des aiguilles
dʼune montre. Si besoin, vous pouvez replier lʼécran après lʼavoir fait pivoter.
Pour ramener lʼécran LCD à sa position originale, ouvrez lʼécran LCD en position ver-
ticale, puis faites tourner lentement lʼécran LCD dans le sens contraire des aiguilles
dʼune montre de 180 degrés.
• À la fin de lʼutilisation de lʼunité, replacez lʼécran à cristaux liquides dans sa posi-
tion originale.
• Ne laissez pas lʼécran à cristaux liquides tourné vers lʼextérieur, il pourrait être
endommagé par un choc soudain.
Selección de un modo de funcionamiento
Debe seleccionar uno de los modos de operación antes de poder usar el dispositivo.
Pulse repetidamente el botón MODO para cambiar el modo entre DVB-T, DAB o
Disco.
Disco: Antes de poder usar las funciones de reproducción o la configuración de
disco, debe seleccionar el modo Disco.
DVB-T: Debe seleccionar el modo DVB-T antes de ver un canal de TV o usar la con-
figuración de la TV.
DAB: Debe seleccionar el modo DAB antes de escuchar a la radio o usar la configu-
ración de la radio.