Features And Functions - 3M Filtrete FAP04 Manual Del Usario

Features and Functions

This Filtrete™ Air Purifier from 3M comes complete with
the latest advances in air filtration technology and
includes the following product features:
• A Filtrete air cleaning filter - model FAPF04
• An ionizer that can help produce fresher indoor air
• Backlit controls
• A stylish night-light
• A stylish radio frequency (RF) remote control
• An air quality sensor
• A filter change indicator
The Air Purifier is also designed to be quiet and not
disruptive to your everyday activities.
Filtration:
The Filtrete filter contains electrostatically charged fibers
that initially increase the filter's ability to remove particles
from indoor air and also provide low airflow resistance.
Particles can be introduced into the air of a room from
many sources, including open doors and windows or by
simply disturbing dust resting on a surface. To maximize
the air cleaning in the room that contains the Air Purifier ,
it is recommended that you clean and seal, as much as
possible, the room in which the Air Purifier operates;
continue to dust surfaces and vacuum on a normal
schedule; and close all windows and doors during
operation. Also, remember that any Air Purifier can only
help clean the air that passes through the filter .
Ionizer:
The ionizer in this product produces negative ions, which
help improve small particle filtration. This unit emits a
very small amount of ozone but has been certified to
produce less than allowable limits by strict Underwriter's
Laboratory (UL) standards. Running this machine with
the ionizer on can produce fresher indoor air . If you are
sensitive to ozone, use this product with the ionizer off.
Backlit Controls:
This Air Purifier is equipped with backlit controls to easily
read and control the settings in low lighting conditions.
The backlit controls can be turned off to maintain a dark
environment. Please see the Air Purifier Use section for
more details.
7
Caractéristiques et fonctions
Télécommande:
Ce purificateur d'air une pièce est fourni avec une télécommande qui
permet de le mettre en marche ou de l'arrêter, et de modifier ses réglages
depuis un autre endroit dans la pièce. La télécommande utilise un signal
radio, c'est pourquoi elle peut fonctionner à travers plusieurs objets tels que
des portes et des murs. Comme pour toutes les télécommandes, la zone de
fonctionnement se situe généralement à une distance modérée de
l'appareil. Le purificateur d'air émettra un signal sonore lorsqu'il recevra un
signal de la télécommande.
Capteur de la qualité de l'air:
Ce purificateur d'air comprend un capteur de la qualité de l'air. Le capteur
réagit aux odeurs et aux gaz contenus dans l'air et provoque le
changement de la vitesse du purificateur. Ce purificateur d'air est tout
d'abord conçu pour retirer les particules de l'air. Cependant, les odeurs et
les particules sont souvent formées ensemble, comme dans la fumée de
cuisson et de tabac, etc. C'est pourquoi, dans plusieurs cas, le capteur
réagira aux changements de concentration des particules. Le purificateur
d'air fonctionnera à des vitesses plus élevées lorsqu'il détectera beaucoup
de gaz ou d'odeurs, et à des vitesses plus basses lorsqu'il en détectera
moins. Le capteur de la qualité de l'air répondra à plusieurs gaz différents,
mais il peut être plus sensible à certains et moins sensible à d'autres. Le
capteur ne peut répondre qu'aux gaz qui entrent en contact avec lui. C'est
pourquoi une odeur remarquée par l'utilisateur peut ne pas être détectée
par le purificateur. Le capteur de la qualité de l'air ne fonctionnera que
lorsque le purificateur sera en mode automatique.
Indicateur de changement du filtre:
Ce purificateur d'air comprend un indicateur de changement du filtre.
L'indicateur de changement surveille les durées de fonctionnement du
purificateur, pas seulement le nombre de jours écoulés depuis l'installation
du filtre. Le filtre devrait être changé après un usage continu de 90 jours
maximum. La minuterie est d'ailleurs réglée pour ce laps de temps. Selon
les conditions présentes dans votre maison, le filtre peut nécessiter un
changement plus fréquent. L'indicateur de changement du filtre a été réglé
pour indiquer le changement de filtre pour des conditions typiques;
cependant, si le purificateur est utilisé dans un environnement où il y a de
la fumée de tabac, des chandelles qui brûlent, des travaux de construction,
des projets de sablage, un four au bois ou de la fumée de foyer, ou des
animaux, la durée de vie du filtre peut diminuer. Le filtre devrait être vérifié
périodiquement pour que les dommages et les blocages soient détectés.
Une lumière d'avertissement jaune s'allumera lorsque le filtre aura atteint
environ 80% de sa capacité. Une lumière d'avertissement rouge clignotera
lorsque le filtre devra être changé.
44