Publicidad
551621E5C
INHALT
A. 1 Num Noms™ Wagen
B. 2 Lipgloss-Tüten
C. 3 Nom Lipgloss-Deckel (Garnierungen)
D. 1 Num
E. 1 Lipgloss-Becher
F. 1 Rührbecher
G. 1 Sahnehauben-Deckel für Rührbecher
H. 1 Spatel zum Mischen
I. 1 Behälter für Lipgloss mit Deckel
J. 1 Kaugummi-Aroma
K. 1 Zuckerwatte-Aroma (blau)
L. 1 Glitzersprenkel
M. 1 Stößel
12
N. 1 Düse
Die Abbildungen dienen nur der
Veranschaulichung und können von
dem tatsächlichen Inhalt abweichen.
LOS GEHT'S
WICHTIG: Vor Spielbeginn die Spielfläche zum Schutz vor Beschädigungen abdecken.
Den Mischbecher,
Den Deckel und die Schutzfolie
Mit der Spatel ein Stück
Sahnehauben-Deckel und Spatel
des Lipgloss-Behälters entnehmen
herausnehmen und in den
vom Dach des Lipgloss-Wagens
und das Gloss in acht gleiche
Mischbecher geben.
herunternnehmen.
Stücke aufteilen.
Lasche
abziehen
Jetzt auch ein paar Streuwürfe
Den Stößel oben auf dem Dosierer
Von einer Lipgloss-Tüte die
Glitzersprenkel hinzufügen! Den
abnehmen und die Lipgloss-Mischung
Abdeckung (Garnierung)
Klappverschluß öffnen und die
in die Öffnung löffeln.
abnehmen und sie unter den
Schutzfolien abziehen. Auf der
Dosierer stellen.
Streuseite Glitzersprenkel in das
Lipgloss streuen und solange rühren,
bis alles gut vermischt ist.
Die Lipgloss-Tüte mit einer Nom
Ein Num auf ein Nom stapeln!
Lipgloss-Garnierung abdecken
und so aufbewahren.
Die Lipgloss-Tüten, Nom Lipgloss-Deckel und das Num auf
dem Lipgloss-Wagen verstauen, zur Schau stellen und
WICHTIGE INFORMATIONEN
• Gebrauch unter Beaufsichtigung eines Erwachsenen.
• Anweisungen vor Gebrauch lesen, befolgen und für künftige Nachfragen aufbewahren.
• Die Zutaten können Hautreizungen hervorrufen. In diesem Fall dürfen sie nicht mehr verwendet werden.
• Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen und frisches Wasser trinken. Wenn erforderlich, ärztlichen Rat einholen.
• Die Düse des Dosierers nach jedem Gebrauch reinigen: Düse abdrehen und mit einem milden Geschirrreiniger und
Wasser abwaschen.
• Lipgloss, Aroma oder Sprenkel nicht im Bereich der Augen auftragen. Bei Kontakt mit den Augen müssen die Augen sofort
mit reichlich Wasser ausgespült werden.
• Lipgloss und Zutaten an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren.
• Lipgloss nach Gebrauch wegwerfen.
• Wenn das Lipgloss aufgebraucht ist, die Behälter gründlich reinigen, ausspülen und trocknen.
• Mischbecher nach Gebrauch spülen und zum Trocknen flach auslegen.
• Lipgloss-Deckel und Aroma-Kappen nach jedem Gebrauch wieder aufsetzen.
• Lipgloss, Aroma oder Glitzer nicht essen!
• Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.
Achtung:
ERSTICKUNGSGEFAHR-
DE
Enthält verschluckbare Kleinteile.
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
ALTER: AB 3 JAHREN
BEAUFSICHTIGUNG DURCH EINEN
551621E5C
ERWACHSENEN ERFORDERLICH
INHOUD
A. 1 Num Noms™ busje
B. 2 lipglosshouders (hoorntjes)
C. 3 Nom lipglossdoppen
D. 1 Num
E. 1 lipglosshouder (coupe)
F. 1 mengbakje
G. 1 dop voor het mengbakje
H. 1 mengspatel
I. 1 kom lipgloss met dop
J. 1 kauwgumsmaak
K. 1 blauwe suikerspinsmaak
L. 1 glitterstrooisel
M. 1 zuiger
N. 1 tuit
De illustraties zijn uitsluitend
ter referentie. Het getoonde kan
afwijken van de daadwerkelijke inhoud.
BELANGRIJK: dek voordat je begint de plek af waar je speelt om mogelijke schade te voorkomen.
Das Aroma-Fläschchen aufschrauben
Verwijder het mengbakje, de
softijsdop van het mengbakje
und den Stöpsel entfernen. Kappe
en de spatel van de
wieder aufsetzen und 10 Tropfen
bovenkant van het busje.
Aroma dem Lipgloss hinzufügen.
Solange rühren, bis alles gut
vermischt ist.
lipje
lostrekken
Strooi er nu wat glitters overheen!
Stößel nach unten drücken
Open het klepje van de dop en
und drehen: So füllt sich
verwijder het lipje door eraan te
die Tüte mit dem Lipgloss.
trekken. Gebruik de zeef om glitters in
de lipgloss te strooien en roer het
mengsel goed door.
Doe de Nom lipglossdop weer
op de lipglosshouder om je
lipgloss te bewaren.
damit herumfahren!
BELANGRIJKE INFORMATIE
• Te gebruiken onder toezicht van een volwassene.
