Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

1
Antes de comenzar....................................................................................................................... 3
1.1
¿Qué hay en la caja? ............................................................................................................. 3
1.2
¿Qué más necesitas? ............................................................................................................ 3
1.3
¿Cómo funciona tu Liveradio? ............................................................................................... 3
1.4
El frontal de tu Liveradio ........................................................................................................ 4
1.5
La parte posterior de tu Liveradio .......................................................................................... 4
1.6
Enciende tu Liveradio............................................................................................................. 5
2
Conexión de la Liveradio a Internet ............................................................................................ 6
2.1
Selecciona el idioma .............................................................................................................. 6
2.2
Conecta tu Liveradio con tu router WiFi................................................................................. 6
2.3
Introduce la clave de seguridad WiFi..................................................................................... 7
2.4
Pon el Livebox en modo asociación ...................................................................................... 9
2.5
Selecciona el modo conexión automática (DHCP) .............................................................. 10
2.6
Selecciona la zona horaria................................................................................................... 10
3
Uso de la Liveradio ..................................................................................................................... 11
3.1
Navegar por los menús ........................................................................................................ 11
3.2
Emisoras de radio ................................................................................................................ 12
3.3
Hora e información............................................................................................................... 13
3.4
Modo de espera ................................................................................................................... 14
3.5
Menú .................................................................................................................................... 14
3.6
Configurar............................................................................................................................. 15
3.7
Escucha tus archivos de música.......................................................................................... 20
3.8
3.9
Mis Favoritos........................................................................................................................ 22
3.10
Presintonías ......................................................................................................................... 23
3.11
Función alarma .................................................................................................................... 24
3.12
Música en tu PC a través de tu Liveradio ............................................................................ 24
4
5
Anexos ......................................................................................................................................... 32
5.1
Especificaciones técnicas .................................................................................................... 32
5.2
Información complementaria................................................................................................ 32
5.3
Preguntas frecuentes ........................................................................................................... 33
5.4
Soporte Técnico ................................................................................................................... 33
5.5
Glosario ................................................................................................................................ 34
Contenido
............................................................... 28

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ORANGE Liveradio

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Mis Favoritos........................22 3.10 Presintonías ......................... 23 3.11 Función alarma ........................24 3.12 Música en tu PC a través de tu Liveradio ................24 Personaliza tu Liveradio: http://liveradio.orange.es ............... 28 Anexos ............................32 Especificaciones técnicas ....................32 Información complementaria....................32 Preguntas frecuentes ......................
  • Página 2 No intentes abrir la Liveradio. En el caso de que tengas dificultades técnicas contacta con el Servicio de Asistencia Técnica de Orange. Se ruega encarecidamente retirar las pilas de la Liveradio en caso de que deje de utilizarse 4 semanas o más.
  • Página 3: Antes De Comenzar

    1 Antes de comenzar 1.1 ¿Qué hay en la caja? 1 Liveradio con 4 pilas recargables ya instaladas en su interior 1 fuente de alimentación 1 guía de instalación rápida 1.2 ¿Qué más necesitas? Router Livebox u otro router Conexión de Internet Toma de corriente eléctrica...
  • Página 4: El Frontal De Tu Liveradio

    9. Salida de audio (permite la conexión de auriculares o a un equipo Hi-Fi) 10. Botón de reinicio (Reset) (permite restaurar los parámetros por defecto de la Liveradio) 11. Conector USB (permite conectar una memoria USB o un disco duro con formato FAT32 para escuchar archivos de música o actualizar el firmware de forma local)
  • Página 5: Enciende Tu Liveradio

    1.6 Enciende tu Liveradio Las 4 pilas recargables AA (2500 mA Ni-MH) ya se encuentran instaladas en la Liveradio. Tira de la banda de plástico de protección y a continuación conecta la fuente de alimentación. Las pilas recargables se recargan automáticamente cuando la Liveradio se encuentra conectada a la toma de corriente.
  • Página 6: Conexión De La Liveradio A Internet

    2 Conexión de la Liveradio a Internet Utiliza los controles del frontal de la Liveradio para configurar la conexión al Livebox (u otro router WiFi). Ve a la sección Navegar por los menús (página 11) para detalles acerca de los botones de navegación.
  • Página 7: Introduce La Clave De Seguridad Wifi

    • Protección WPA: presencia de un candado Nota: el modo de seguridad de tu router WiFi es detectado automáticamente por la Liveradio. Ahora tienes que introducir la clave de seguridad del router WiFi (WEP o WPA). Esta es una cadena de caracteres (cifras y letras), que puedes encontrar en una etiqueta situada en la parte inferior de tu router.
  • Página 8: Red Wifi Con Seguridad Wpa

    Mueve Borra una cadena de caracteres introducidos de forma errónea. Sólo tienes que colocar este cursor al final de la cadena y pulsar Inserta caracteres en cadenas de caracteres ya introducidos. Liveradio – guía de usuario página 8 / 35...
  • Página 9: Pon El Livebox En Modo Asociación

