Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SANTOS SAS :
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANCE
TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 -
E-Mail :santos@santos.fr
MOLINILLO DE CAFÉ EXPRESO AUTOMÁTICO N°55
MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DE MANTENIMIENTO
!
Coffee grinders - Fruit juicers - Mixers - Blenders - Drinks dispensers - Planetary mixers
Cheese graters - Ice crushers - Mincers - Vegetable slicers - Dough mixer
Molinillos de café - Licuadoras - Batidoras - Mezcladoras - Distribuidoras de bebidas - Batidoras
mezcladoras - Amasadoras - Ralladores de queso - Trituradoras de cubitos de hielo - Picadoras de carne -
Cortadoras de verduras
www.santos.fr
IMPORTANTE: documentos incluidos en este manual y que
deben conservarse:
DECLARACIÓN "CE" DE CONFORMIDAD
CERTIFICADO DE GARANTÍA
MODELOS CON PATENTE FRANCESA E INTERNACIONAL
INTERNATIONALLY PATENTED MODELS
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Santos 55
Resumen de contenidos para Santos 55
- Página 1 TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 - E-Mail :santos@santos.fr www.santos.fr MOLINILLO DE CAFÉ EXPRESO AUTOMÁTICO N°55 MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DE MANTENIMIENTO IMPORTANTE: documentos incluidos en este manual y que deben conservarse: ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento ÍNDICE DECLARACIÓN “CE” DE CONFORMIDAD................4 SU MOLINILLO DE CAFÉ BAR EXPRESO N°55 ..............5 INSTALACIÓN - MANUTENCIÓN ....................5 PERSONALIZACIÓN DEL PANEL DE MANDOS .................5 RECICLAJE DEL PRODUCTO AL FINALIZAR SU VIDA ÚTIL ..........6 CONTRAINDICACIONES: ......................6 CONEXIÓN ELÉCTRICA: ......................6... - Página 3 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....................16 Esquema eléctrico 110-120 V 50/60 Hz, Esquema eléctrico 220-240 V 50/60 Hz......17 Cuadro de correspondencia de los elementos ................18 Figuras............................19 CERTIFICADO DE GARANTÍA ....................21 PLACA DE CARACTERÍSTICAS DEL APARATO..............21 98155 ES 3.5 – 12 2010 3 / 21 www.santos.fr...
-
Página 4: Declaración "Ce" De Conformidad
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento DECLARACIÓN “CE” DE CONFORMIDAD EL FABRICANTE: SANTOS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYÓN) FRANCIA Declara que el aparato destinado a ser comercializado en el mercado profesional, denominado a continuación: Denominación: MOLINILLO DE CAFÉ EXPRESO AUTOMÁTICO Número de tipo:... -
Página 5: Su Molinillo De Café Bar Expreso N°55
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento SU MOLINILLO DE CAFÉ BAR EXPRESO N°55 El molinillo de café bar expreso silencioso Nº 55 está destinado a bares, cafés, hoteles y restaurantes. Se adapta a todas las máquinas de café expreso. -
Página 6: Reciclaje Del Producto Al Finalizar Su Vida Útil
Para más información, puede contactar con su proveedor o con la Sociedad SANTOS. Para la eliminación o el reciclaje de los componentes del aparato, diríjase a una empresa especializada o póngase en contacto con la sociedad SANTOS. -
Página 7: Uso Del Aparato
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento ATENCIÓN: Comprobar que el interruptor marcha / paro (11) esté en posición 0 antes de conectar la clavija del cable de alimentación (10) a la toma de corriente de la red. (fig. A) USO DEL APARATO El aparato proporciona automáticamente la dosis de café... -
Página 8: Modo 2: Presentación Del Parcial De Dosis Distribuidas Desde La Última Puesta A Cero
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Formato de presentación del modo 1 “XXXXX”, es decir, de “00001” a “99999” Modo 2: Presentación del Parcial de dosis distribuidas desde la última puesta a cero Reinicio del contador Parcial. Mantener pulsadas las 2 teclas de selección “1 taza” y “2 tazas” durante 2 segundos hace parpadear el valor del contador Parcial. -
Página 9: Ajuste De La Moltura
