Leitura De Faixas Recém-Gravadas - Sony MDS-JE510 Manual De Instrucciones

Gravação de minidiscos
Monitorização do sinal de entrada
(monitorização da entrada)
Antes de iniciar a gravação, pode-se monitorizar o
sinal de entrada seleccionado através dos conectores de
saída do deck.
1
Carregue em § EJECT para ejectar o minidisco.
2
Ajuste INPUT de acordo com o sinal de entrada
que deseja monitorizar.
Quando INPUT está em ANALOG
L I N E d e a t r a v é s i n t r o d u z i d o a n a l ó g i c o s i n a l O
O P T I C A L D I G I T A L O U T p a r a s a í d a t e m ( A N A L O G ) I N
L I N E c o n e c t o r e s o s p a r a e n t ã o e c o n v e r s ã o A / D , a a p ó s
c o n v e r s ã o P H O N E S a t o m a d a a p ó s a ( A N A L O G ) e O U T
D / A .
Quando INPUT está em entrada digital
D I G I T A L d e a t r a v é s i n t r o d u z i d o d i g i t a l s i n a l O
p a r a s a í d a D I G I T A L t e m C O A X I A L o u I N O P T I C A L I N
d o c o n v e r s o r p e l o p a s s a r a p ó s D I G I T A L O P T I C A L O U T
L I N E c o n e c t o r e s o s p a r a e n t ã o a m o s t r a g e m , e d e v a l o r
c o n v e r s ã o a P H O N E S t o m a d a a p ó s a ( A N A L O G ) e O U T
D / A .
Nota
M e s m o c o l o q u e R E C q u e M O D E o M O N O , e m s i n a l o
t o r n a m o n o . m o n i t o r d o s e n ã o
3
Carregue em r REC.
Se INPUT estiver em ANALOG, a indicação «AD-
DA» aparece no mostrador.
Se INPUT estiver em entrada digital, a indicação
«-DA» aparece no mostrador.
Caso a indicação «Auto Cut» apareça no
mostrador (função de corte automático)
Não houve entrada de áudio por mais de 30 segundos
quando o interruptor INPUT estava colocado em
entrada digital e a fonte estava ligada através do
respectivo conector de entrada digital. Os 30 segundos
de silêncio são substituídos por um espaço em branco
de cerca de 3 segundos e o deck entra no modo de
gravação em pausa.
z
Pode-se desactivar a função de corte automático
« S m a r t i n d i c a ç ã o a « C a s o c o n s u l t e d e t a l h e s , a o s Q u a n t o
m o s t r a d o r » . n o a p a r e ç a S p a c e »
P
10
SONY MDS-JE510/3-860-191-71(1)/Portuguese/CED/CEN/CEK/CET/CEU
E D I T / p r e s s i o n e p a u s a , e m g r a v a ç ã o
? » S p a c e « S . i n d i c a ç ã o
m o s t r a d o r .
S p a c e « S . i n d i c a ç ã o
e m c a r r e g u e p a u s a , e m g r a v a ç ã o
? » S p a c e « S . i n d i c a ç ã o
m o s t r a d o r .
i n d i c a ç ã o a o b t e r a m o d o d e v e z e s ,
d e s a c t i v a d a , é s e n s í v e l e s p a ç a m e n t o d e
d e s a c t i v a - s e a u t o m á t i c o c o r t e d e
a u t o m á t i c o c o r t e d e e e s p a ç a m e n t o s e n s í v e l
f á b r i c a . d a
n ã o e s p a ç a m e n t o s e n s í v e l
g r a v a d a s , s e n d o f a i x a s d a s n ú m e r o s d o s o r d e m
.
c a b o o d e s l i g u e o u d e c k d o a l i m e n t a ç ã o
ú l t i m o o r e c h a m a r á d e c k o t o m a d a ,
d e f u n ç õ e s d a s d e s a c t i v a d o ) o u ( a c t i v a d o
v e z p r ó x i m a
l i g a d o . f o r
m i n i d i s c o . d o f a i x a p r i m e i r a d a p a r t i r a i n i c i a - s e
Caso a indicação «Smart Space» apareça no
mostrador (função de espaçamento
sensível)
Houve um trecho silencioso extenso de 4 a 30 segundos
de duração quando o interruptor INPUT estava
colocado em entrada digital e a fonte estava ligada
através do respectivo conector de entrada digital. O
trecho silenciado é substituído por um espaço em
branco de 3 segundos e o deck prossegue com a
gravação.
Note que as faixas antes e depois deste espaço de três
segundos podem ser gravadas como uma única faixa
com um único número de faixa.
Para desactivar as funções de espaçamento sensível e de
corte automático
d e m o d o 1 D u r a n t e o
a q u e r e p e t i d a m e n t e , a t é N O
n o a p a r e ç a
Y E S . 2 C a r r e g u e e m
a o b t e r 3 P r e s s i o n e E D I T / N O p a r a
OFF».
Para activar as funções de espaçamento sensível e de
corte automático
d e m o d o 1 D u r a n t e o
a q u e E D I T / N O r e p e t i d a m e n t e , a t é
n o a p a r e ç a
d u a s Y E S 2 C a r r e g u e e m
S p a c e O N » . « S .
Notas
f u n ç ã o • Q u a n d o a
f u n ç ã o a t a m b é m
. c a m e n t e a u t o m a t i
d e f u n ç ã o • A
p r é - a c t i v a d a s v ê m
d e S p a c e » « S m a r t f u n ç ã o • A
a a f e c t a
u m a d e m e i o n o b r a n c o o c o r r a e m e s p a ç o m e s m o o q u e
a x i a f
a d e s a c t i v e • C a s o
d a C A a l i m e n t a ç ã o d e
a j u s t e
n a a u t o m á t i c o c o r t e e e s p a ç a m e n t o s e n s í v e l
d e c k o q u e
Leitura de faixas recém-gravadas
Realize este procedimento para reproduzir
imediatamente faixas recém-gravadas.
Carregue na tecla · imediatamente após cessar a
gravação.
A leitura inicia-se a partir da primeira faixa do material
recém-gravado.
Para reproduzir a partir da primeira faixa do minidisco
após a gravação
t e c l a 1 C a r r e g u e n a g r a v a ç ã o . a c e s s a r a p ó s n o v a m e n t e p
t e c l a 2 C a r r e g u e n a · .
l e i t u r a A