Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPOSTAZIONE XBOX :
1] Collegare il cavo HDMI (non in dotazione) all'Xbox e alla TV/Monitor.
2] Collegare il cavo adattatore AV RCA (non in dotazione) all'XBox.
3] Collegare i connettori ROSSO/BIANCO dall'RCA al cavo audio agli ingressi
4] Collegare il trasmettitore wireless ad una porta USB
5] Collegare il cavo audio al trasmettitore wireless.
6] Accendere la console Xbox e verificare che il controller sia
7] Accendere le cuffie premendo il pulsante Power. L'allineamento
8] Assicurarsi che il silenziamento microfono sia spento.
9] Andare alla configurazione della chat.
51
EX6UNI-wireless-manual-book.indb 51
CON HDMI (OPZIONE A)
corrispondenti del cavo adattatore AV RCA (non in dotazione).
disponibile sul lato frontale della console Xbox.
connesso in wireless ad essa (non lasciare il controller in
carica o trasferirà il rumore elettrico alle cuffie).
con il trasmettitore wireless avviene automaticamente.
Tuttavia, se ciò non dovesse avvenire, vedere la sezione
relativa all'allineamento nel capitolo 'Introduzione'.
HDMI-KABEL
(NICHT MITGELIEFERT)
TV/MONITOR
HDMI-EINGANG
IMPORTANTE: il cavo AV fornito con l'Xbox 360 non può essere usato insieme a un cavo
HDMI, poiché, per la particolare forma, il connettore AV copre l'attacco HDMI. Per
questo metodo di configurazione è necessario acquistarne uno.
HDMI OUTPUT
AV MULTI OUT
02
01
AV-CINCHKABEL
(NICHT MITGELIEFERT)
03
USB PORT
04
05
11/09/2013 10:25
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gioteck EX-11
Resumen de contenidos para Gioteck EX-11
- Página 1 IMPOSTAZIONE XBOX : CON HDMI (OPZIONE A) 1] Collegare il cavo HDMI (non in dotazione) all’Xbox e alla TV/Monitor. 2] Collegare il cavo adattatore AV RCA (non in dotazione) all’XBox. 3] Collegare i connettori ROSSO/BIANCO dall’RCA al cavo audio agli ingressi corrispondenti del cavo adattatore AV RCA (non in dotazione).
- Página 2 IMPOSTAZIONE XBOX : CON HDMI (OPZIONE B) 1] Collegare il cavo HDMI (non in dotazione) all’Xbox e alla TV/Monitor. 2] Collegare i connettori ROSSO/BIANCO sull’RCA al cavo audio delle prese ROSSA/BIANCA Audio della TV/Monitor. 3] Collegare il trasmettitore wireless ad una porta USB disponibile sul lato frontale della console Xbox.
- Página 3 XBOX LIVE : CONFIGURAZIONE DELLA CHAT 1] Collegare il cavo mini jack tra le cuffie e il controller Xbox. 2] Andare a Impostazioni > Preferenze > Voce. Uscita voce: Riprodurre tramite cuffie. 3] Impostare il volume desiderato per i suoni e la voce del gioco (Ora dovreste udire il suono della console attraverso le cuffie.) 4] Per testare il microfono andare ai messaggi...
- Página 4 3] Per MAC, aprire le preferenze del sistema ed avviare l’audio. (Successivamente è possibile assegnare l’uscita audio alle cuffie Gioteck EX-06.) 4] Assicurarsi che il microfono non sia disattivato. HANDHELD DEVICE SET UP 1] Inserire il cavo USB sul trasmettitore wireless in una porta disponibile sulla console/computer/o qualsiasi altro dispositivo con una porta USB.
-
Página 5: Garanzia Limitata
GARANZIA LIMITATA La garanzia di questo prodotto consente la copertura di qualsiasi difetto dei materiali o di produzione per un periodo di novanta (90) giorni dalla data di acquisto. La presente garanzia non copre danni causati da incidenti, uso improprio o negligenze quali strappi al tessuto e il servizio di sostituzione o riparazione del prodotto è... - Página 6 PER CONSIGLI SULLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E PER VISUALIZZARE IL PRESENTE MANUALE ONLINE, VISITARE IL SITO WWW.GIOTECK.COM EX6UNI-wireless-manual-book.indb 56 11/09/2013 10:25...
