Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley VersaView 5100 Serie
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley VersaView 5100 Serie
- Página 1 Manual del usuario Traducción de las instrucciones originales Monitores industriales VersaView 5100 Números de catálogo 6200M-12WBN, 6200M-15WBN, 6200M-19WBN, 6200M-22WBN...
- Página 2 Rockwell Automation, Inc. no puede asumir responsabilidad alguna por el uso real basado en ejemplos y diagramas. Rockwell Automation, Inc. no asume ninguna obligación de patente respecto al uso de la información, los circuitos, los equipos o el software descritos en este manual.
-
Página 3: Tabla De Contenido
..........26 Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... - Página 4 Desecho del monitor ..........28 Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017...
-
Página 5: Prefacio
Red de área local Bus serial universal Modelo sin pantalla Fuente de alimentación eléctrica ininterrumpible NEMA Asociación Nacional de Fabricantes Adaptador gráfico de vídeo Eléctricos de EE.UU. PCAP Capacitiva protectora (pantalla táctil) Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 6: Recursos Adicionales
Puede ver o descargar publicaciones en http://www.rockwellautomation.com/ global/literature-library/overview.page. Para pedir copias impresas de documentación técnica, comuníquese con el distribuidor de Allen-Bradley o representante de ventas de Rockwell Automation correspondientes a su localidad. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 7: Opciones Del Monitor
(pulg.) (ancho x alto, pixels) (cd/m Bisel táctil 6200M-12WBN 12.1 1280 x 800 Vidrio PCAP templado y 6200M-15WBN 15.6 1366 x 768 acero inoxidable 6200M-19WBN 18.5 6200M-22WBN 21.5 1920 x 1080 Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 8: Características De Hardware
(1) Las ranuras aceptan entre 8 y 14 sujetadores de montaje según el modelo del monitor. (2) Se puede usar con VGA mediante un adaptador DVI a VGA, n.º de cat. 6189V-DVIVGA, el cual se vende por separado. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 9: Antes De Empezar
• VersaView® 5100 Industrial Monitors, and VersaView 5000 Thin Clients, Industrial Computers, and Accessories Product Information, publicación 6200-PC001 • VersaView 5000 Thin Client and Integrated Display Industrial Computers Cutout Template, publicación 6200-DS001 Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 10: Precauciones De Instalación
Para cumplir la norma EN 55024, el cable de LAN del puerto Ethernet solo debe utilizarse en ambientes interiores. Todos los demás cables de E/S deben tener menos de 3 m (9.84 pies) y deben utilizarse únicamente en ambientes interiores. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 11: Pautas De Instalación
La orientación vertical (con las interfaces a la izquierda o a la derecha) es posible solo cuando el sistema operativo empleado lo permite. Posición Orientación horizontal vertical En ambas posiciones, las interfaces se encuentran en la parte inferior del monitor. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 12: Pautas Sobre Los Envolventes
E/S del monitor, deje un espacio libre de 5 cm (2 pulg.) como mínimo alrededor del monitor. No obstruya la entrada de aire, las aberturas de salida de aire ni las aletas de enfriamiento de la cubierta del monitor. Dirección de Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 13: Dimensiones Del Monitor
• Destornillador de estrella n.º 2 • Herramientas para corte de paneles (para montaje en pared y en panel) • Llave Allen de 2 mm (para sujetadores de montaje) • Muñequera antiestática Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 14: Instalación Del Monitor
250 x 312 mm (9.84 x 12.28 pulg.) 15.6 282 x 398 mm (11.1 x 15.67 pulg.) 18.5 321 x 464 mm (12.64 x 18.27 pulg.) 21.5 357 x 529 mm (14.06 x 20.83 pulg.) Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 15: Montaje Del Monitor En Un Panel
10. Con una llave Allen de 2 mm, apriete los sujetadores de montaje a un par de 0.4 N•m (3.5 lb•pulg.) siguiendo la secuencia de apriete indicada en Figura 3 en la página 16. No los apriete excesivamente. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... - Página 16 ATENCIÓN: Apriete los sujetadores de montaje al par especificado para lograr el sellado apropiado y evitar daños al producto. Rockwell Automation no asumirá responsabilidad alguna en caso de daños ocasionados por agua o productos químicos al monitor o a otros equipos alojados dentro del envolvente debido a una instalación...
