PASO 7
Instale el Conjunto de Pasador tipo
mariposa
a. Primero, desmonte el Pasador tipo mariposa mediante el uso
de la llave hexagonal provista para a ojar el tornillo de ajuste
(no es necesario sacar completamente el tornillo) y deslice el
Pasador tipo mariposa fuera del Huso.
b. Desmonte la Placa protectora instalada a presión mediante la
inserción de un destornillador/desarmador de cabeza plana
dentro de la ranura en la parte inferior para luego girarlo y
separar la Placa protectora de la Placa de montaje.
c.
Deslice la placa de montaje sobre la hoja de torsión y empuje
hasta que quede a ras de la puerta. Coloque los dos tornillos
(S3) para metal en los agujero de la placa de montaje de
manera que engranen con los agujeros roscados en el
conjunto del cilindro exterior y apriete rmemente. Inserte a
presión la placa protectora sobre la placa de montaje.
d.
Alinee el pasador tipo mariposa con el huso. La forma del
huso permite que la mariposa sea ensamblada con una sola
orientación.
e. Deslice el pasador tipo mariposa sobre el huso y apriete el
tornillo de sujeción (S4) usando la llave Allen que se
suministra. El tornillo de sujeción deberá engranarse con la
cavidad del huso.
f. Pruebe la instalación extendiendo el pasador de cerrojo
usando la mariposa, y replegando el pasador de cerrojo
usando su llave en el conjunto del cilindro exterior.
PASO 8
Instale la placa hembra del cerrojo
con la subplaca hembra de cerrojo
a.
Coloque la subplaca en el área preparada en la jamba/marco
de la puerta con las palabras "DOOR STOP SIDE---->" visibles
y apuntando hacia la jamba/marco de la puerta. Asegúrese
que la subplaca está colocada para recibir el pasador del
cerrojo de pasador deslizante al extender dicho pasador.
b.
Inserte dos tornillos (S2) de la placa hembra del cerrojo a
través de los agujeros en la subplaca y apriételos rmemente.
c.
Coloque la Placa hembra del cerrojo sobre la subplaca e
inserte dos tornillos (S2) de la placa hembra del cerrojo a
través de los agujeros en la placa hembra del cerrojo.
Apriételos rmemente.
d.
Cierre la puerta y pruebe la cerradura extendiendo el pasador
usando la mariposa. Asegúrese que el pasador penetre
completamente en la placa hembra del cerrojo.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA- Este producto cuenta con una garantía mecánica y de acabado vitalicia limitada de Hampton Products International ("HPI") para el usuario consumidor original de este producto contra defectos
de material y mano de obra bajo uso y servicio normales, siempre y cuando el usuario consumidor original ocupe los locales residenciales en los que se instaló originalmente este producto. La presente garantía no se aplica si
el producto cumple con una de las siguientes: si es utilizado en aplicaciones de áreas comunes o comerciales; si ha sido utilizado con propósitos para los cuales no fue diseñado o previsto; si presenta signos de abuso, de uso
indebido, de modi caciones o si se instaló, se operó, se mantuvo o se reparó incorrectamente. Esta garantía no cubre rasguños, abrasiones o deterioro a causa del uso de pinturas, disolventes u otros químicos. HPI NO ES
RESPONSABLE EN CASO DE DAÑOS ACCIDENTALES, INDIRECTOS O EMERGENTES. Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de la garantía por daños accidentales o emergentes, por lo que la exclusión antes
mencionada puede no aplicarse a usted. Esta garantía le otorga derechos legales especí cos. Usted puede tener además otros derechos que varían de estado a estado. Para presentar un reclamo de garantía, contacte a Hampton
Care al 1-800-562-5625 o visite nuestro sitio web en www.hampton.care para obtener instrucciones sobre cómo reemplazar el producto, cambiarlo por un producto similar del mismo valor o repararlo.
BRINKS A TRUSTED NAME IN SECURITY SINCE 1859 y todos los logotipos
relacionados son marcas comerciales o marcas registradas de Brink's
Network, Inc. y son utilizados con permiso.
PASADOR
a
TIPO
MARIPOSA
LLAVE ALLEN
c
HOJA DE
TORSIÓN
HUSO
d
SUBPLACA
HEMBRA
DE CERROJO
JAMBA DE LA
PUERTA
999-00318E_SP
b
PLACA DE
MONTAJE
(S3) TORNILLOS
PARA METAL (2)
e
DE SEGURIDAD
DEL PASADOR
TIPO MARIPOSA
HUSO
(S2)
50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 EE. UU.
email: info@hamptonproducts.com
www.brinksppr.com 1-800-562-5625
©2020 Hampton Products International Corp.
999-00318E_SP_REVA 03/20
PLACA
PROTECTORA
TORNILLO Y
ARANDELA
(S4)
(S2)