• Lees voor gebruik de instructies door. Volg ze op en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
• De ingrediënten kunnen irritatie veroorzaken. Stop het gebruik als er irritatie optreedt.
• Indien ingeslikt: spoel de mond met water en laat vers water drinken. Probeer niet het kind te laten overgeven.
Raadpleeg een arts indien nodig.
• Maak na gebruik altijd de tuit van de lipglossdispenser schoon. Draai de tuit los en was hem af met een mild afwasmiddel en water.
• Breng lipgloss, de smaakstoffen of het strooisel niet aan rond je ogen. Als er toch iets in je ogen komt, spoel ze dan onmiddellijk
uit met veel water.
• Bewaar lipgloss en de ingrediënten op een koele, droge plek.
• Gooi de lipgloss weg na gebruik.
• Was elke lipglosshouder goed af, spoel hem schoon en droog hem af als de lipgloss op is.
• Spoel het mengbakje goed schoon na gebruik en laat het aan de lucht drogen.
• Doe na gebruik altijd de dop op de gloss en de smaakstoffen.
• Lipgloss, de smaakstoffen of de glitters zijn niet om te eten.
• Was je handen goed na gebruik.
NL
TOEZICHT VAN EEN VOLWASSENE IS VEREIST
12
SNEL VAN START
Verwijder de dop en de folie van
Draai de dop van het flesje met
Gebruik de spatel om een partje in
de kom met lipgloss. Verdeel de
het mengbakje te scheppen.
smaakstof en verwijder de stop. Doe
gloss in acht gelijke partjes.
de dop er weer op en voeg 10
druppels toe aan de lipgloss. Roer
goed door.
Verwijder de Nom lipglossdop
Verwijder de zuiger uit de bovenkant
Duw de zuiger omlaag en draai,
van de dispenser. Schep je
van een lipglosshouder. Plaats
zodat de gloss in de houder
lipglossmengsel in de opening.
nu de houder onder de
wordt geperst alsof het softijs is.
dispenser.
Stapel een Num op een Nom!
Serveer en bewaar je lipglosshouders, Nom lipglossdoppen
en je Num in het busje en maak er een ritje mee!
Please keep this manual as it contains important information.
Waarschuwing:
Kleine onderdelen. Niet geschikt voor
www.numnoms.com
kinderen jonger dan 36 maanden
wegens inslikkingsgevaar.
© 2017 MGA Entertainment, Inc.
NUM NOMS™ is a trademark of MGA in
LEEFTIJD 3+ JAAR
the U.S. and other countries. All logos,
names, characters, likenesses, images,
slogans, and packaging appearance are
the property of MGA.
16300 Roscoe Blvd.
Van Nuys, CA 91406 U.S.A.
(800) 222-4685
Printed in China
Gardez ce manuel, car il renferme des renseignements importants.
www.numnoms.com
© 2017 MGA Entertainment, Inc.
NUM NOMS
TM/MC
est une marque de
commerce de MGA aux États-Unis et
dans d'autres pays. Les logos, noms,
personnages, ressemblances, images,
slogans et modèles d'emballages
appartiennent à MGA.
16300 Roscoe Blvd., Van Nuys,
CA 91406 U.S.A.
(800) 222-4685
Imprimé en Chine
Guarde este manual ya que contiene información importante.
© 2017 MGA Entertainment, Inc.
NUM NOMS™ es marca registrada de
MGA en US y otros países. Todos los
logos, nombres, personajes, semejanzas,
imágenes, lemas y apariencia del
embalaje son propiedad de MGA.
Bewahren Sie diese Anleitung für künftige Rückfragen.
Sie enthält wichtige Informationen.
© 2017 MGA Entertainment, Inc.
NUM NOMS™ sind in den USA
und anderen Ländern Warenze-
ichen von MGA. Alle Logos,
Namen, Charaktere, Ähnlichkeiten,
Bilder, Claims und das
Erscheinungsbild der Verpackung
sind in Besitz von MGA.
Bewaar deze handleiding goed, er staat belangrijke informatie in.
www.numnoms.com
© 2017 MGA Entertainment, Inc.
NUM NOMS™ is een handelsmerk
van MGA in de Verenigde Staten
en andere landen. Alle logo's,
namen, personages, kenmerken,
afbeeldingen, slogans en het
verpakkingsbeeldmateriaal zijn
eigendom van MGA.
M D
0917-0-E5C
The preferred method of contact for
Customer Service is through our e-mail
contact form at www.mgae.com
Importé en France par :
Splash Toys SAS
18 Rue de la Côte Frileuse
27640 BREUILPONT, France
Tél. : +33 (0) 821 335 177
contact@splash-toys.com
www.splash-toys.com
La méthode de contact préférée pour le
service à la clientèle est notre formulaire
de contact par e-mail/courriel à
www.mgae.com
Distribuidor para España:
Bandai España S.A.
Avda. del Vidrio, 18-20
19200 Azuqueca de Henares
(Guadalajara) España
C.I.F.: A-19159573
Impreso en China
La mejor manera de contactar con el
Servicio de Atención al Cliente es a
través de nuestro contacto de correo
electrónico de www.mgae.com
Vertrieben durch:
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.,
Klipperaak 201, 2411ND Bodegraven,
Netherlands
Gedruckt in China
Bei Fragen wenden Sie sich bitte über
unsere Internetseite www.MGAE.com
an unseren Kundendienst!
Als u contact wilt opnemen met onze
klantenservice, adviseren wij u hiervoor
het e-mailformulier te gebruiken dat u
kunt vinden op www.mgae.com
Publicidad
