SAFETY AND OPERATION IMPORTANT SAFETY MEASURES Before using this machine, please read all the safety and operating instructions. These safety and operating instructions should be kept in condition of consultation. 1. Electric Power Supply Line: Keep the power cord safe from being trampled on, pressed on by heavy objects, or pierced.
Página 3
SAFETY AND OPERATION FOLLOW INSTRUCTIONS: All operating and use instructions should be followed. CLEANING: The product should be cleaned only with a polishing cloth or a soft dry cloth. Never clean with furniture wax, benzine, insecticides or other volatile liquids since they may corrode the cabinet. ATTACHMENTS: Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards.
Página 4
SAFETY AND OPERATION POWER-CORD PROTECTION: Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by objects placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the product. OUTDOOR ANTENNA GROUNDING: If an outside antenna or cable system is connected to the product, be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
Página 5
E-B5 BLUETOOTH Bluetooth Mode: Use the MODE button to enable Bluetooth on the E-B5. Open the Bluetooth settings on your mobile device and search for QFX E-B5. Select the option to pair both devices together. You can now sit back and enjoy the music from your favorite app.
BACK PANEL 1. ON/OFF Switch: Press to turn the device on/off. 2. AC Input: Supports an IEC type power cable. 3. Light Switch: Press to turn ON/OFF the LED light. 4. MIC Input: This jack is used for a Microphone only. Do not connect any line level signals to this input.
Página 7
When TRUE WIRELESS STEREO sync’d you will hear a sound. 3. On your mobile device under the Bluetooth settings, search for E-B5 and connect. ➚ ➚ 4. Open your favorite music app and enjoy True Wireless Stereo.
SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Antes de utilizar esta máquina, lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento. Esta seguridad y las instrucciones de funcionamiento deben mantenerse en condiciones de consulta.. 1. Línea de suministro de energía eléctrica: Mantenga el cable de alimentación a salvo de ser pisotea- do, presionado por objetos pesados o perforado.
Página 9
SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO SIGA LAS INSTRUCCIONES: Deben seguirse todas las instrucciones de funcionamiento y uso. LIMPIEZA: El producto debe limpiarse únicamente con un paño de pulir o un paño suave y seco. Nunca limpie con cera para muebles, bencina, insecticidas u otros líquidos volátiles ya que pueden corroer la carcasa.
Página 10
SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO PROTECCIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN: Los cables de alimentación deben colocarse de manera que no sea probable que se pisen o queden atrapados por objetos colocados sobre ellos o contra ellos, prestando especial atención a los cables en los enchufes, receptáculos de conveniencia y el punto por donde salen del producto.
Página 11
Modo Bluetooth: use el botón MODE para habilitar Bluetooth en luces LED de fiesta. el E-B5. Abra la configuración de Bluetooth en su dispositivo móvil y busque QFX E-B5. Seleccione la opción para emparejar ambos dispositivos. Ahora puede sentarse y disfrutar de la música de su aplicación favorita.
PANEL POSTERIOR 1. Interruptor de ENCENDIDO / APAGADO: presione para encender / apagar el dispositivo. 2. Entrada de CA: admite un cable de alimentación de tipo IEC. 3. Interruptor de luz: presione para ENCENDER / APAGAR la luz LED. 4. Entrada de micrófono: este conector se utiliza solo para un micrófono.
Cuando sincronice, escuchará un sonido. TRUE WIRELESS STEREO 3. En su dispositivo móvil en el menú de Bluetooth, busque E-B5 y conéctese. 4. Abra su aplicación de música favorita y disfrute ➚ ➚ de True Wireless Stereo.
Página 14
SÉCURITÉ ET FONCTIONNEMENT IMPORTANT SAFETY MEASURES Before using this machine, please read all the safety and operating instructions. These safety and operating instructions should be kept in condition of consultation. 1. Ligne d'alimentation électrique: évitez que le cordon d'alimentation ne soit piétiné, pressé par des objets lourds ou percé.
Página 15
SÉCURITÉ ET FONCTIONNEMENT SUIVEZ LES INSTRUCTIONS: Toutes les instructions de fonctionnement et d'utilisation doivent être suivies. NETTOYAGE: Le produit doit être nettoyé uniquement avec un chiffon de polissage ou un chiffon doux et sec. Ne nettoyez jamais avec de la cire pour meubles, de la benzine, des insecticides ou d'autres liquides volatils car ils peuvent corroder le boîtier.
Página 16
SÉCURITÉ ET FONCTIONNEMENT PROTECTION DU CORDON D'ALIMENTATION: les cordons d'alimentation doivent être acheminés de manière à ne pas être piétinés ou pincés par des objets placés dessus ou contre eux, en accordant une attention particulière aux cordons au niveau des fiches, des prises de courant et de leur point de sortie du produit.
Página 17
D'ÉCLAIRAGE sur la position «ON» pour Mode Bluetooth: utilisez le bouton MODE pour activer activer les lumières LED Party. Bluetooth sur l'E-B5. Ouvrez les paramètres Bluetooth sur votre appareil mobile et recherchez QFX E-B5. Sélectionnez l'option pour coupler les deux appareils ensemble. Vous pouvez maintenant vous asseoir et profiter de la musique de votre application préférée.
PANNEAU ARRIÈRE 1. Interrupteur ON / OFF: appuyez pour allumer / éteindre l'appareil. 2. Entrée CA: prend en charge un câble d'alimenta- tion de type CEI. 3. Interrupteur d'éclairage: Appuyez pour allumer / éteindre l'éclairage LED. 4. Entrée MIC: Cette prise est utilisée pour un microphone uniquement.
Página 19
When sync’d you will hear a sound. TRUE WIRELESS STEREO 3. On your mobile device under the Bluetooth menu, search for E-B5 and connect. 4. Open your favorite music app and enjoy True ➚ ➚...
Página 20
(2) a detailed description of Customer’s problem with Product, (3) Customer’s full name, phone number, and return address, (3) all of the accessories that came with the Product package must be sent along with the main Product, (4) a cashier’s check or money order payable to QFX, Inc., in the amount specified for the item in the product table below for return shipping and handling.
Página 21
In order to determine the exact shipping cost that must be included with your prouuct or paid for the product being returned, please refer to the table below. Please find the product you wish to return by category or model number prefix. QFX will not provide any return or refund to any customer for merchandise and will only honor the Limited Warranty restrictions mentioned in this document.
Página 22
THANK YOU. Enjoy your speaker and make many memories with it because QFX is Where the Party Begins! We would love to hear about your E-B5 Journey! Tag us @QFXUSA to share your stories.