Resumen de contenidos para GAS GAS PAMPERA 125 '09
Página 2
PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 1 GAS GAS S.A. agradece la confianza que usted ha depositado en nuestra firma y le felicita por su buena elecció n. El modelo PAMPERA 125 es el resultado de la larga experiencia de GASGAS, desarrollando un vehí...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 2 Í NDICE Pá g. Pá g. Descripció n de la motocicleta ..4 Revisiones antes del funcionamiento . . .14 Comprobaciones rutinarias ..15 Identificació...
Página 4
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 3 Pá g. Pá g. Suspensió n anterior ....21 Especificaciones y caracterí sticas té cnicas ......31 Suspensió...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 4 DESCRIPCIÓ N DE LA MOTOCICLETA Esta motocicleta incorpora un motor YAMAHA monocilí ndrico de cuatro tiempos refrigerado por aire y arranque elé ctrico. Su cilindrada es de 123,7 centí metros cú bicos, con un diá me- tro de é...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 5 IDENTIFICACIÓ N DE LA MOTOCICLETA Sobre el chasis se encuentra grabado el nú mero de identificació n de su motocicleta. El nú mero que figura troquelado sobre la parte derecha de la pipa de direcció...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 6 ELEMENTOS PRINCIPALES DE LA MOTOCICLETA LLAVES Con este modelo se entrega un juego de llaves, las cuales sirven para la cerradura de contac- to. Estas llaves van unidas por una lengü eta, en la cual va grabado el nú mero de serie de las mismas.
Página 8
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 7 7-. Indicadores de direcció n Este indicador se enciende cuando accionamos los inter- mitentes de direcció n. 8-. Cuenta revoluciones Indica el nú mero de revolucio- nes por minuto del motor.
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 8 CONMUTADORES DE MANILLAR 1-. Conmutador de intermitencia Consta de tres posiciones: En la posi- ció n central está desactivada; accionar a la derecha para cuando se gira a la derecha y accionar a la izquierda para cuando se gira a la izquierda.
Página 10
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 9 5.- Conmutador de arranque Para poner en marcha el motor, pulsar el conmutador, verificando previamente que la palanca de cambio se encuentra en punto muerto.
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 10 MANETA DE EMBRAGUE La palanca de embrague está situada en la parte izquierda del manillar. Para accionarla, apre- tar la maneta hacia el puñ o o manillar. PALANCA DE FRENO DELANTERO La palanca de freno delantero está...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 11 Fusible BATERÍ A Para acceder a la baterí a es necesario abrir el sillí n con la llave. Verificar el estado de los bornes y la correcta sujeció n de los terminales.
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 12 DEPÓ SITO DE GASOLINA Para acceder al depó sito de gasolina, abrir el tapó n de llenado hacié ndolo girar en sentido contrario a las agu- jas del reloj. Recuerde que debe usarse siempre gasolina sin aceite. La capacidad del depó...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 13 GRIFO DE GASOLINA El grifo de gasolina está situado en la parte izquierda del vehí culo, por debajo del depó sito de combustible. Tiene tres posiciones: OFF: Con la palanca en esta posició n, el combustible no pasará...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 14 REVISIONES ANTES DEL FUNCIONAMIENTO Comprobar los siguientes puntos antes del uso de su motocicleta. Elementos a comprobar Comprobaciones Luces e indicadores Verificar si funcionan correctamente Cable velocí metro Comprobar si funciona suavemente y lubricar Freno delantero y trasero Comprobar juego y funcionamiento Puñ...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 15 COMPROBACIONES RUTINARIAS Nivel lí quido freno FRENO DELANTERO La frenada delantera la efectuaremos a travé s de un freno de disco de 260 mm. de diá metro accionado con una pinza flotante de doble pistó...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 16 Vaso lí quido freno FRENO TRASERO Controlar perió dicamente que el nivel de aceite no des- cienda nunca debajo de la marca inferior del vaso situa- do por encima de la bomba de freno y debajo de la placa portanú...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 17 PUÑO DE ACELERADOR Comprobar si funciona correctamente, haciendo girar el puñ o y verificando si el juego libre es correcto. El puñ o debe retroceder con fuerza al soltar el acelerador. LUCES Y SEÑALES Revisar la luz de cruce y carretera, los inter- mitentes, piloto trasero e indicadores, ase-...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 18 FUNCIONAMIENTO Y PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR Es muy importante conocer su vehí culo a fondo, así como su funcionamiento. ATENCIÓ N: Recuerde que no debe dejar el motor en marcha en un recinto cerrado, pues los gases tó...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 19 RODAJE El perí odo má s importante de la vida de su motocicleta es el que se encuentra entre el kiló - metro 0 y los 500 Kms. Por esta razó n le rogamos que lea cuidadosamente las siguientes ins- trucciones.
