Página 1
AC 129 TR 102007 Amplificador bidireccional para red coaxial HFC compatible con DOCSIS. 2-WAY amplifier for coaxial HFC network DOCSIS compliant. Manual de usuario User’s Manual...
ESPAÑOL Descripción de producto ....................3 Características generales .................... 3 Esquema principal ......................4 Unidades funcionales ....................4 Canal directo (Forward) ....................5 5.1. Ajuste de la señal de entrada ................6 5.2. Ajuste entre etapas ....................6 5.3. Amplificador de salida ................... 6 Canal de retorno (Return path)..................
Informaciones Atención riesgo de Los productos El envase de este Los productos para la precaución daño al equipo por marcados con producto es etiquetados con durante el manejo descargas este logo no totalmente este logo cumplen del equipo. electrostáticas deben tirarse a la reciclable y con las (ESD).
Número Descripción Observaciones Punto de test bidireccional de entrada Atenuador de entrada Ajustable Ecualizador de entrada Ajustable Ecualizador entre etapas Ajustable Atenuador entre etapas Ajustable Punto de test unidireccional de salida Módulo de salida Enchufable externo Filtro pasa alto del canal de retorno Seleccionable Punto de test unidireccional de canal de retorno Tipo de amplificación del canal de retorno...
5.1. Ajuste de la señal de entrada La señal de entrada puede requerir ser atenuada para llegar al nivel de entrada necesario para el primer amplificador de entrada. No se recomienda atenuar la señal de entrada a valores inferiores a 70dBµV. A continuación, la señal entra en una etapa de compensación de nivel, ecualizado.
mediante los módulos y permiten una vez más el ajuste tanto la atenuación como en pendiente. Finalmente, la señal se introduce en un filtro diplexor para realizar la mezcla de señal con el canal directo. 6.1. Filtro de canal de retorno Se señal de canal de retorno puede ser filtrada en cualquier punto de la línea de amplificadores.
8. Alimentación eléctrica El amplificador AC 129 TR se autoalimenta con la tensión suministrada desde cualquier puerto RF. La señal de entrada pude ser trapezoidal o sinusoidal con un rango de 24~65Vac y en el rango de 50~60Hz. Cada puerto RF está protegido con un fusible de 10A. Los fusibles pueden usarse para el paso de corriente a los conectores RF dispuestos en la cascada.
En el interior del nodo, están dispuestos dos conectores SC/APC para la entrada de señal óptica y la salida del canal de retorno al conectar los transmisores de canal de retorno. Antes de empezar con la instalación del nodo, asegúrese que: •...
DOCSIS compliant, amplifying, as well, the return path signals. Its final power stage with an hibrid circuit of GaAS warrants a high quality of the measured quality parameters (high output level and low intermodulation distorsion). At the same time, the circuit has a low consumption that allows reducing OPEX for the network maintenance.
Number Description Observations 2-way test point at input Input attenuator Adjustable Input equalizatior Adjustable Inter stage equalizator Adjustable Inter stage attenuator Ajustable 1-way test point at output Output module Externally plug-in High pass filter for the return path Selectable 1-way test point of return path Type of amplification of the return path active / Selectable passive...
below 70 dBµV. The next-in-line component of the forward channel is an input characteristics compensation system. The devices are controlled using plug-in modules. 5.2. Inter-stage adjustment The inter-stage adjustment system is fitted with an attenuator and an equaliser system, controlled using the plug-ins with required value for the attenuation or tilt.
6.1. Return path filter The return path signal can be filtered at any point of the line of the amplifier. Place the connectors at the indicated positions. 6.2. Return path amplification Like the previous case, it is possible to select if amplification or passive pass is required for the treatment of the return path signal.
The aluminium housing helps working in a wide temperature range (see technical data) as well as minimizing the electromagnetic interferences and heat dissipation. Its IP64 isolates from outer environment and the rubber seal protects from humidity.
Antes de empezar con la instalación del nodo, asegúrese que: • A 5mm Allen key is ready to open the front cover. • The right screwdrivers are available for the fixings. • There is voltage at installation point. Important note: The node should be installed in vertical position to warrant the right air circulation.
In order to reach the required levels of gain and tilt, both in the forward and reverse paths, it is necessary to use the modules. Its range is from 0 to 20 dB 11.2. JMP/STI /TSI plug-in modules In order to close the circuit, it is mandatory to install JMP, modules: •...
12. Datos técnicos / Technical Data REFERENCIA REFERENCE AC 129 TR CÓDIGO CODE 102007 Canal directo / Forward path Rango de frecuencias Frequency range 85…1006 Ganancia Gain ±0,75 Planitud en banda Band flatness Nivel máximo de salida (DIN 45004B) Maximum output level (DIN 45004B) dBµV Nivel máximo de salida (CENELEC 42 Maximum output level (CENELEC 42...
Página 21
Ekselans by ITS Registered trademark of ITS Partner (O.B.S.) S.L. Av. Corts Catalanes 9-11 08173 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) www.ekselansbyits.com...