8. Para instalaciones por debajo de la línea de flotación,
instale un bucle venteado en la manguera de entrada
y colóquela aproximadamente a 20 cm por arriba de
la línea de flotación en todos los ángulos de escora o
asiento. **También debe usarse un bucle venteado
para la descarga si está conectado a una conexión a
través del casco.
9. Para instalaciones por arriba de la línea de flotación,
hagaunbucleenlalíneadedescargaaproximadamente
a 20 cm por sobre la base de la taza para retener el
agua dentro de la misma. Algunas instalaciones
pueden requerir una válvula de retención en la línea
de entrada para ayudar al cebado de la bomba de
descarga de agua.
10. Si las válvulas de entrada y salida de agua a través
del casco no pueden ser convenientemente operadas
desde la ubicación del inodoro, instale una válvula de
paso apropiada para las conexiones de entrada y
descarga.
** En algunas instalaciones, cuando se instala un bucle
venteado en la manguera de entrada, la posibilidad de
cebado y las características de caudal de la bomba de
descarga de agua se reducen y pueden afectar
adversamente al funcionamiento del inodoro. Para restaurar
el rendimiento de la bomba, conecte una válvula solenoide
(Jabsco Nº 37068-2000) a la entrada de venteo de aire
para interrumpir el suministro de aire durante el ciclo de
descarga de agua. Enrosque el conector de latón de
6,3 mm (1/4") en el bucle venteado y cablee el solenoide
en paralelo con el motor del inodoro. Vea una ilustración de
la instalación y el cableado en el diagrama 1.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
CONEXIONES DE TUBERÍAS: Conecte la manguera
de entrada utilizando una manguera de 16 o 19 mm
(5/8" o 3/4") de D.I. (se incluye un manguito para
adaptar la entrada de la bomba de 16 mm a 19 mm
(5/8" a 3/4"). Asegúrese de que todas las conexiones
de entrada sean herméticas y que no posean curvas
agudas ni restricciones.
AVISO: La entrada del inodoro no debe conectarse a
un sistema de agua presurizada.
Conecte una manguera de 25,4 o 38,1 mm (1" o 1-1/2")
a la lumbrera de descarga (se incluye un adaptador
98023-0080 para convertir la lumbrera de descarga a una
manguera de 38,1 mm (1-1/2") de D.I.), y realice una
conexión apropiada al tanque de retención u otro sistema
de descarga. Evite las curvas agudas o restricciones.
Si el inodoro está o puede estar por debajo de la línea de
flotación en alguna orientación normal (incluyendo la
estática) de escora o asiento del buque, debe instalar una
conexión de bucle venteado de 19 mm (3/4") en el tramo
de la manguera que conecta la bomba de descarga de
agua a la entrada de la válvula de entrada a través del
casco. La conexión del bucle venteado debe estar
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
TAMAÑO DEL
VOLTAJE
AMPERAJE
FUSIBLE
12 VCC
16
25
24 VCC
8
15
* La longitud del recorrido es la distancia total desde la fuente de alimentación hasta el producto y de retorno a masa.
0'-10' (0 M-3 M)
10'-15' (3 M-4,6 M)
#12 (4 mm
)
#10 (6 mm
2
#16 (1,5 mm
2
)
#14 (2,5 mm
ubicada de manera que quede levemente* por arriba de
la línea de flotación para todos los ángulos de escora o
asiento.
*La altura mínima recomendada por sobre la línea de flotación
es de 20,3 cm.
Para instalaciones por sobre la línea de flotación, puede
tener que instalarse una válvula de retención en la línea
de línea de entrada de la bomba de descarga de agua,
para asegurar un rápido cebado de la bomba. Para
retener el agua en la taza, coloque un bucle en la tubería
de descarga aproximadamente a 20 cm por arriba de la
base de la taza.
PRECAUCIÓN
No conecte el inodoro al agua potable de
la embarcación como fuente de suministro de agua.
Hacer esto puede ocasionar la contaminación del
suministro de agua potable. Si se prefiere agua potable
para la descarga, provea un tanque de agua potable por
separado para suministrar agua solamente al inodoro.
NO CONECTE LA MANGUERA DE ENTRADA A UNA
SECCIÓN PRESURIZADA DEL SISTEMA DE AGUA.
CONEXIONES ELÉCTRICAS: Seleccione una ubicación
para el interruptor y la placa de instrucciones,
asegurándose de que los cables del inodoro y la fuente
de alimentación puedan ser conectados al interruptor.
Asegúrese de que el panel donde se esté instalando el
interruptor no tenga más de 25,4 mm (1") de espesor.
Perfore un agujero de montaje de 16 mm (5/8") e instale
el interruptor y la placa de instrucciones. Utilice un cable
trenzado de cobre del tamaño correcto (determinado por
la tabla de especificaciones eléctricas) para conectar un
lado del interruptor al polo positivo de la fuente de
alimentación.
AVISO: El correcto tamaño del cable y la seguridad de
las conexiones son muy importantes. Un cable de menor
seccion o conexiones flojas o corroídas causan una
reducción en el rendimiento de la bomba y posibles fallos
de la misma. Debe instalarse un fusible de tamaño
apropiado o un disyuntor equivalente (determinado
por la tabla de especificaciones eléctricas) en el
cable de alimentación positivo a no más de 17,7 cm
(7") de la fuente de alimentación o en el disyuntor o
panel de fusibles del tablero de distribución. Conecte
el otro lado del interruptor al cable anaranjado (positivo)
del motor. Conecte el cable negro (negativo) del motor al
polo negativo de la batería o a la barra colectora puesta
a tierra.
AVISO: Es muy importante que la polaridad del motor
(anaranjado al polo positivo, negro al negativo) sea la
correcta. La polaridad invertida puede dañar el motor e
invalidar la garantía. El motor requiere el voltaje completo
para operar el inodoro eléctrico Jabsco apropiadamente.
El inodoro debe estar conectado en un circuito
independiente de todos los demás accesorios.
TAMAÑO DEL CABLE SEGÚN LOS PIES DE RECORRIDO*
15'-25' (4,6 M-7,6 M)
)
#10 (6 mm
)
2
2
2
)
#12 (4 mm
2
)
2
25'-40' (7,6 M-12,2 M)
40'-60' (12,2 M-18,3 M)
#8 (10 mm
)
#6 (16 mm
2
#10 (6 mm
2
)
#10 (6 mm
)
2
2
)