Autocalor 150
Autocalor 150
Indicaciones generales y sobre el transporte
El montaje debe ser llevado a cabo exclusivamente por personal especializado. Todas las explicaciones de este
manual están dirigidas exclusivamente a dicho personal especializado. Para el montaje se debe utilizar el material
suministrado. Infórmese sobre la normativa y las disposiciones locales vigentes antes de proceder al montaje y a la
puesta en marcha de la instalación de colectores solares. Para el transporte del Sistema Autocalor, debe utilizarse
exclusivamente el embalaje previsto para ello, y éste sólo debe elevarse hasta el tejado mediante la paleta. Evite
golpes u otras influencias mecánicas sobre el Sistema Autocalor, en particular sobre el vidrio solar, la parte posterior
y la conexión de la tubería.
Estática - Tejado planos
El montaje sólo debe realizarse encima de una superficie o subestructura con suficiente capacidad de carga. Es
fundamental que el propietario haga comprobar la capacidad de carga estática del tejado o de la subestructura antes
de montar los colectores, tal vez haciendo que un especialista en estática compruebe las circunstancias in situ. Debe
prestarse especial atención a la calidad de la (madera empleada para la) subestructura en lo que respecta a la
durabilidad de las uniones roscadas para la fijación de los dispositivos de montaje de los colectores. En regiones de
abundantes nevadas o fuertes vientos, es preciso que el propietario haga comprobar la totalidad de la estructura del
colector conforme a la norma DIN 1055 partes 4 y 5, o bien conforme a las prescripciones nacionales aplicables (nota:
1 m³ nieve polvo ~ 60 kg / 1 m³ nieve húmeda ~ 200 kg). Para ello, habrá que tener en cuenta todas las
particularidades del lugar de montaje (vientos cálidos, efecto "venturi", remolinos, etc.) que pudieran aumentar el
peso de la carga. Al seleccionar el lugar de montaje, debe asegurarse de que las cargas máximas no se sobrepasen
a causa de la nieve o de la intensidad del viento. El Sistema Autocalor deberá montarse siempre de modo que la
nieve acumulada en las rejillas de retención de nieve o en cualquier otra ubicación de los equipos no llegue hasta los
colectores. La distancia hasta los remates / bordes del tejado deberá ser de al menos 1 m. Nota: El montaje del
Sistema Autocalor supone una intervención en un tejado (existente), especialmente en áticos acondicionados como
vivienda o si la inclinación del tejado en relación a la cubierta es inferior al mínimo recomendado. A fin de evitar la
entrada de agua por la presión del viento o nevadas, es preciso tomar medidas adicionales, por ejemplo mediante la
colocación de capas aislantes (sobre todo en tejados). Si se trata de instalaciones Sistema Autocalor más grandes,
recomendamos montar los colectores sobre una construcción portadora propia de perfiles de acero. La fijación
mediante bloques de carga de hormigón y arriostramientos de cable hace posible un montaje sin penetrar la cubierta
del tejado. Los Sistema Autocalor se montan sobre bloques de hormigón. Para aumentar la fricción estática entre el
tejado y los bloques de hormigón, así como para evitar dañar la cubierta del tejado, es recomendable utilizar esteras
de goma. Para asegurar el sistema contra elevadas cargas de viento, se deberán instalar además cables de acero de
un grosor de 5 mm (resistencia mínima a la tracción 1450 N/mm²).
Protección contra rayos / Conexión equipotencial del edificio
Por lo general no es necesario conectar los campos de colectores al sistema de protección contra rayos del edificio.
(¡Obsérvese las prescripciones nacionales vigentes!) Consulte a técnicos especialistas en materia de protección
contra rayos si los colectores van a montarse sobre subestructuras metálicas. Los tubos metálicos de los cables
entubados del circuito solar y todas las carcasas del colector o las fijaciones se deberán conectar a la barra ómnibus
equipotencial principal mediante un conductor (verde/amarillo) de al menos 16 mm² CU (H07 V-U o R) conforme a
ÖVE/ÖNORM E 8001-1 o bien conforme a las normas nacionales. La puesta a tierra puede realizarse mediante una
pica de tierra. El cable de puesta a tierra se debe tender por fuera de la casa. Además deberá conectarse la puesta
a tierra a la barra ómnibus equipotencial principal mediante un cable de idéntica sección transversal.
Conexiones de agua
La conexión debe realizarse según las normas DIN 1988 y DIN 4753 (deben observarse las prescripciones nacionales
vigentes). No debe sobrepasarse la sobrepresión de servicio indicada en la placa indicadora. En caso necesario, debe
utilizarse un regulador de presión en el montaje. Para limitar la sobrepresión del circuito de agua, debe instalarse la
válvula de seguridad suministrada en la correspondiente conexión del acumulador. Para poder regular la temperatura
deseada del agua de servicio, deberá instalarse siempre un mezclador térmico a la salida del agua caliente.
Inclinación del colector / Generalidades
El Sistema Autocalor podrá tener una inclinación entre 50 ° y 60 °. No está permitido modificar la inclinación
prescrita. El Sistema Autocalor sólo debe utilizarse con el acumulador de agua caliente lleno y asegurando la
declinación de agua de la radiación solar. De lo contrario, el lado visible del colector debe protegerse de la irradiación
solar.
Eliminación de residuos / Medio ambiente
El Sistema Autocalor se llena en fábrica con etanol, que deberá retirarse antes de la eliminación de residuos. Existen
normas legales y prescripciones nacionales vigentes al respecto.
Garantía
La garantía tendrá validez solamente en combinación con el mantenimiento llevado a cabo de forma reglamentaria.
Para realizar cualquier reclamación, es imprescindible que el montaje se lleve a cabo por personal especializado
cumpliendo sin excepción lo que se describe en las instrucciones.
14
ES
Instruções de montagem
Assembly instructions
Instructions de montage
Instructions de montage
Instrucciones de montaje