Página 1
-mitfahrbrett-adapter planche à roulettes adaptateur bugaboo® adaptador para el patinete bugaboo® adattatore della pedana per il secondo bambino bugaboo® adaptador do patim bugaboo® προσαρ ογέα τροχοσανίδα bugaboo® bugaboo® ståbrädsadapter bugaboo® ståbrettadapter bugaboo® ståbrætsadaptor bugaboo®...
Página 4
CAMELEON, BEE, DONKEY and BUFFALO are GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY en BUFFALO registered trademarks of Bugaboo International zijn geregistreerde handelsmerken van Bugaboo BV. The Bugaboo strollers are patented and design International BV. De Bugaboo kinderwagens zijn protected. gepatenteerd en het ontwerp is beschermd.
Página 5
Bugaboo before This Limited Warranty is exclusive or during the Limited Warranty and in lieu of any other warranty, period, replaced products or...
Página 6
Serviceabteilungen angefordert werden. TM ® may have other rights that vary BUGABOO sowie die Bugaboo Logos, FROG, from state to state or province GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY und BUFFALO sind registrierte Warenzeichen von Bugaboo to province. Some states or International BV. Die Bugaboo-Kinderwagen sind provinces do not allow limitations patent- und designgeschützt.
Página 7
TM ® BUGABOO et les d’achat). Si un tel défaut venait logos Bugaboo, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY et BUFFALO sont des marques déposées à être découvert au cours de de Bugaboo International BV. Des brevets ont été la période de Garantie limitée, déposés pour les modèles de poussette Bugaboo et leur design est protégé.
Página 8
été effectuées limitée a la période de cette par Bugaboo ou par son Garantie Limitée. agent gestionnaire agréé, de Le recours exclusif du client pour dommages dus à un accident toute violation de cette Garantie ainsi que d’une usure normale...
Página 9
TM ® BUGABOO y los Bugaboo garantiza que este logotipos Bugaboo, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE , DONKEY y BUFFALO son marcas registradas producto está libre de defectos de Bugaboo International BV. Las patentes y materiales y de mano de obra los diseños de los cochecitos Bugaboo están...
Página 10
Garantía Limitada. modificaciones o reparaciones El remedio exclusivo del cliente no realizadas por Bugaboo o un en caso de incumplimiento de taller autorizado por Bugaboo; esta Garantía limitada o de daños accidentales; y desgaste cualquier garantía implícita o...
Página 11
En cualquier caso, reparti di assistenza o sul sito www.bugaboo.com. TM ® BUGABOO e i loghi Bugaboo, FROG, GECKO, se excluye expresamente toda CAMELEON, BEE, DONKEY e BUFFALO sono marchi responsabilidad por daños y registrati di Bugaboo International BV.
Página 12
φέρουν προστασία ευρεσιτεχνίας και σχεδιασμού. neste manual de instruções. Os nossos manuais de instruções mais recentes podem ser solicitados nos nossos departamentos de assistência ou em www. bugaboo.com. TM ® BUGABOO e os logótipos da ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Bugaboo, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY • Κάθε παράλειψη μελέτης...
Página 14
FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY tai kotisivuiltamme osoitteessa www.bugaboo. og BUFFALO er registrerede varemærker tilhørende com. TM ® BUGABOO ja Bugaboo-logot, FROG, Bugaboo International BV. Bugaboo klapvogne GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY ja BUFFALO ovat patenterede og mønsterbeskyttede. Bugaboo International BV -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä. Bugaboo-lastenvaunut ovat patentoituja ja mallisuojattuja.
Obchodní značka TM ® Bugaboo, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY BUGABOO a loga Bugaboo, FROG, GECKO, i BUFFALO to zarejestrowane znaki towarowe CAMELEON, BEE, DONKEY a BUFFALO jsou Bugaboo International BV. Wózki firmy Bugaboo są registrovanými obchodními značkami společnosti opatentowane, a ich projekty prawnie chronione.
Página 16
марка ® BUGABOO, priročniku za uporabnika. Naš najnovejši priročnik а также логотипы Bugaboo, FROG, GECKO, za uporabnike lahko naročite v naših servisnih CAMELEON, BEE, DONKEY и BUFFALO являются oddelkih ali na spletni strani зарегистрированными торговыми марками www.bugaboo.com. TM ® BUGABOO in logotipi компании...
Página 17
TM ® 责。 所购买的产品可 能与用户指南中所描 BUGABOO ve Bugaboo logoları, FROG, GECKO, 述的产品有所不同。 可登 录 www.bugaboo. CAMELEON, BEE, DONKEY ve BUFFALO Bugaboo com 或在我们的服务部门索取我 们最新的 International BV’nin kayıtlı ticari markalarıdır. 用户指南。TM ® BUGABOO 及 Bugaboo Bugaboo çocuk arabası patentli ve tasarım 标...
Página 19
-המעודכנים ביותר ממחלקות השירות שלנו או ב いかなる部分が破損した場 והסמלילים שלbugaboo.com. TM ® BUGABOO Bugaboo, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, 合、またはホイールボードが הינם סימנים מסחרייםBUFFALO - וDONKEY 破損した場合、ホイールボー . הטיולוניםBugaboo International BV רשומים של ドアダプターのご使用を中止 . והעיצוב מוגנים בפטנטBugaboo של...
Página 20
& asia bugaboo international bv paasheuvelweg 9 a-b 1105 be amsterdam zuidoost the netherlands bugaboo americas bugaboo north america inc po box 2051 manhattan beach, ca 90267 www.bugaboo.com 014403 UG wheeled board adapter rv001 003142 UG bugaboo donkey rv01 partnumber...