Manuales relacionados para DrBrowns Natural Flow
Resumen de contenidos para DrBrowns Natural Flow
- Página 1 User Instructions / Instrucciones para el usuario / Mode d’emploi Deluxe Bottle Sterilizer Esterilizador de biberones Deluxe Stérilisateur à biberons Deluxe...
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS This product is for household use only. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • To protect against electrical shock, do not immerse cord or plugs in water or other liquid. - Página 3 Thank you for buying the Dr. Brown’s Natural Flow Deluxe Bottle Sterilizer. It ® has been designed to provide moms, dads and other caregivers a simple, easy and ™ reliable way to sterilize Dr. Brown’s baby bottles and parts before feeding your baby.
- Página 4 TO USE: 1. Before running this appliance, it is important that all bottles, bottle parts and/or other accessories are clean. They must be washed, rinsed and empty. 2. Position the appliance on a flat surface and out of reach of children where it cannot be knocked over or moved during operation.
- Página 5 Figure A Figure B Placement of standard size stems Placement of 2 oz, 4 oz and/or 8 oz standard size bottles Figure C Figure D Placement of standard size caps Placement of standard size parts Figure F Figure E Placement of wide-neck size stems Placement of 2 oz, 4 oz and/or 8 oz wide-neck size bottles Figure H...
- Página 6 NOTE: DO NOT USE HARSH ABRASIVES OR SOLVENTS TO CLEAN THE HEATING CHAMBER OR HEATING ELEMENTS AS THEY MAY CAUSE PERMANENT DAMAGE. PLEASE ENSURE PROPER VENTILATION WHEN DESCALING WITH VINEGAR. RETURN POLICY If your Dr. Brown’s Natural Flow Deluxe Bottle Sterilizer is not working, please ® contact Handi-Craft ®...
- Página 7 INFORMACIÓN IMPORTANTE Este producto debe ser usado solamente en el hogar. Cuando use aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones de seguridad básicas, incluyendo lo siguiente: • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. •...
- Página 8 • NO ESTÁ DISEÑADO PARA FUNCIONAR COMO CALEFACTOR. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Gracias por comprar el Esterilizador de biberones Dr. Brown’s Natural Flow ® Deluxe. El esterilizador fue diseñado para ofrecer a las mamás, papás y demás personas que cuidan del bebé una forma sencilla, fácil y confiable de esterilizar las piezas y los ™...
- Página 9 USO: 1. Antes de hacer funcionar este aparato, es importante que todos los biberones, piezas de biberones y/o demás accesorios estén limpios. Deben estar lavados, enjuagados y vacíos. 2. Coloque el aparato sobre una superficie plana y lejos del alcance de los niños, donde no se pueda derribar ni mover mientras esté...
- Página 10 Fig. A Fig. B Colocación de pies de biberones estándar Colocación de biberones estándar de 60 ml, 120 ml y/o 240 ml Fig. C Fig. D Colocación de tapas de biberones estándar Colocación de piezas de biberones estándar Fig. F Fig.
-
Página 11: Limpieza Del Aparato
PERMANENTES. POR FAVOR, ASEGÚRESE DE TENER UNA VENTILACIÓN ADECUADA AL DESINCRUSTAR CON VINAGRE. POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN Si su Esterilizador de biberones Dr. Brown’s Natural Flow ® Deluxe no funciona, por favor comuníquese con el Departamento de Atención al Cliente de Handi-Craft al 1-800-778-9001. -
Página 12: Importantes Mesures De Précautions
IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTIONS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, vous devez respecter certaines précautions élémentaires de sécurité, notamment les suivantes : • Lisez entièrement le mode d’emploi. • Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. •... - Página 13 NE PAS UTILISER COMME SOURCE DE CHAUFFAGE AMBIANT. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ® Merci d’avoir acheté le stérilisateur à biberons Dr. Brown’s Natural Flow Deluxe. Il a été conçu pour fournir aux parents et autres personnes chargées de garder l’enfant un ™...
- Página 14 MODE D’EMPLOI : 1. Avant d’utiliser cet appareil, il est important que tous les biberons, les éléments des biberons et les autres accessoires soient propres. Ils doivent être lavés, rincés et vides. 2. Placez l’appareil sur une surface plane et hors de la portée des enfants, où il ne peut être ni cogné...
- Página 15 Fig. A Fig. B Agencement des tiges pour col standard Agencement des biberons à col standard de 60 ml, 120 ml et/ou 240 ml Fig. C Fig. D Agencement des capuchons pour col standard Agencement des éléments pour col standard Fig.
-
Página 16: Nettoyage De L'appareil
NETTOYAGE DE L’APPAREIL : S’il est utilisé régulièrement, le stérilisateur à biberons Dr. Brown’s Natural Flow ® Deluxe doit être nettoyé au moins une fois par semaine. Attendez au moins 60 minutes après un cycle de stérilisation pour permettre au mécanisme de refroidir. Avant de nettoyer l’appareil, débranchez TOUJOURS la fiche d’alimentation de la prise...