-
Página 7: Medio Ambiente
IMPORTANTE : LEE Y COMPRENDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. PRECAUCIONES ADVERTENCIAS Este producto ha sido diseñado con Este símbolo indica instrucciones la máxima preocupación respecto a importantes para la instalación, la seguridad. Sin embargo, cualquier operación o mantenimiento. dispositivo eléctrico usado de modo Siga fielmente estas incorrecto tiene potencial para... -
Página 8: Lista De Componentes
LISTA DE COMPONENTES i] Auricular ii] Transmisor inalámbrico iii] Cable cargador USB iv] Cable de audio / Xbox Chat v] Cable RCA - audio vi] Extensión auxiliar micrófono vii] Manual del usuario EX6UNI-wireless-manual-book.indb 58 11/09/2013 10:25... -
Página 9: Product Details
PRODUCT DETAILS AURICULAR 01 | Ajuste diadema 02 | Extensión auxiliar micrófono 03 | Entrada Xbox Chat 04 | Botón silencio/emparejamiento 05 | Volumen de chat –/+ 06 | Volumen juego –/+ 07 | Botón sonido envolvente 08 | Botón de encendido 09 | Indicador LED 10 | Puerto extensión micrófono 11 | Puerto cargador USB... -
Página 10: Primeros Pasos
PRIMEROS PASOS PROCESO DE CARGA Se recomienda cargar por completo el auricular antes de utilizarlo por primera vez. 1] Conecta el conector pequeño de un extremo del cable de carga en el puerto del auricular y el otro extremo en un puerto del frontal de tu consola, PC o Mac. -
Página 11: Guía De Conexión
GUÍA DE CONEXIÓN CONFIGURACIÓN PS3 : CON CABLES A/V (SIN HDMI) 1] Conecta el cable RCA AV a la parte posterior de tu PS3. 2] Conecta los conectores ROJO/BLANCO del cable RCA AV a las correspondientes tomas de color ROJO/BLANCO del cable RCA - audio. 3] Conecta el conector de VÍDEO amarillo a la toma de entrada de vídeo de tu TV/Monitor. - Página 12 CONFIGURACIÓN PS3 : CON HDMI (OPCIÓN A) 1] Conecta el cable HDMI entre la consola PS3 y tu TV/monitor. 2] Conecta el cable RCA AV a la parte posterior de tu PS3. 3] Conecta los conectores ROJO/BLANCO del cable RCA AV a las correspondientes tomas de color ROJO/BLANCO del cable RCA - audio.
- Página 13 CONFIGURACIÓN PS3 : CON HDMI (OPCIÓN B) 1] Conecta el cable HDMI entre la consola PS3 y el TV/monitor. 2] Conecta los conectores ROJO/BLANCO del cable RCA - Audio a las tomas de salida de audio de color ROJO/BLANCO de tu TV/Monitor. 3] Conecta el transmisor inalámbrico a un puerto USB disponible del frontal de tu consola PS3.
- Página 14 CONFIGURACIÓN XBOX : CON CABLES A/V (SIN HDMI) 1] Conecta el cable RCA AV a la parte posterior de tu Xbox. 2] Conecta los conectores ROJO/BLANCO del cable RCA AV a las correspondientes tomas de color ROJO/BLANCO del cable RCA - audio. 3] Enchufe el conector de Vídeo amarillo en la toma de entrada de vídeo de su TV/Monitor.
- Página 15 CONFIGURACIÓN XBOX : CON HDMI (OPCIÓN A) 1] Conecta el cable HDMI (no incluido) entre la Xbox y el TV/Monitor. 2] Conecta el cable adaptador RCA AV (no incluido) a la Xbox. 3] Conecta los conectores ROJO/BLANCO del cable RCA - audio a las entradas correspondientes del cable adaptador RCA AV (no incluido).
- Página 16 CONFIGURACIÓN XBOX : CON HDMI (OPCIÓN B) 1] Conecta el cable HDMI (no incluido) entre la Xbox y el TV/Monitor. 2] Conecta los conectores ROJO/BLANCO del cable RCA - Audio a las tomas de salida de audio de color ROJO/BLANCO de tu TV/Monitor. 3] Conecta el transmisor inalámbrico a un puerto USB disponible del frontal de tu consola Xbox.
