Gioteck EX-01 BLUETOOTH G320 Manual Del Usuario

Gioteck EX-01 BLUETOOTH G320 Manual Del Usuario

Auriculares para ps3
Ocultar thumbs Ver también para EX-01 BLUETOOTH G320:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TM
EX-01 BLUETOOTH™ HEADSET FOR PS3™
MODEL G320
Copyright © 2007, 2008, 2009 GBB Group. All Rights Reserved. Gioteck™ and the Gioteck Logo are trademarks of GBB Group Ltd. PlayStation is a registered
trademark of Sony Digital Entertainment. This product is not endorsed or manufactured by Sony Digital Entertainment.
EXCLUSIVELY DESIGNED FOR GAMING ON PS3™
Playstation®, Playstation 3® & PS3® are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All other third party products and company names
mentioned are either the trade names or trademarks of their respective owner.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gioteck EX-01 BLUETOOTH G320

  • Página 1 MODEL G320 Copyright © 2007, 2008, 2009 GBB Group. All Rights Reserved. Gioteck™ and the Gioteck Logo are trademarks of GBB Group Ltd. PlayStation is a registered trademark of Sony Digital Entertainment. This product is not endorsed or manufactured by Sony Digital Entertainment.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    & details Thank you for purchasing the EX-01 Bluetooth™ Headset from Gioteck. We hope that this product will go beyond your The EX-01 Wireless Bluetooth™ Headset has been exclusively designed for gamers and gaming, not mobile phones! So you expectations for a quality made accessory.
  • Página 3: Setup

    pairing your headset Within the Settings' menu, Press X on the icon labeled: Press X on Yes. Enter 0000 (four zeros) as the You should then be taken to a new Go to the Settings menu, press X press X on Accessory Settings. Register Bluetooth®...
  • Página 4: Reversing Earhook

    reversing the earhook The EX-01 ships with two earhooks, each marked [L] for the left ear and [R] for the right ear. After selecting the appropriate earhook, follow the instructions below: REAR HOOKS EARHOOK HOLES EARHOOK PINS FRONT HOOK FRONT HOOK Using your Once clear of the Lift clear...
  • Página 5: Charging Your Headset

    charging your headset operating your headset The headset contains a rechargeable Li-ion polymer battery. Prior to using the headset for the first time, it is strongly To power on your headet, press and hold the power button for 3 seconds until the LED flashes Blue. NOTE: If the LED recommended to fully charge the battery.
  • Página 6: Troubleshooting

    • Check In-game settings. sources such as a heater. RECYCLING ION-LITHIUM BATTERIES. Please help preserve our environment; Ion-Lithium batteries are recyclable. Make email: support@gioteck.com sure to return your battery to a www.gioteck.com collection and recycling center near you. 10 | TROUBLESHOOTING...
  • Página 7: Avertissements

    & détails Merci d’avoir acheté les Ecouteurs EX-01 Bluetooth™ de Gioteck. Nous espérons que ce produit dépassera vos attentes en Les écouteurs EX-01 sans fil Bluetooth™ ont été créés exclusivement pour le jeu et les joueurs, pas pour les téléphones ce qui concerne les accessoires de qualité.
  • Página 8: Paramétrage

    coupler vos écouteurs Dans le menu Paramètres, Appuyez avec Appuyez avec le bouton X sur l’icône: Appuyez avecle bouton X sur Oui. Entrez 0000 (quatre zéros) comme Vous serez alors amené à un nouvel Allez dans le menu paramètres, le bouton X sur Paramètres accessoires. Enregistrer un périphérique Bluetooth®.
  • Página 9: Inverser Les Écouteurs

    inverser les écouteurs L’EX-01 est livré avec deux écouteurs, chacun marqué d’un [L] pour l’oreille gauche et [R] pour l’oreille droite. Après avoir sélectionné l’écouteur approprié, suivez les instructions ci dessous: CROCHETS ARRIERES TROUS D’ECOUTEUR FICHES D’ECOUTEUR CROCHETS AVANT CROCHETS AVANT En utilisant le Une fois libéré...
  • Página 10: Charge

    charge de vos écouteurs utiliser vos écouteurs Les écouteurs contiennent une batterie Li-ion polymère. Avant la première utilisation des écouteurs, il est fortement Pour allumer vos écouteurs, appuyez sur le bouton d’alimentation pendant 3 secondes jusqu’à ce que la DEL clignote en Bleu. NOTE: si la DEL clignote seulement en Vert, la batterie doit être rechargée.
  • Página 11: Dépannage

    Ne mettez pas les batteries en contact avec une chaleur extrême ou du feu. Evitez les sources de chaleur comme le soleil direct ou le chauffage. email: support@gioteck.com RECYCLER LES BATTERIES ION-LITHIUM www.gioteck.com Aidez à préserver l’environnement; les batteries Ion-Lithium sont recyclables.
  • Página 12 Gracias por comprar los auriculares Bluetooth™ EX-01 de Gioteck. Esperamos que este producto cumpla tus expectativas Los auriculares inalámbricos Bluetooth™ EX-01 han sido diseñados en exclusiva para el juego y los jugadores, ¡no para los como accesorio de calidad. Por favor, lee este folleto con atención antes de utilizar el producto, y consulta el manual de tu teléfonos móviles! Ahora puedes sacar el máximo partido a tu tiempo de juego sin un auricular incómodo e irritante, ¡y seguir...
  • Página 13: Emparejar Los Auriculares

    emparejar los auriculares En el menú de ajustes, pulsa X Pulsa X sobre el icono marcado como: Pulsa X en Sí. Escribe 0000 (cuatro ceros) como clave Debería aparecer una nueva pantalla Ve al menú de configuración, pulsa X en ajustes de accesorios. Registrar dispositivo Bluetooth®.
  • Página 14 invertir adaptador El EX-01 incluye dos adaptadores, marcados con una [L] para la oreja izquierda y una [R] para la derecha. Tras seleccionar el adaptador apropiado, sigue las siguientes instrucciones: GANCHOS TRASEROS AGUJEROS DEL ADAPTADOR CLAVIJAS DEL ADAPTADOR GANCHO DELANTERO GANCHO DELANTERO Utilizando la Una vez separado,...
  • Página 15 cargar los auriculares utilizar los auriculares Los auriculares contienen una batería recargable de polímero Li-ion. Antes de utilizar los auriculares por vez primera, se Para encender los auriculares, mantén pulsado el botón de encendido durante 3 segundos hasta que el diodo LED se encienda en azul.
  • Página 16: Cuidado Y Mantenimiento

