Tabla de contenido
Publicidad
9.2 Amortiguador de Reflujo Navien
(Amortiguador de Retorno de Aire)
Este dispositivo impide el reflujo (retorno de aire) en la
ventilación de escape durante la operación del boiler.
Ya que cierra la ventilación de escape apenas termina el ciclo de
combustión, el amortiguador Navien retiene el calor en el sistema
por más tiempo. Esto mejora la eficiencia térmica.
Cuando se utilice ventilación común en un sistema
Nota
en cascada, se requerirán dispositivos de reflujo para
impedir que el escape ingrese al edificio.
Artículos Incluidos
Amortiguador de
Reflujo
Manual de
Instalación
Cable de
Comunicación
Ready-Link
Tornillos (4 c/u)
Especificaciones
Nombre de la Pieza
N° de Pieza
Material
64
Instalación de un Sistema de Ventilación Común
Cond ensin
g Wate
Co mm
r Heat er
on Ve nt
Ins tal lat
Sy ste m
ion Ma
For NPE
nu al
Seri es
Wat er
Hea ters
Certi ed
to ANSI
Keep this
Z21.10.3
– CSA
required
manual
for future
4.3. (Only
for U.S.
.
referenc
e whenev
installat
ions)
er mainten
WARN
ance or
service
ING
is
If the informa
injury,
or death.
tion in
these instruct
ions is
-
Do not
store or
not followe
use gasolin
d exactly
, a re
-
WHAT
TO DO
e or other
or explosi
on may
Do not
try to light
IF YOU
SMELL
ammab
le vapors
result,
Do not
any applian
GAS
and liquids
causing
propert
touch
any electric
ce.
in the
vicinity
damage
y
, persona
Immed
iately call
al switch;
of this
or any
l
If you cannot
your gas
do not
use any
other applian
reach your
supplie
r from
phone
ce.
-
Installa
tion and
gas supplie
a neighb
or's phone.
in your
buildin
-
This entire
service
must be
r, call the
Follow
g.
mainte
manua
perform
re depart
ment.
the gas
supplie
nance
of the
l must
be left
ed by
a quali
r's instruc
-
The installa
commo
n vent
for the
consum
ed installe
r, service
tions.
ANSI Z223.1
tion must
system
.
er. The
consum
agency
/NFPA
conform
with local
er must
read and
or the
gas supplie
-
When
applica
54.
codes
refer to
r.
Standa
rd, Title
ble, the
installa
or, in the
absenc
this manua
l for proper
24 CFR,
tion must
e of local
codes,
operati
Part 3280,
Mobile
conform
with the
the Nationa
on and
Homes
.
Manufa
l Fuel
Gas Code,
ctured
Home
Constru
ction and
Safety
5.9 pulg.
(150 mm)
1.1 pulg.
(28 mm)
Amortiguador de Reflujo
30014367A
PP (Polipropileno)
Orificio de Mantenimiento
El amortiguador de reflujo Navien tiene un orificio de
mantenimiento que le permite inspeccionar fácilmente las
condiciones de operación de la placa de amortiguación.
Orificio de
Mantenimiento
Junta
Cubierta del Orificio de Mantenimiento
Tornillo de Fijación
Consulte en <9.9 Mantenimiento> los detalles de los
procedimientos de inspección. Amortiguador de reflujo Navien
(amortiguador de retorno de aire)
Cuando se utilice ventilación común en un sistema
Nota
en cascada, se requerirán dispositivos de reflujo para
impedir que el escape ingrese al edificio.
Placa de
Amortiguación
Orificio de
Mantenimiento
Publicidad
Tabla de contenido