- Página 17 XBOX LIVE : CONFIGURACIÓN DEL CHAT 1] Conecta la miniclavija entre el auricular y el controlador de la Xbox. 2] Ve a Configuración > Preferencias > Voz. Salida de voz: Reproducir por auriculares. 3] Indica el volumen que desees para Sonido de juegos y Voz.
- Página 18 3] Para Mac, abre Preferencias del sistema y ve a Sonido. (A continuación puedes asignar la salida de audio al auricular Gioteck EX-06). 4] Asegúrese de que el micrófono no esté en la posición de silencio.
-
Página 19: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA La garantía de este producto cubre cualquier defecto de materiales y mano de obra durante un periodo de noventa (90) días desde la fecha de compra. Esta garantía no cubre daños causados por accidente, mal uso o negligencia, como rotura del tejido, y está... - Página 20 CONSEJOS PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y CONSULTA DE ESTE MANUAL EN LÍNEA WWW.GIOTECK.COM EX6UNI-wireless-manual-book.indb 70 11/09/2013 10:25...
- Página 21 IMPORTANTE : LEIA E COMPREENDA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR. PRECAUÇÕES ADVERTÊNCIAS Este produto foi concebido de modo Este símbolo indica instruções a proporcionar o nível mais elevado importantes de instalação, de segurança. Contudo, se qualquer funcionamento e manutenção. dispositivo eléctrico for utilizado Siga sempre estas instruções.
-
Página 22: Lista De Peças
LISTA DE PEÇAS i] Auscultadores ii] Transmissor sem fios iii] Cabo de carregamento USB iv] Cabo de áudio/conversação Xbox v] Cabo RCA para áudio vi] Haste do microfone amovível vii] Manual do Utilizador EX6UNI-wireless-manual-book.indb 72 11/09/2013 10:25... -
Página 23: Detalhes Do Produto
DETALHES DO PRODUTO AUSCULTADORES 01 Reguladores de altura 02 | Haste do microfone amovível 03 | Entrada para conversação Xbox 04 | Botão para desligar o som/emparelhar 05 | Volume de conversação –/+ 06 | Volume de jogo –/+ 07 | Botão de som surround 08 | Botão para ligar/desligar 09 | Indicador LED 10 | Porta da haste do microfone... - Página 24 INTRODUÇÃO CARREGAR Recomenda-se carregar totalmente os auscultadores antes da primeira utilização. 1] Introduza a extremidade da ficha de pequenas dimensões do cabo de carregamento na porta de carregamento nos auscultadores e a outra extremidade numa porta na parte frontal da sua consola, PC ou MAC. 2] O LED nos auscultadores fica VERMELHO durante o carregamento e DESLIGA-SE quando estiver totalmente carregado.
- Página 25 GUIA DE LIGAÇÃO CONFIGURAÇÃO DA PS3 : COM CABOS A/V (SEM HDMI) 1] Ligue o cabo AV RCA à parte posterior da PS3. 2] Ligue as fichas VERMELHA/BRANCA do cabo AV RCA às respectivas tomadas VERMELHA/BRANCA no cabo RCA para áudio. 3] Ligue a ficha de vídeo AMARELA à...
- Página 26 CONFIGURAÇÃO DA PS3 : COM HDMI (OPÇÃO A) 1] Ligue o cabo HDMI entre a consola PS3 e o televisor/monitor. 2] Ligue o cabo AV RCA à parte posterior da PS3. 3] Ligue as fichas VERMELHA/BRANCA do cabo AV RCA às respectivas tomadas VERMELHA/BRANCA no cabo RCA para áudio.
- Página 27 CONFIGURAÇÃO DA PS3 : COM HDMI (OPÇÃO B) 1] Ligue o cabo HDMI entre a consola PS3 e o televisor/monitor. 2] Ligue as fichas VERMELHA/BRANCA do cabo RCA para áudio às tomadas Audio OUT VERMELHA/BRANCA do televisor/monitor. 3] Ligue o transmissor sem fios a uma porta USB disponível na parte frontal da consola PS3.
- Página 28 CONFIGURAÇÃO DA XBOX : COM CABOS A/V (SEM HDMI) 1] Ligue o cabo AV RCA à parte posterior da Xbox. 2] Ligue as fichas VERMELHA/BRANCA do cabo AV RCA às respectivas tomadas VERMELHA/BRANCA no cabo RCA para áudio. 3] Ligue a ficha de vídeo AMARELA à tomada de entrada de vídeo da televisão/monitor.