    • Comprueba la configuración del juego. extremo. Evita la luz solar directa y las fuentes de calor como la calefacción. RECICLAR BATERÍAS DE IÓN DE LITIO. correo electrónico: support@gioteck.com Por favor, ayuda a conservar el medio ambiente; las baterías de ión de litio son www.gioteck.com reciclables.
  • Página 17 Danke, dass Sie sich für den Kauf des EX-01 Bluetooth™ Headsets von Gioteck entschieden haben. Wir hoffen, dass dieses Das drahtlose EX-01 Bluetooth™ Headset wurde exklusiv für Spieler und Spiele entwickelt und nicht für Handys! Produkt Ihre Erwartungen bezüglich Qualitätszubehör mehr als erfüllen wird. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Ohne störende, unbequeme Kopfhörer können Sie nun Ihre Spielzeit maximal ausnutzen und trotzdem noch auf Ihrem...
  • Página 18 ihr headset registrieren Im Einrichtungsmenü wählen Sie Auf dem Symbol: Bluetooth®-Gerät Wählen Sie JA und drücken Sie X. Geben Sie 0000 (vier Nullen) als Nun sollte ein neuer Bildschirm mit der Gehen Sie ins Einstellungsmenü, Peripheriegeräte-Einstellungen registrieren drücken Sie X. Pass-Key ein, wählen Sie OK und Meldung erscheinen: wählen Sie Peripheriegeräte-...
  • Página 19 den ohrbügel austauschen Das EX-01 wird mit zwei Ohrbügeln ausgeliefert, einen mit [L] gekennzeichneten für das linke Ohr und einen mit [R] für das rechte Ohr. Nachdem Sie den entsprechenden Ohrbügel gewählt haben, gehen Sie wie folgt vor: HINTERE ARRETIERUNG OHRBÜGEL-LÖCHER OHRBÜGEL-STIFTE VORDERE ARRETIERUNG...
  • Página 20 ihr headset aufladen ihr headset bedienen Zum Einschalten Ihres Headsets halten Sie die Power-Taste 3 Sekunden gedrückt, bis die LED blau blinkt. HINWEIS: Falls die Das Headset enthält eine wiederaufladbare Li-Ionen-Polymer-Batterie. Es wird dringend empfohlen, die Batterie vor dem LED nur grün blinkt, muss die Batterie geladen werden. ersten Einsatz vollständig aufzuladen.
  • Página 21: Wartung Und Pflege

    • Vergewissern Sie sich, dass das Headset eingeschaltet und geladen ist. Hitze oder Feuer aus. Vermeiden Sie direktes • Überprüfen Sie die Einstellungen im Spiel. Sonnenlicht oder Hitzequellen wie etwa Heizlüfter. LITHIUM-IONEN-BATTERIEN E-mail: support@gioteck.com WIEDERVERWERTEN. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen. www.gioteck.com Lithium-Ionen-Batterien sind wiederverwertbar. Bringen Sie Ihre Batterie zu einer Sammel- oder Verwertungsstelle in Ihrer Nähe.
  • Página 22 Grazie per aver acquistato le cuffie Bluetooth™ EX-01 di Gioteck. Ci auguriamo che questo prodotto superi le tue Le cuffie Bluetooth™ EX-01 wireless sono state appositamente progettate per i giocatori e i giochi, non per i telefoni aspettative per un accessorio di qualità.
  • Página 23: Abbinamento Delle Cuffie

    abbinamento delle cuffie All'interno del menu delle Impostazioni, Premere il tasto X sull'icona: Premere il tasto X su Sì. Inserire 0000 (quattro zeri) come Dopodiché sarà visualizzata una nuova Visualizzare il menu Impostazioni e premere il tasto X su Impostazioni Registra dispositivo Bluetooth®.
  • Página 24 inversione del gancio elastico Il dispositivo EX-01 possiede due ganci elastici, uno per l'orecchio sinistro, contrassegnato da [L] e uno per l'orecchio destro, contrassegnato da [R]. Dopo aver selezionato il gancio elastico adeguato, seguire le istruzioni in basso: GANCI POSTERIORI FORI DEL GANCIO ELASTICO PERNI DEL GANCIO...
  • Página 25 ricarica delle cuffie funzionamento delle cuffie Le cuffie contengono una batteria ricaricabile a polimeri agli ioni di litio. Prima di utilizzare le cuffie per la prima volta, Per accendere le cuffie, premere e tenere premuto il pulsante di accensione e spegnimento per 3 secondi, fino a quando il LED lampeggia di blu.
  • Página 26: Risoluzione Dei Problemi

    • Verificare le impostazioni di gioco. quali un calorifero. RICICLAGGIO DELLE BATTERIE A IONI DI LITIO. E-mail: support@gioteck.com Rispetta il nostro ambiente, le batterie a ioni di litio sono riciclabili. Assicurati di www.gioteck.com portare la batteria presso un vicino centro di raccolta e riciclaggio.

Tabla de contenido