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento 4. Las muelas trituran los granos de café y la moltura sale del cuerpo de triturado para llenar el portafiltros. 5. Retirar el portafiltros y comprimir el café con el accesorio compresor (15). -
Página 10: Ajuste De La Dosis De Café Molido (Temporizadores)
Ajuste de la finura de la moltura (Indicación de la placa graduada de la tuerca (5)) Valores indicativos para una dosis y para muelas SANTOS nuevas Explicación de la tabla: Por ejemplo: ha ajustado su moltura y corresponde al “nivel 6” de la tuerca de ajuste de la moltura (5). -
Página 11: Inicialización De Los Parámetros De Fábrica
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento De manera general: Los 2 botones “+” y “-“ (22) sirven para aumentar y disminuir los valores y los botones “Selección” (20 y 21) permiten validar los valores de los temporizadores. Al pulsar simultáneamente los 2 botones “+” y “-“ (22) durante 2 segundos se activa el modo “ajuste de los temporizadores”. -
Página 12: Limpieza
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento LIMPIEZA: IMPORTANTE: En todos los casos, parar el aparato y desconectar el cable de alimentación (10). Este aparato no debe limpiarse con chorro de agua ni aire a presión Con una escobilla, limpiar regularmente el conducto de salida de café molido (23). (fig. - Página 13 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento 2. Hacer funcionar el aparato hasta que se hayan molido los granos de café que permanecen en el cuerpo de triturado. 3. Parar el aparato y desenchufar el cable de alimentación (10). 4. Retirar el depósito para granos (2).
-
Página 14: Detección De Averías
(10) y pedir la intervención de una persona del servicio de mantenimiento, o ponerse en contacto con un distribuidor autorizado SANTOS. En caso necesario, cerrar el obturador (6) del depósito para granos antes de retirarlo. -
Página 15: La Dosis De Café Molido No Es Regular
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento En estos casos, puede activarse el protector térmico o el protector de sobreintensidad e interrumpir el funcionamiento de la máquina. Si el aparato está caliente, ver el apartado "El aparato se para debido a un calentamiento excesivo del motor"). -
Página 16: Características Técnicas Del Aparato
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL APARATO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo 55 Monofásico Tensión de alimentación 220-240 100-120 Frecuencia (Hz) 50/60 50/60 Motor: Potencia Potencia absorbida 1150 Velocidad: (r.p.m.) 2850 a 50 Hz 3400 a 60 Hz Capacidad del depósito de granos... -
Página 17: Esquema Eléctrico 110-120 V 50/60 Hz, Esquema Eléctrico 220-240 V 50/60 Hz
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Esquema eléctrico 110-120 V 50/60 Hz, Esquema eléctrico 220-240 V 50/60 Hz Negro Negro Motor Rojo Azul Condensador Blanco Blanco Panel de Blanco mandos Parte mandos arjeta Rojo electrónica Marrón Parte potencia Violeta... -
Página 18: Cuadro De Correspondencia De Los Elementos
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Cuadro de correspondencia de los elementos MARCA Descripción Tapa del depósito de granos Depósito de granos Recuperador de moltura Base Cuerpo de triturado Obturador del depósito de granos Dedo indicador Plato portamuelas Muela de triturado Enchufe del cable de alimentación... -
Página 19: Figuras
Fig. A SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Fig. B Figuras Fig. C Fig. E Fig. D Fig. G Fig. H Fig. F 98155 ES 3.5 – 12 2010 19 / 21 www.santos.fr... - Página 20 Fig. I Fig. J SANTOS: Manual de utilización de mantenimiento Meule fixe Meule mobile Fig. L Fig. K Fig. N Fig. M Fig. O 98155 ES 3.5 – 12 2010 20 / 21 www.santos.fr...
-
Página 21: Certificado De Garantía
In case of revelation of an imperfection during the warranty period, the Distributor has to, unless a different written agreement of SANTOS, indicate to his customer to stop any use of the defective product. Such a use would release SANTOS of any responsibility.