    Si tienes el Nuevo Livebox, pulsa brevemente el botón “WiFi” situado en la parte posterior del router Cuando el indicador WiFi comience a parpadear, el Livebox estará listo para que lo asocies con tu Liveradio. Liveradio – guía de usuario página...
  • Página 10: Selecciona El Modo Conexión Automática (Dhcp)

    Internet Explorer, Firefox o Safari. Regístrate de forma gratuita y personaliza tu Liveradio. La Liveradio te permite recibir y escuchar una amplia gama de contenidos y servicios. Algunos de ellos están disponibles tan pronto como enciendas la Liveradio; otros, desde el portal web.
  • Página 11: Uso De La Liveradio

    3 Uso de la Liveradio 3.1 Navegar por los menús Volver a la pantalla anterior. Validar una selección del menú. Mover el cursor por el menú. Validar una selección del menú. En el modo escucha, inicia / detiene la reproducción.
  • Página 12: Emisoras De Radio

    Puedes editar y modificar esta organización accediendo a http://liveradio.orange.es Las fuentes de radio aparecen en la pantalla de la Liveradio, y puedes utilizar los botones de navegación (3) para desplazarte por ellas. Las emisoras están identificadas por el icono ♫...
  • Página 13: Información Asociada A La Reproducción De Una Fuente De Audio

    Nota: El modo Hora e Información es la pantalla por defecto de la Liveradio. Nota: la distancia entre Liveradio y tu router WiFi no debe superar los 50 metros para garantizar una buena conexión a Internet. Si estás en un entorno cerrado (casa, recinto cerrado), ten en cuenta que cuantas más paredes y suelos haya entre la Liveradio y el router WiFi, peor será...
  • Página 14: Modo De Espera

    3.4 Modo de espera El modo de espera permite reducir el consumo de energía de la Liveradio. En este modo las funciones Alarma de reloj y Hora permanecen activas, pero la Liveradio no se conecta a Internet a través de la red WiFi.
  • Página 15: Configurar

    Actualizar software 3.6.1 Configuración de la alarma La Liveradio puede establecer 2 alarmas diferentes. Para cada alarma, se puede seleccionar una fuente de audio diferente. Las pantallas que siguen explican cómo puedes configurar una alarma. En primer lugar, selecciona la hora para la alarma: Puedes seleccionar la hora girando el mando de volumen (4) para rotar por los caracteres.
  • Página 16: Configurar La Hora

    Puedes seleccionar la hora girando el mando de volumen (4) para rotar por los caracteres. Para . Para corregir un carácter erróneo, pulsa validar el carácter seleccionado, pulsa . Una vez configurado, pulsa para validar. Liveradio – guía de usuario página 16 / 35...
  • Página 17: Configuración De Las Zonas Horarias

    Para elegir el idioma, seleccionar el deseado, como se muestra a continuación. 3.6.6 Actualización de software La Liveradio puede ser actualizada a través de Internet. Usando esta función, el equipo comprobará si hay nuevas versiones del firmware. También se puede realizar la actualización mediante una llave USB con el contenido apropiado.
  • Página 18: Desplazamiento

    3.6.9 Configuración del modo en espera Se pueden ajustar el contraste y el brillo cuando la pantalla de la Liveradio está inactiva. El contraste y el brillo pueden modificarse girando el mando de volumen (4). 3.6.10 Número de serie / MAC El número de serie o dirección MAC corresponde al número de identificación exclusivo de tu...
  • Página 19: Diagnóstico De La Conexión

    Liveradio. 3.6.12 Reiniciar El modo “Reiniciar” te permite reiniciar la Liveradio con los parámetros por defecto. Una vez realizado el reinicio, la Liveradio se reinicia y puedes acceder directamente al asistente de configuración. A partir de este paso, te rogamos que sigas las indicaciones de la sección “Conexión de la Liveradio a Internet”...
  • Página 20: Escucha Tus Archivos De Música

    3.7 Escucha tus archivos de música 3.7.1 Llave USB En la parte posterior de la Liveradio se encuentra una conexión USB (11). Puedes conectar una llave USB o un disco duro con formato FAT32 para escuchar tus archivos de audio. Los formatos compatibles son: MP3 (hasta 320 kbps), WMA (hasta 320 kbps), Real audio y WAV.
  • Página 21: Audiolibros

    A diferencia de una emisora de radio, un podcast puede tener uno o más programas. Cada podcast tiene una duración limitada y se actualiza periódica y automáticamente. Un podcast se puede escuchar en cualquier momento. En la Liveradio, puedes escuchar hasta 10 programas del mismo podcast.
  • Página 22: Avanzar / Retroceder Rápidamente (Reproducción Podcasts / Audiolibros)

