Tabla De Contenido - Sew Eurodrive CMS 50 Instrucciones De Funcionamiento

1 Notas generales ..................................................................................................... 5
2 Notas de seguridad ................................................................................................ 7
3 Estructura del cilindro eléctrico ......................................................................... 11
4 Instalación mecánica ........................................................................................... 19
5 Instalación eléctrica ............................................................................................. 37
Instrucciones de funcionamiento - Cilindros eléctricos CMS.. 50 - 71
1.1 Uso de la documentación .............................................................................. 5
1.2 Estructura de las notas de seguridad............................................................. 5
1.3 Derechos de reclamación en caso de garantía.............................................. 6
1.4 Exclusión de responsabilidad......................................................................... 6
1.5 Nota sobre los derechos de autor .................................................................. 6
2.1 Observaciones preliminares........................................................................... 7
2.2 Generalidades................................................................................................ 7
2.3 Grupo de destino ........................................................................................... 8
2.4 Uso indicado .................................................................................................. 8
2.5 Otros documentos aplicables......................................................................... 8
2.6 Transporte y almacenamiento........................................................................ 9
2.7 Instalación ...................................................................................................... 9
2.8 Conexión eléctrica ....................................................................................... 10
2.9 Puesta en marcha y funcionamiento............................................................ 10
3.1 Tipos de construcción .................................................................................. 11
3.2 Característica "Generación"......................................................................... 11
3.3 Tamaños ...................................................................................................... 12
3.4 Denominación de modelo CMS.. ................................................................. 13
3.5 Placa de características ............................................................................... 15
3.6 Contenido del suministro.............................................................................. 16
3.7 Posiciones de montaje ................................................................................. 17
3.8 Número de fabricación ................................................................................. 17
3.9 Normas ........................................................................................................ 18
3.10 Condiciones de almacenamiento ................................................................. 18
3.11 Temperaturas de uso ................................................................................... 18
4.1 Antes de empezar ........................................................................................ 19
4.2 Herramientas y material necesario .............................................................. 19
4.3 Montaje del cilindro eléctrico........................................................................ 20
4.4 Situación de montaje por parte del cliente ................................................... 21
4.5 Limitación de carrera mecánica ................................................................... 35
4.6 Ventilación forzada VR ................................................................................ 36
5.1 Disposiciones adicionales ............................................................................ 37
5.2 Uso obligatorio de los esquemas de conexiones......................................... 37
5.3 Indicaciones sobre el cableado.................................................................... 38
5.4 Indicaciones para la conexión de los cables de potencia y de señal
mediante sistema de conectores enchufables ............................................. 39
5.5 Conexión de motor y de encoder a través del conector
enchufable SM. / SB. ................................................................................... 40
5.6 Conexión de motor y de encoder con caja de bornas KK / KKS.................. 49
5.7 Equipamiento opcional................................................................................. 55
Índice
3