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 20 PARADA Cerrar el puñ o de gas, accionar ambos frenos simultá neamente y cuando el vehí culo ha reducido su velocidad apretar a fondo la palanca de embrague. Para parar el motor, quitar el contacto por medio de la llave.
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 21 SUSPENSIÓ N ANTERIOR La suspensió n anterior, dotada de los medios má s avanza- dos en cuanto a tecnologí a y diseñ o, está confiada a una horquilla telescó pica hidrá ulica con barras de Ø 37 mm. Capacidad de aceite: 340 c.c.
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 22 REVISIÓ N DE BUJÍ A La bují a es un importante componente del motor y resulta fá cil de inspeccionar. Extraiga e inspeccione perió dicamente la bují a porque el calentamiento y los depó sitos de carbonilla la deterioran lentamente.
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 23 FILTRO DE AIRE El buen funcionamiento y durabilidad de los ó rganos del motor, biela, pistó n, segmentos, rodamientos del cigü eñ al, e incluso cilindro, depende en buena medida del buen estado de limpieza y engrase del filtro de aire.
Página 25
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 24 Para proceder a la limpieza de la espuma filtrante, separar é sta del soporte plá stico y lavar con disolvente especí fi- co para limpieza de espumas de filtro. Una vez esté el filtro totalmente seco proceder al montaje de manera inversa al desmontaje, procurando pré...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 25 TENSADO Y LUBRICACIÓ N CADENA TRANSMISIÓ N Para el control y reglaje de la cadena se debe actuar sobre el eje de la rueda trasera, procu- rando trabajar siempre en el punto de má xima tensió n de la cadena. Para controlar el juego, girar la rueda trasera varias vueltas y comprobar la tensió...
Página 27
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 26 Una mala alineació n de cadena y rueda puede provocar una salida de cadena, así como pro- blemas de estabilidad en la má quina. Perió dicamente es necesario una limpieza y engrase de la cadena. La cadena está formada por muchas piezas que trabajan unas con otras.
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 27 LUBRICACIÓ N Y ENGRASE La lubricació n del motor se efectua por bomba de engrase de aceite que se encuentra en el interior del cá rter. Cambio y embrague son lubricados bajo la acció n del mismo aceite, sien- do el aceite recomendado un CASTROL SAE 20W-50, con una capacidad total de 1,2 l.
3. Quitar el desengrasante y la suciedad, utilizando una manguera de regar pero só lo con la presió n indispensable. ATENCIÓ N: Gas Gas no se hace responsable de la utilizació n de elementos desengrasantes que man- chen o deterioren elementos del vehí culo.
Página 30
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 29 4. Una vez quitada la suciedad, lavar todas las superficies con agua templada y jabó n deter- gente suave. Para las zonas difí ciles, acceder a ellas por medio de un cepillo de lavar el inte- rior de las botellas o similar.
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 30 1ª REVISIÓ N 2ª REVISIÓ N REV. CADA OPERACIONES DE MANTENIMIENTO 500 KMS. 3.500 KMS. 3.000 KMS. · · · Verificació n sistema de frenos Cambiar · Cambiar Verificació n nivel aceite transmisió n ·...
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 31 ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍ STICAS TÉ CNICAS Modelo PAMPERA Dimensiones: Longitud total 1995 mm. Anchura total 800 mm. Altura total 1130 mm. Altura del sillí n 790 mm. Distancia entre ejes 1305 mm.
Página 33
manual PAMP 125-esp jul08.qxp:Manual MRX-SMX 125-esp 22/07/09 12:28 Página 32 Aceite de la transmisió n: Tipo CASTROL SAE 20W-50 API, “ SH” o superior Cantidad 1,2 Litros Filtro del aire Cartucho goma espuma tipo hú medo Combustible: Tipo Gasolina sin plomo Capacidad del depó...