- Página 29 CONFIGURAÇÃO DA XBOX : COM HDMI (OPÇÃO A) 1] Ligue o cabo HDMI (não incluído) entre a Xbox e a televisão/monitor. 2] Ligue o cabo adaptador AV RCA (não incluído) à Xbox. 3] Ligue as fichas VERMELHA/BRANCA do cabo RCA para áudio às respectivas entradas do cabo adaptador AV RCA (não incluído).
- Página 30 CONFIGURAÇÃO DA XBOX : COM HDMI (OPÇÃO B) 1] Ligue o cabo HDMI (não incluído) entre a Xbox e a televisão/monitor. 2] Ligue as fichas VERMELHA/BRANCA do cabo RCA para áudio às tomadas Audio OUT VERMELHA/BRANCA do televisor/monitor. 3] Ligue o transmissor sem fios a uma porta USB disponível na parte frontal da consola Xbox.
- Página 31 XBOX LIVE : CONFIGURAÇÃO DE CHAT 1] Ligue o cabo com a mini-ficha entre os auscultadores e o comando da Xbox. 2] Aceda a Settings (Definições) > Preferences (Preferências) > Voice (Voz). Voice Output: Play through Headset (Voice Output: reproduzir através de auscultadores). 3] Defina o volume que desejar para o som de jogo e de voz.
- Página 32 áudio. 3] Para Mac, abra as preferências do sistema e aceda ao som. (Em seguida, pode atribuir a saída de áudio ao Auscultador Gioteck EX-06.) 4] Certifique-se de que o microfone não está com o som desligado.
- Página 33 GARANTIA LIMITADA Esta garantia de produto cobre todos os defeitos de materiais e mão- de-obra por um período de noventa (90) dias a partir da data de compra. Esta garantia não cobre danos causados por acidente, má utilização ou negligência, como rasgões no tecido, e está limitada à substituição ou reparação do produto, conforme decidirmos.
- Página 34 CONSELHOS PARA A RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E CONSULTAR ESTE MANUAL ONLINE: WWW.GIOTECK.COM EX6UNI-wireless-manual-book.indb 84 11/09/2013 10:25...
- Página 35 DŮLEŽITÉ: PŘED POUŽITÍM JE TŘEBA SI PROČÍST TYTO POKYNY A POROZUMĚT JIM. VAROVÁNÍ VÝSTRAHA Tento výrobek byl navržen s velkým Tento symbol označuje důležitý důrazem na bezpečnost. Avšak každý pokyn k instalaci, provozu a elektrický spotřebič, je-li používán údržbě. Vždy postupujte přesně nesprávně, může způsobit zranění.
- Página 36 SEZNAM DÍLU i] Náhlavní souprava ii] Bezdrátový vysílač iii] Dobíjecí kabel USB iv] Zvukový kabel / kabel pro Xbox Chat v] Kabel RCA – zvuk vi] Odnímatelný držák na mikrofon vii] Uživatelská příručka EX6UNI-wireless-manual-book.indb 86 11/09/2013 10:25...
- Página 37 PRODUCT DETAILS NÁHLAVNÍ SOUPRAVA 01 | Nastavování náhlavního pásu 02 | Odnímatelný držák na mikrofon 03 | Vstupní zdířka Xbox Chat 04 | Tlačítko ztlumení/párování 05 | Hlasitost chatu -/+ 06 | Hlasitost hry -/+ 07 | Tlačítko prostorového zvuku 08 | Tlačítko napájení...
- Página 38 ZACÍNÁME DOBÍJENÍ Doporučuje se před prvním použitím náhlavní soupravu plně dobít. 1] Zapojte konec dobíjecího kabelu, na němž je menší konektor, do dobíjecího portu na náhlavní soupravě a druhý konec do portu na přední straně konzoly, počítače PC či MAC. 2] Kontrolka LED na náhlavní...
