Pesaje De Animales; Transferencia De Datos Registrados Desde El Indicador A La Computadora; Puesta Manual A Cero De La Báscula - Tru-Test EziWeigh6 Manual Del Usuario

Pesaje de animales

1 Pulse para encender el indicador.
2 Suba al animal sobre la plataforma.
3 Entre el ID visual (IDV) del animal usando el teclado alfanumérico
o escanee el ID electrónico (IDE) usando un lector de identificación
electrónica.
4 Espere hasta que se ilumine la luz estable.
5 Pulse .
Cuando el animal sale de la plataforma, el indicador vuelve a
ponerse a cero.
Notas:

La entrada del ID del animal es opcional.

El ID visual (IDV) o el ID electrónico (IDE) del animal pueden ser
entrados antes de que el animal suba a la plataforma.

Al subir a un nuevo animal a la plataforma, puede entrar tanto el
IDV como el IDE.
Consejos:

Asegúrese de que el animal esté completamente sobre la
plataforma antes de pulsar

Asegúrese de que debajo de la plataforma o del cajón esté limpio
y sin piedras.
Transferencia de datos registrados desde
el indicador a la computadora
Se pueden transferir los registros desde el indicador a una computadora
usando el software EziLink suministrado junto con el indicador. Otra
aplicación como p.ej. MS Excel (hojas de cálculo) se puede usar luego
para ver y editar los datos registrados. Las instrucciones para la
instalación del software EziLink son suministradas junto con el CD de
software.
¡Atención!
No conecte el indicador a la computadora hasta que no
tenga instalado el software EziLink. EziLink incluye el controlador
('driver') requerido. Si ya ha conectado el indicador a la computadora
sin haber instalado EziLink, desconecte el indicador y cierre el asistente
de Windows en caso de que se haya abierto.
Para transferir registros desde un indicador a una computadora:
1 Instale EziLink en la computadora (véase las instrucciones
suministradas junto con EziLink).
2 Conecte el indicador a la computadora usando el cable de
corriente y comunicación con el adaptador de corriente
.
desconectado. Enchufe el extremo del cable de corriente y
comunicación al conector de corriente y comunicación del
indicador y apriete firmemente el manguito roscado. Inserte el
conector USB en un puerto libre de la computadora.
3 En el escritorio ('desktop') de la computadora, haga doble clic en
el acceso directo ('shortcut') para EziLink para lanzar la aplicación.
El indicador indica USB conectado ('USB connected') y EziLink
indica Connected (Conectado) en la esquina inferior izquierda de
la ventana. Esto significa que el indicador está conectado con éxito
a la computadora.
EziLink indica todos los datos de las sesiones registrados en el
indicador en la ventana principal.
4 Seleccione una sesión determinada y haga clic en
-o-
Seleccione File/Import all sessions from scale
(Archivo/Importar todas las sesiones de la báscula).
Se indica el cuadro de diálogo 'Save...' (Guardar como).
5 Entre un nombre de archivo, seleccione una ubicación en su
computadora y haga clic en Save (Guardar).
Puesta manual a cero de la báscula
La báscula se pone automáticamente a cero de forma predeterminada,
cuando se retira la carga de la plataforma de pesaje o cuando se
enciende el indicador. En algunos casos, puede ser necesario usar el
'cero manual' para forzar la báscula a volver a cero, p.ej. cuando hay
una acumulación de suciedad o de piedras en la plataforma.
Para poner manualmente a cero la báscula:
Pulse .
La báscula indica 'cero'.
5