Publicidad
-
FALL THROUGH LEG OPENINGS. ADJUST LEG OPENINGS TO FIT BABY'S LEGS SNUGLY. CHILD MUST FACE TOWARDS THE
WEARER AT ALL TIMES. THE MOBY GO IS NOT DESIGNED TO CARRY A CHILD IN AN OUTWARD FACING POSITION.
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING
AND USING THE CARRIER.
• CHECK TO ENSURE ALL BUCKLES, STRAPS, AND
ADJUSTMENTS ARE SECURE BEFORE EACH USE.
• WHEN FASTENING BUCKLES, MAKE SURE TO FEED THE
BUCKLES THROUGH THE SAFETY ELASTIC AND THAT YOU
HEAR A 'CLICKING' SOUND. TO RELEASE, PINCH BOTH
SIDES OF THE BUCKLE AT THE SAME TIME.
• NEVER UNBUCKLE THE WAIST BELT WHILE BABY IS IN
THE MOBY GO.
• YOUR BALANCE MAY BE ADVERSELY AFFECTED BY
YOUR MOVEMENT AND THE MOVEMENT OF YOUR CHILD.
TAKE CARE WHEN BENDING OR LEANING, KEEPING ONE
HAND ON BABY.
• DO NOT USE WHILE PARTICIPATING IN SPORTING OR
STRENUOUS ACTIVITIES.
-
PEQUEÑOS PUEDEN CAERSE ENTRE LAS APERTURAS DE LAS PIERNAS. AJUSTAR LA APERTURA DE LAS PIERNAS
PARA AJUSTARSE CÓMODAMENTE A LAS PIERNAS DEL BEBÉ. EL NIÑO DEBE MIRAR HACIA QUIEN LO LLEVA EN
TODO MOMENTO. EL MOBY GO NO ESTÁ DISEÑADO PARA LLEVAR A UN NIÑO MIRANDO HACIA FUERA.
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y
USAR EL PORTADOR.
• COMPRUEBE QUE TODAS LAS HEBILLAS, CINTAS
Y AJUSTES ESTÁN APRETADOS ANTES DE CADA
UTILIZACIÓN.
• AL ABROCHAR LAS HEBILLAS, ASEGÚRESE DE
INTRODUCIR LAS HEBILLAS POR EL ELÁSTICO DE
SEGURIDAD Y QUE OYE UN SONIDO DE "CLIC". PARA
ABRIRLAS, PELLIZQUE AMBOS LADOS DE LA HEBILLA AL
MISMO TIEMPO.
• SU EQUILIBRIO SE PUEDE VER AFECTADO
NEGATIVAMENTE POR SU MOVIMIENTO Y EL
MOVIMIENTO DE SU HIJO. TENGA CUIDADO AL
AGACHARSE O INCLINARSE, TENGA UNA MANO EN EL
BEBÉ.
• SU EQUILIBRIO SE PUEDE VER AFECTADO
NEGATIVAMENTE POR SU MOVIMIENTO Y EL
MOVIMIENTO DE SU HIJO. TENGA CUIDADO AL
AGACHARSE O INCLINARSE, TENGA UNA MANO
EN EL BEBÉ.
02
Safety
FOLLOW INSTRUCTIONS FOR USE. SMALL CHILDREN CAN
• THE MOBY GO SHOULD NOT BE USED IF THE
WEARER IS IMPAIRED BY ALCOHOL OR DRUGS, OR IF
BALANCE IS IMPAIRED.
• OBSERVE BABY'S LEGS AND FEET WHILE IN THE
CARRIER. BABY'S LEGS SHOULD COME OUT OF THE
OPENINGS ON THE SIDES OF THE CARRIER AND
STRADDLE THE WEARER'S WAIST OR STOMACH.
ENSURE THE BABY'S LEGS AND FEET ARE IN NO WAY
CONSTRICTED BY THE CARRIER.
• BE SURE TO HAVE SOMEONE ASSIST YOU THE FIRST
FEW TIMES YOU PRACTICE USING THE MOBY GO.
• WEARER MUST BE SURE THAT BABY'S AIRWAY IS
CLEAR AND THAT BABY IS BREATHING NORMALLY AT ALL
TIMES. BABY SHOULD NOT BE CURLED TIGHT WITH CHIN
ON CHEST BECAUSE THIS CAN RESTRICT AIR FLOW.
SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE USO. LOS NIÑOS
• EL MOBY GO NO DEBERÍA UTILIZARSE SI QUIEN LO
LLEVA SE ENCUENTRA BAJO LOS EFECTOS DE ALCOHOL O
DROGAS O SI SU EQUILIBRIO ES DEFECTUOSO.
• OBSERVE LAS PIERNAS Y LOS PIES DEL BEBÉ
MIENTRAS ESTÁ EN EL PORTADOR. LAS PIERNAS DEL
BEBÉ DEBERÍAN SALIR DE LAS APERTURAS EN LOS
LATERALES DEL PORTADOR Y RODEAR LA CINTURA O EL
ESTÓMAGO DE QUIEN LO LLEVA. ASEGÚRESE DE QUE EL
PORTADOR NO APRIETA DE NINGÚN MODO LAS PIERNAS
Y PIES DEL BEBÉ.
• ASEGÚRESE DE TENER A ALGUIEN QUE LE AYUDE LAS
PRIMERAS VECES QUE PRACTIQUE EL USO DEL MOBY GO.
• LA PERSONA QUE LLEVE AL BEBÉ DEBE ASEGURARSE
DE QUE ESTE TIENE UNA VÍA DE RESPIRACIÓN Y QUE
RESPIRA NORMALMENTE EN TODO MOMENTO. EL
BEBÉ NO DEBERÍA ACURRUCARSE ESTRECHAMENTE
CON LA BARBILLA EN EL PECHO PORQUE ESTO PUEDE
RESTRINGIR EL FLUJO DE AIRE.
• NO ABRA NUNCA LA CORREA DE LA CINTURA
MIENTRAS EL BEBÉ ESTÁ EN EL MOBY GO.
mobywrap.com
Thank you for
choosing a
The Comfortable Carrier
for Babies 15-45 lbs.
From the makers of the Moby Wrap
comes the Moby GO, a convenient,
easy to use carrier. Like the
irresistibly comfortable Moby Wrap,
the Moby GO has wide shoulder
straps to evenly distribute baby's
weight across the wearer's entire
back, shoulders and waist. The Moby
GO has a unique cross-shoulder
design making buckling the sides
easy, and can be worn with babies
15-45 lbs. in a front hold position.
Moby Wrap Inc.
PO Box 1066
Chico CA 95927
Questions? 888-629-9727 or info@mobywrap.com
03
Publicidad