    Nota: Cuando te encuentres en este modo, el mando del volumen (4) no puede usarse para ajustar el volumen. Una vez hayas seleccionado el punto de reinicio, deja de pulsar y la Liveradio reiniciará la reproducción. 3.8.2 De vuelta al modo Reproducir El modo reproducir volverá...
  • Página 23: Presintonías

    3.10 Presintonías La Liveradio te permite seleccionar 8 emisoras de radio y tener acceso rápido a ellas a través de las teclas de función. 3.10.1 Memorizar Puedes guardar una emisora de radio mientras se reproduce, presionando durante 2 segundos sobre la tecla de preselección escogida (5), memorizándose de forma automática.
  • Página 24: Función Alarma

    3.12 Música en tu PC a través de tu Liveradio 3.12.1 Acceso a la funcionalidad UPnP Nota: Para poder reproducir ficheros de música de tu PC en tu Liveradio, comprueba que tu PC y tu Liveradio se encuentran conectados al mismo router WiFI.
  • Página 25 En la primera ventana selecciona “Compartir mi multimedia con:” • Windows Media Player 11 detecta los equipos disponibles conectados a tu red WiFi (esto incluye a tu Liveradio, si ya se encuentra conectada a tu red) Caso n°1 Caso n°2 El reproductor no puede detectar ningún equipo:...
  • Página 26: Escucha Un Archivo De Música De Tu Ordenador

    Para comenzar a escuchar un archivo de música (MP3 o WMA sin DRM), selecciona “Servidores de mi red” y a continuación el nombre de tu PC / Mac en el menú de tu Liveradio. Selecciona “Música”, “Toda la música” y finalmente pulsa sobre el nombre del archivo que quieras reproducir.
  • Página 27: Utiliza La Función De Búsqueda Para Encontrar La Pista De Audio Que Quieras Escuchar

    Para buscar un archivo de música, selecciona “Servidores de mi red” y a continuación el nombre de tu PC / Mac en el menú de tu Liveradio. Selecciona “Buscar” y en la siguiente pantalla elige la categoría que quieras buscar (artista, álbum, título…). Usa el mando de volumen para introducir el nombre o parte de éste.
  • Página 28: Personaliza Tu Liveradio: Http://Liveradio.orange.es

    4 Personaliza tu Liveradio: http://liveradio.orange.es Una vez conectado a http://liveradio.orange.es, a través de tu navegador de Internet puedes activar y personalizar muchos contenidos y servicios. Puedes encontrar miles de emisoras de radio, para añadir a tu catálogo, así como una gran cantidad de podcasts y muchas otras funcionalidades.
  • Página 29 6. Vuelve a la página de autenticación e introduce la información de tu cuenta personal (dirección de correo electrónico y contraseña). Pulsa sobre “regístrate” 7. Una vez que accedas a la página, tienes que asociar tu Liveradio con tu cuenta personal. Pulsa sobre “Configurar” y a continuación en “inscripción” introduce la dirección MAC de tu Liveradio (consulta la página 18), y haz clic en OK.
  • Página 30 8. Ahora que tu Liveradio está asociada con tu cuenta puedes personalizar tu Liveradio 9. Una vez en la página principal del portal de Liveradio, verás: • El reproductor con dos pestañas: • ORANGE: se presentan 12 emisoras por defecto •...
  • Página 31 11. ¡Disfruta de tu Liveradio! Liveradio – guía de usuario página 31 / 35...
  • Página 32: Anexos

    5 Anexos 5.1 Especificaciones técnicas Dimensiones: 220 mm (An) x 123 mm (Al) x 78 mm (F) Peso: 638 gramos (Liveradio, pilas incluidas) Alimentación: 5 V – 2 A Adaptador de corriente: 100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A Conector de entrada: puerto USB (maestro) Conector de salida: conector de audio estéreo de 3,5 mm...
  • Página 33: Preguntas Frecuentes

    - Prueba de nuevo más tarde. La emisora puede estar inaccesible temporalmente. 5.3.5 Los altavoces no emiten sonido - Comprueba que el volumen de la Liveradio no está colocado al mínimo. 5.3.6 Saturación - La saturación o baja calidad del sonido puede provenir de los servidores de Internet usados especialmente por las emisoras comerciales de FM.
  • Página 34: Glosario

    Asociación del Livebox: Operación que permite a tu Liveradio comunicarse con tu Livebox. Botón de presintonía: botón situado en el frontal de la Liveradio, utilizado para acceder a tus emisoras y podcasts favoritos. La Liveradio tiene 8 botones de presintonías.
  • Página 35 Liveradio en la lista de favoritos. Mp3: tipo de archivo de música. Pasarela: software que conecta la red del usuario de la Liveradio a Internet. Plataforma de servicio: sitio de Internet que proporciona acceso a programas tales como radio por Internet y podcasts.

Este manual también es adecuado para:

Livebox

Tabla de contenido