Descargar Imprimir esta página

LEYBOLD 521 55 Instrucciones De Servicio página 2

Publicidad

Fig. 1.1 Alimentation à haute intensité (521 55)
Fuente de alimentación de gran amperaje (521 55)
2
Description, caractéristiques, fournitures (voir
fig. 1.1/1.2)

Interrupteur secteur avec voyant indicateur de l'état de service
Ecran avec affichage numérique à 3 digits pour la tension à
$
la sortie
;
Plage de mesure: 0 à 24 V
Précision du voltmètre: ± 1 % de la valeur finale
!
Ecran avec affichage numérique à 3 digits pour le courant à
$
la sortie
;
Plage de mesure; 0 à 20 A
Précision de l'ampèremètre: ± 2 % de la valeur finale
"
Bouton de réglage pour la tension à la sortie
Affichage du mode tension stabilisée avec LED (4.1) (voir
paragraphe 3.1);
#
Bouton de réglage pour le courant prélevable à la sortie
Affichage du mode courant constant avec LED (5.1) (voir
paragraphe 3.2)
$
Sortie (paire de douilles de sécurité de 4 mm) pour la tensi-
on et le courant,
régulée électroniquement, stabilisée, lissée;
réglable en continu de
- 0 à 24 V avec le bouton de réglage
- 0 à 20 A avec le bouton de réglage
- avec une limitation électronique de la puissance pour une puis-
sance de sortie supérieure à 240 W (signalée par la LED
Ondulation résiduelle à
pleine charge:
Stabilisation à pleine charge:
pour ± 10 % de la variation de
la tension secteur: < 0,2 % de la valeur finale
Tension résiduelle en position zéro: < 0,2 % de la valeur finale
Sortie isolée de la terre, résistante aux courts-circuits et
protégée contre les tensions perturbatrices
%
LED pour l'affichage de la limitation de la puissance
si la limitation de la puissance est active (pour des puissan-
ces de sortie supérieures à 240 W), il n'y aucune augmen-
tation de la tension ou du courant de possible avec les bou-
"
#
tons de réglage
ou
&
'
,
Organes de fonctionnement pour «la commande en tri-
angle» pour l'évolution temporelle du courant I ( t ) à la
$
sortie
(uniquement pour l'alimentation à courant en
triangle, 521 56, voir fig. 1.2)
&
Bouton de réglage pour la sélection de la pente |d I /d t |
caractéristique de l'augmentation ou de la diminution
du courant entre 0,2 A et la valeur maximale réglée
#
avec
;
- réglable en continu de 0,2 A/s à 2,2 A/s
- écart de linéarité: < 3 % de la valeur finale
$
;
"
et
#
< 50 mVcc
< 1 % de la valeur finale
(voir paragraphe 3.3)
Fig. 1.2
Alimentation à courant en triangle (521 56)
Fuente de alimentación de forma de onda triangular (521 56)
2
Descripción, datos técnicos y volumen de
suministro (véase las Figs. 1.1/1.2)

Interruptor de red con lámpara indicadora de servicio
Visualizador con indicación digital de 3 posiciones para la
tensión en la salida
Rango de medición: 0 a 24 V
Precisión del voltímetro: ± 1 % del valor final
!
Visualizador con indicación digital de 3 posiciones para la
corriente en la salida
Rango de medición: 0 a 20 A
Precisión del amperímetro: ± 2 % del valor final
"
Botón de ajuste para la tensión en la salida
Indicación del servicio de tensión constante con LED (4.1)
(véase la sección 3.1);
$
#
;
Botón de ajuste para la corriente tomada en la salida
Indicación del servicio de corriente constante con LED
(5.1) (véase la sección 3.2)
$
Salida (par de hembrilla de seguridad de 4 mm) para la ten-
sión y corriente,
regulada electrónicamente, estabilizada, alisada;
graduable continuamente desde
- 0 a 24 V con botón de ajuste
- 0 a 20 A con botón de ajuste
- con limitación electrónica de potencia para una potencia
%
)
de salida de más de 240 W (indicado por el LED
Ondulación residual a
plena carga:
estabilización a plena carga:
Tensión residual en posición
del cero:
Salida de tierra flotante, a prueba de cortocircuito y a prueba
de tensión externa.
%
LED para la indicación del límite de potencia
en caso de limitación activa de potencia (para potencias de
salida sobre los 240 W) no es posible elevar la tensión o corrien-
te en los botones de ajuste
&
'
,
Función Pendiente del "control de la onda triangular" para
el comportamiento temporal de la corriente I ( t ) en la salida
$
(presente sólo para la fuente de alimentación de forma
de onda triangular, 521 56, véase la Fig. 1.2)
&
Botón de ajuste para la selección de la pendiente |d I /d t |,
con la cual la corriente asciende y cae entre 0,2 A y el va-
lor máximo preajustado con
- de graduación continua desde 0,2 A/s a 2,2 A/s
- Desviación de la linealidad: < 3 % del valor final
2
$
;
$
;
"
y
#
< 50 mVpp
< 1 % del valor final
con ± 10 % fluctuación de la
tensión de red: < 0.2 % del valor final
<
0.2 % del valor final
"
#
ó
(véase la sección 3.3)
#
;
$
;
$
;
%
)

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

521 56