3M Filtrete FAP04 Manual Del Usario página 11

Caractéristiques et fonctions
Le purificateur d'air une pièce Filtrete™ intégral de 3M est doté des
technologies les plus évoluées en matière de filtration d'air et
comprend les éléments suivants:
•Un filtre à air Filtrete - modèle FAPF04
•Filtre ionisant Filtrer contribuant à assainir l'air intérieur ambiant
•Commandes rétroéclairées
vVeilleuse élégante
•Chic télécommande à radiofréquence (RF)
•Capteur de la qualité de l'air
•Indicateur de changement pour le filtre
Le purificateur d'air une pièce a été conçu de façon à fonctionner
discrètement et à ne pas déranger les activités quotidiennes.
Filtration:
Le filtre Filtrete contient des fibres chargées électrostatiquement qui
augmentent initialement la capacité du filtre à enlever les particules de l'air
intérieur et qui ne fournissent qu'une faible résistance au passage de l'air. Les
particules qui pénètrent dans une pièce proviennent de plusieurs sources,
notamment les portes et les fenêtres ouvertes ou la simple perturbation de la
poussière reposant sur une surface. Afin de maximiser le nettoyage de l'air
dans la pièce où le purificateur d'air est installé, il est recommandé de
nettoyer et de sceller la pièce autant que possible°; continuez à épousseter
les surfaces et à passer l'aspirateur sur une base régulière et fermez toutes
les fenêtres et les portes pendant le fonctionnement de l'appareil. De plus,
rappelez-vous que les purificateurs d'air ne peuvent qu'aider à nettoyer l'air
qui pénètre le filtre.
Dispositif d'ionisation:
Le dispositif d'ionisation de cet appareil produit des ions négatifs qui aident à
améliorer la filtration des petites particules. Cet appareil émet une petite
quantité d'ozone, mais les essais ont confirmé sa conformité à la norme UL
sur les seuils d'exposition acceptables. Le fonctionnement de cet appareil et
de son dispositif d'ionisation contribue à assainir l'air intérieur.
personnes sensibles à l'ozone ne doivent pas faire fonctionner le dispositif
d'ionisation de cet appareil.
Les commandes rétroéclairées:
Ce purificateur d'air une pièce est doté des commandes rétroéclairées à
rétroéclairage qui facilite la lecture et l'ajustement des réglages lorsque
l'éclairage ambiant est faible. Les commandes rétroéclairées peuvent être
éteintes afin de maintenir un environnement sombre. Veuillez voir la section
sur le fonctionnement du purificateur d'air pour plus de détails.
Veilleuse :
Ce purificateur est muni d'une veilleuse élégante sur l'admission d'air avant.
Tel que décrit dans la section sur le fonctionnement du purificateur, la veilleuse
peut être allumée/éteinte.
43
Les
Features and Functions
Night-Light:
This Air Purifier also has a stylish night-light on the front air
inlet. The night-light can be turned on/off as described in the
Air Purifier Use section.
Remote Control:
This Air Purifier comes with a remote control, which allows
you to turn the unit on/off and control the settings from
across the room. The remote control uses a radio signal, so it
will operate through many objects like doors and walls. As
with any remote control, the working distance is usually
within a moderate distance from the device. The Air Purifier
will beep when receiving a signal from the remote control.
Air Quality Sensor:
This Air Purifier includes an air quality sensor . The air quality
sensor reacts to odors and gases in the air and causes the
Air Purifier to change speed. This Air Purifier is primarily
designed to remove particles from the air . However , odors
and particles are often formed together , such as cooking
smoke, tobacco smoke, etc., so in many cases the air quality
sensor will react to changes in particle concentration. The Air
Purifier will run on higher speeds when more gases or odors
are detected and on lower speeds when less gases or odors
are detected. The air quality sensor will respond to many
different gases, but it may be more sensitive to some and
less sensitive to others. The air quality sensor can only
respond to gases that contact the sensor , so an odor noticed
by the user may not be detected by the sensor . The air
quality sensor will only operate while the Air Purifier is in the
Automatic Mode.
Filter Change Indicator:
This Air Purifier includes a filter change indicator . The change
indicator monitors how long the Air Purifier has operated, not
just how many days since the filter was installed. The filter
should be changed after not more than 90 days of
continuous use, and the timer is set for this timing.
Depending upon the conditions in your home, the filter may
need to be changed more frequently. The filter change
indicator has been set to indicate filter change for typical
household conditions; using the Air Purifier in environments
with tobacco smoke, candle burning, construction work,
sanding projects, wood-burning stove or fireplace smoke, or
pets in the home may decrease the filter's life. The filter
should be periodically checked for damage or blockage. A
yellow caution light will come on when the filter is about 80%
used. A flashing red warning light will come on when the filter
needs to be changed.
8