Página 1
& GUIA RAPIDA El mando a distancia S´ ı mbolo en la parte frontal del aparato RECORD/OTR n STANDBY m Grabaci ´ on Apagar STANDBY m Apagar Disminuir, n ´ umero de programa menos SELECT Ninguna funci ´ on Aumentar, n ´ umero de programa m ´ as TIMER k RECORD 5 Programaci ´...
Página 2
& TIMER k Pulse la tecla Programar grabaciones En la pantalla indicadora del v´ ı deo aparece: ’END 22:00’ . Introduzca la hora de finalizaci ´ on de la grabaci ´ on. TIMER k Pulse la tecla 22:00 En la pantalla indicadora aparece un bloque ’TIMER’ libre. -- -- TIMER k Pulse nuevamente la tecla...
INSTRUCCIONES DE MANEJO PHILIPS VR 171 ¡Enhorabuena! Con este v´ ı deo (VCR) Ud. posee uno de los Indice P ´ agina aparatos m ´ as avanzados y f ´ aciles de manejar del mercado. Con ´ el Ud. puede grabar y reproducir casetes en el est ´ andar INSTALACION .
INSTALACION Conexi ´ on de los cables Algunas instrucciones para el funcionamiento • Existen muchos televisores que conmutan autom ´ atica- mente al n ´ umero de programa ’EXT’ (External) o ’AV’ (Audio/Video) para la reproducci ´ on del v´ ı deo. En televisores que no tienen esta conmutaci ´...
Instrucciones para el usuario Ajuste de la hora AUTOINSTALL En todos los apartados que siguen, utilice para los t ´ erminos Pulse la tecla en el v´ ı deo. siguientes, ’Seleccionar’, ’Introducir’/’Modificar’, ’Confirmar’ estas teclas: Confirme la funci ´ on ’CLK’ (hora). Seleccionar: Con la tecla , por ej.: ’CLK’...
REPRODUCCION Introduzca una casete en el portacasetes. Imagen fija STILL R Pulse la tecla . La imagen se detiene. Pueden aparecer interferencias en la imagen. STILL R Cada vez que vuelva a pulsar la tecla , la ima- gen avanzar ´ a un paso m ´ as. Advertencia: Cuando la imagen fija vibre verticalmente, mantenga en el paso la tecla...
Suprimir distorsiones de la imagen/ Funci ´ on de limpieza Mantenga durante la reproducci ´ on la tecla pulsa- da hasta que ’TRAC’ (TRACking) aparezca en la pantalla indicadora. Mantenga la tecla pulsada hasta que la calidad de reproducci ´ on de la imagen sea ´ optima. Espere algunos segundos hasta que la indicaci ´...
GRABACION Introduzca una casete o encienda el v´ ı deo con la tecla Programar una grabaci ´ on Para cada grabaci ´ on programada su v´ ı deo necesita los Seleccione con la tecla o con las teclas siguientes datos: num ´...
TIMER k Pulse la tecla Advertencias importantes acerca de la En la pantalla indicadora del v´ ı deo aparece por ej.: grabaci ´ on programada ’START 20:00’ . • Introduzca la hora de inicio de la grabaci ´ on. Si una o m ´ as grabaciones est ´ an programadas, aparecer ´ a en la pantalla indicadora.
FUNCIONES ESPECIALES Funci ´ on de sintonizador B ´ usqueda manual Tambi ´ en puede utilizar su v´ ı deo como receptor de televisi ´ on En algunos casos especiales (por ej., cuando se trata de (sintonizador). canales de televisi ´ on codificados) la ’b ´ usqueda autom ´ atica’ no puede encontrar todos los canales de televisi ´...
Encienda el televisor y seleccione el n ´ umero de progra- Asignaci ´ on manual de programa a los ma que est ´ a previsto para la reproducci ´ on del v´ ı deo (vea canales las instrucciones de manejo de su televisor). Cerciorese de no haber introducida ninguna casete en el Ud.
Si a pesar de todo se presenta alg ´ un problema a la hora de MODEL NO. / TYPE VR 171 manejar el v´ ı deo, esto podri ´ a deberse a una de las causas abajo mencionadas. Pero Ud. puede igualmente ponerse en PROD.NO: / SER.NR.