Uso De La Interfaz Del Usuario Del Indicador; Transferencia De Una Lista De Id De Animales Al Indicador - Tru-Test EziWeigh6 Manual Del Usuario

Uso de la interfaz del usuario del
indicador
Pulse para acceder a los diferentes ítems de menú. El menú
principal (nivel superior) incluye los siguientes ítems:
Estadísticas
Ver estadísticas relativas a la sesión actual o una
sesión anterior.
Borrar último Borrar el último registro de la sesión actual.
registro
Sesiones Iniciar una nueva sesión, ver estadísticas relativas
a la sesión actual o a una sesión anterior, borrar
una sesión o borrar todas las sesiones.
Configuraciones Modificar los ajustes del indicador y activar
funciones adicionales.
Pulse para ir a un submenú o seleccionar una opción.
Pulse o para desplazarse en la lista de las opciones.
Pulse para salir de un submenú y volver a un nivel superior.
Use el teclado alfanumérico para entrar un texto o números.
Pulse para cambiar entre letras y números.
Pulse para entrar un coma decimal o un punto.
Cuando estén activadas las letras, pulse una vez
puntos (:) o dos veces para entrar un guión (-).
Cuando estén activadas las letras, pulse
4
para entrar dos
para entrar un espacio.
Transferencia de una lista de ID de
animales al indicador
Antes del pesaje, se puede transferir una lista de ID de animales (p.ej.
un archivo con los ID visuales (IDV) y los ID electrónicos (IDE)) desde una
computadora al indicador usando el software EziLink
junto con el indicador.
Si se ha guardado el enlace entre los números IDV y los números IDE, al
escanear los IDE durante una sesión se indicarán los IDV.
Las instrucciones para la instalación del software EziLink son
suministradas junto con el CD de software.
¡Atención!
No conecte el indicador a la computadora hasta que no
tenga instalado el software EziLink. EziLink incluye el controlador
('driver') requerido. Si ya ha conectado el indicador a la computadora
sin haber instalado EziLink, desconecte el indicador y cierre el asistente
de Windows en caso de que se haya abierto.
Para transferir un archivo con los enlaces IDV-IDE desde una
computadora al indicador:
1 Instale EziLink en la computadora (véase las instrucciones
suministradas junto con EziLink).
2 Conecte el indicador a la computadora usando el cable de
corriente y comunicación con el adaptador de corriente
desconectado. Enchufe el extremo del cable de corriente y
comunicación al conector de corriente y comunicación del
indicador y apriete firmemente el manguito roscado. Inserte el
conector USB en un puerto libre de la computadora.
3 En el escritorio ('desktop') de la computadora, haga doble clic en
el acceso directo ('shortcut') para EziLink para lanzar la aplicación.
En el indicador aparece USB conectado ('USB connected') y
EziLink indica Connected (Conectado) en la esquina inferior
izquierda de la ventana. Esto significa que el indicador está
conectado con éxito a la computadora.
4 En la ventana EziLink, haga clic en
5 Navegue para encontrar el archivo de valores separados por comas
.csv (comma separated values) con los IDV e IDE. Seleccione el
archivo .csv y haga clic en Open (Abrir).
Un cuadro de diálogo confirma que los ID han sido descargados
con éxito.
6 Desconecte el cable de corriente y comunicación de la
computadora (extremo USB).
Nota: El indicador debe ser desconectado de la computadora antes de
poder usarlo.
suministrado
TM
.