-
Página 17: Montaje Vesa Del Monitor
4. Apriete los tornillos para fijar el monitor al brazo. Instalación del brazo Instalación del monitor en el brazo Agujeros de montaje VESA (4) Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 18: Conexión De Periféricos
ATENCIÓN: Suministre el circuito del monitor con su propio desconectador. Utilice una fuente de alimentación eléctrica ininterrumpible (UPS) como protección frente a picos de voltaje o cortes de electricidad inesperados. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 19: Conexión De La Alimentación Eléctrica De Ca
Capítulo 2 Conexión de la alimentación eléctrica de CA El adaptador de alimentación de CA a CC que ofrece Rockwell Automation (n.º de cat. 6200V-MPS4) es un cable de alimentación con conector de 3 conductores IEC60320 y con conexión de tierra, con una entrada de alimentación eléctrica de rango automático que acepta voltajes de... - Página 20 Los monitores VersaView 5100 tienen un perno de tierra en la parte inferior del monitor. Utilice este perno de puesta a tierra para conectar el monitor a tierra física. 6. Aplique alimentación de 24 VCC al monitor. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017...
-
Página 21: Configuración Del Tipo De Monitor
Para comprobar o cambiar la resolución de la pantalla, utilice los ajustes de pantalla en el panel de control de su computadora. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 22: Precauciones Con Las Pantallas Táctiles
Para obtener una funcionalidad optimizada con el software FactoryTalk® View se recomienda usar un driver de pantalla táctil alternativo, disponible para descarga en el centro de compatibilidad y descarga de productos (PCDC) de Rockwell Automation® en https://compatibility.rockwellautomation.com/ Pages/home.aspx. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 23: Ajuste Del Brillo De La Pantalla
útil de la pantalla LCD. Si se ajusta el brillo del monitor demasiado bajo, es posible que se apague la pantalla. El ajuste predeterminado podría variar según el tamaño de pantalla y modelo LCD usados. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... - Página 24 Capítulo 3 Configuración de la pantalla Notas: Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017...
-
Página 25: Limpieza Del Monitor
Do restriegue la pantalla ni use cepillos. 3. Seque la pantalla con una piel de gamuza (natural o sintética) o con una esponja de celulosa húmeda para evitar manchas de agua. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 26: Limpieza De Las Aberturas De Aireación Y Las Aletas De Enfriamiento
El alcohol puede hacer que las impresiones de las etiquetas se tornen borrosas. 2. Utilice un líquido detergente o jabón suave para quitar los residuos. 3. Enjuague con agua limpia. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 27: Resolución De Problemas Del Monitor
Compruebe que el cable de vídeo esté instalado correctamente. Sustituya el cable que se sospecha está defectuoso. Vuelva a encaminar los cables o sustituya los cables que se sospecha están defectuosos. Compruebe la conexión a tierra de la computadora principal y del monitor. Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017... -
Página 28: Transporte O Embarque Del Monitor
Para evitar que el monitor resulte dañado, debe desinstalar el monitor y guardarlo en su embalaje original antes de enviarlo. Rockwell Automation no se responsabiliza de ningún daño sufrido por un monitor que se transporte o embarque instalado en una máquina, panel o rack. - Página 29 Resolución de problemas del monitor Capítulo 5 Notas: Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017...
- Página 30 Capítulo 5 Resolución de problemas del monitor Publicación de Rockwell Automation 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017...
-
Página 32: Asistencia Técnica De Rockwell Automation
Rockwell Automation ofrece información medioambiental actualizada sobre productos en su sitio web en http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental- compliance.page. Allen-Bradley, FactoryTalk, Rockwell Automation, Rockwell Software y VersaView son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas. Publicación 6200M-UM001A-ES-P – Diciembre 2017...