Philips SpeechAir PSP1000 Serie Manual Del Usuario página 46

Actualizar el firmware con el software de
administración de SpeechAir
Nota
• En equipos Mac, solo es posible actualizar el
firmware manualmente con el archivo update.
img como se describe en
manualmente.
1
Descargue el archivo de la actualización del firmware
update.safw del sitio web
en el ordenador.
2
Inicie el software de administración de Philips
SpeechAir.
3
Asegúrese de que la SpeechAir está encendida y
conecte el dispositivo al ordenador.
4
En la ventana de configuración del dispositivo del
software, vaya a SpeechAir > Firmware y seleccione
el archivo de firmware file en el ordenador.
5
Haga clic en Enviar a SpeechAir en la barra de
tareas.
X Aparecerá una ventana emergente confirmando
la transferencia de configuración correcta.
6
Para aplicar la configuración a SpeechAir,
desconecte el dispositivo del ordenador.
X Aparecerá la ventana emergente Actualización
en SpeechAir.
7
Pulse Actualizar ahora. Si desea actualizar el
firmware más tarde, pulse Retrasar 2 horas. Puede
posponer la actualización tres veces. Después,
el dispositivo le informará de que el firmware se
actualizará automáticamente.
X SpeechAir se apaga e inicia la instalación del
archivo de actualización.
X Puede ver el progreso de la instalación en la
pantalla.
X Cuando haya terminado la actualización
del firmware, SpeechAir se reiniciará
automáticamente.
46 Gestión de datos y dispositivos
Actualizar el firmware
www.philips.com/dictation