- Página 39 NÁVOD K ZAPOJENÍ NASTAVENÍ KONZOLY PS3 : S A/V KABELY (BEZ HDMI) 1] Připojte kabel AV RCA do zadní části konzoly PS3. 2] Připojte ČERVENÝ a BÍLÝ konektor kabelu AV RCA do odpovídající ČERVENÉ a BÍLÉ zdířky propojovacího kabelu RCA-zvuk. 3] Připojte žlutý...
- Página 40 NASTAVENÍ KONZOLY PS3 : POMOCÍ KABELU HDMI (VARIANTA A) 1] Propojte kabelem HDMI konzolu PS3 a televizor/monitor. 2] Připojte kabel AV RCA do zadní části konzoly PS3. 3] Připojte ČERVENÝ a BÍLÝ konektor kabelu AV RCA do odpovídající ČERVENÉ a BÍLÉ zdířky propojovacího kabelu RCA-zvuk. 4] Zapojte bezdrátový...
- Página 41 NASTAVENÍ KONZOLY PS3 : POMOCÍ KABELU HDMI (VARIANTA B) 1] Propojte kabelem HDMI konzolu PS3 a televizor/monitor. 2] Připojte ČERVENÝ/BÍLÝ konektor kabelu RCA-zvuk do ČERVENÉ/ BÍLÉ zdířky zvukového výstupu na televizoru/monitoru. 3] Zapojte bezdrátový vysílač do volného portu USB na přední straně...
- Página 42 NASTAVENÍ KONZOLY XBOX : S A/V KABELY (BEZ HDMI) 1] Připojte kabel AV RCA do zadní části konzoly Xbox. 2] Připojte ČERVENÝ a BÍLÝ konektor kabelu AV RCA do odpovídající ČERVENÉ a BÍLÉ zdířky propojovacího kabelu RCA-zvuk. 3] Připojte žlutý konektor VIDEO do zdířky pro vstup Video na TV/monitoru. 4] Zapojte bezdrátový...
- Página 43 NASTAVENÍ KONZOLY XBOX : POMOCÍ KABELU HDMI (VARIANTA A) 1] Připojte kabel HDMI (není součástí dodávky) mezi konzolu Xbox a TV/Monitor. 2] Připojte kabel adaptéru AV RCA (není součástí dodávky) ke konzole Xbox. 3] Připojte ČERVENÝ/BÍLÝ konektor kabelu RCA-zvuk do odpovídajících zdířek kabelu AV RCA (není...
- Página 44 NASTAVENÍ KONZOLY XBOX : POMOCÍ KABELU HDMI (VARIANTA B) 1] Připojte kabel HDMI (není součástí dodávky) mezi konzolu Xbox a TV/Monitor. 2] Připojte ČERVENÝ/BÍLÝ konektor kabelu RCA-zvuk do ČERVENÉ/ BÍLÉ zdířky zvukového výstupu na televizoru/monitoru. 3] Zapojte bezdrátový vysílač do volného portu USB na přední straně...
- Página 45 XBOX LIVE : NASTAVENÍ CHATU 1] Propojte náhlavní soupravu a ovladač Xbox kabelem s konektorem mini jack. 2] Postupujte v nabídce: Settings > Preferences > Voice. Voice Output: Play through Headset (Nastavení > Preference > Hlas. Hlasový výstup: přehrávat ve sluchátkách). 3] Nastavte požadovanou hlasitost herních zvuků...
- Página 46 3] U počítače Mac otevřete preference systému a přejděte na nastavení zvuku. (Tam můžete nastavit, že má být náhlavní souprava Gioteck EX-06 zařízením pro zvukový výstup.) 4] Mikrofon nesmí být nastaven na ztlumení. NASTAVENÍ PŘENOSNÉHO ZAŘÍZENÍ...
-
Página 47: Omezená Záruka
OMEZENÁ ZÁRUKA Záruka za tento výrobek zahrnuje záruku za vady materiálu a zpracování a platí po dobu devadesáti (90) dnů od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje na škody způsobené nehodou, nesprávným použitím nebo nedbalostí, například natrženou tkaninu, a náprava se omezuje na výměnu za jiný výrobek nebo opravu výrobku, jak stanovíme my. - Página 48 TIPY PRO ŘEŠENÍ POTÍŽÍ A TUTO PŘÍRUČKU V ONLINE PODOBĚ NALEZNETE NA ADRESE: WWW.GIOTECK.COM EX6UNI-wireless-manual-book.indb 98 11/09/2013 10:25...