Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IL519013EN
Installation Instructions – Define Perimeter GYP/FSR 121
Instructions d'installation – Define Périmètre GYP/FSR 121
Instrucciones de instalación – Del perímetro Define GYP/FSR
121
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK—Disconnect power at fuse
or circuit breaker before installing or servicing.
WARNING
Risk of fire/electric shock. If not qualified, consult an
electrician.
WARNING
Risk of fire or electric shock. Luminaire's wiring,
ballasts, or other electrical parts may be damaged
when drilling for installation of reflector kit hardware.
Check for enclosed wiring and components.
WARNING
The weight of the luminaire (ONLY) not to exceed 40 lbs.
NOTE: This product must be installed in accordance with
the applicable installation code by a certified electrician
familiar with the construction and operation of the product
and hazards involved.
NOTE: Only those open holes indicated in the
photographs and/or drawings may be made or altered as a
result of kit installation. Do not leave any other open holes
in an enclosure of wiring or electrical components.
NOTE: To prevent wiring damage or abrasion, do not
expose wiring to edges of sheet metal or any sharp
objects.
NOTE: Disconnect all power before proceeding.
Brand Logo
reversed out of
black
Neo-Ray
INS #
INS #

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Eaton Neo-Ray Define GYP 121

  • Página 1 Brand Logo reversed out of black Neo-Ray IL519013EN INS # INS # Installation Instructions – Define Perimeter GYP/FSR 121 Instructions d’installation – Define Périmètre GYP/FSR 121 Instrucciones de instalación – Del perímetro Define GYP/FSR WARNING NOTE: This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a certified electrician RISK OF ELECTRIC SHOCK—Disconnect power at fuse familiar with the construction and operation of the product...
  • Página 2: Installation Instructions

    Regressed Installation Define 1 5.457” 4.936” 4.061” 1.500” 5.856” 1.180” 1.625” Mounting Information - Extruded Trim Flange Details - Refer to submittal drawings for detailed flange information BRACING (BY OTHERS) Trimless Extruded Side “Flangeless” Gypsum Board EATON IL519013EN Installation instructions...
  • Página 3 Lift fixture onto J-rail via perimeter brackets on side of ensure to mark enclosure and fixture if dis-connected. Remote fixture. enclosure is supplied with MAXIMUM length low voltage, plenum rated cable. Cable can be shortened if desired. DO NOT lengthen cable. EATON IL519013EN Installation instructions...
  • Página 4 “feather” at least 12” from fixture aperture. all wiring back into fixture. Reinstall screws to secure pan assembly Ensure compound has properly cured before removing aperture back into housing. Reinstall acrylic diffuser and then diffuser bracket bracket. in fixture housing. EATON IL519013EN Installation instructions...
  • Página 5 CEILING WALL Installation completed. GYP flange shown. EATON IL519013EN Installation instructions...
  • Página 6: Risque De Décharge Électrique

    Boulons et écrous n° 8-32 de 6,35 cm (2 1/2 po) (préinstallée dans l'enceinte de télécommande) (longueurs continuelles uniquement) • Treillis de support • Clé hexagonale 0,36 cm (9/64 po) (par des tiers) (par des tiers) • Tourne-écrous flexible 0,87 cm (11/32 po) (par des tiers) Coupe transversale AFFLEURANTE ENCASTRÉE EATON IL519013EN Instructions d’installation...
  • Página 7 Le diamètre du trou du rail en J est de 0,635 cm (¼ po), l'utilisation de vis n° 12 est recommandée. Le diamètre du trou du rail en J est de 0,635 cm (¼ po), l'utilisation de vis n° 12 est recommandée. EATON IL519013EN Instructions d’installation...
  • Página 8 Soulevez le luminaire sur le rail en J à l'aide des supports périphériques sur le côté du luminaire. câble à faible de tension d'une longueur MAXIMUM, classé plénum. Le câble peut être raccourci si désiré. N'allongez PAS le câble. EATON IL519013EN Instructions d’installation...
  • Página 9 Le positionnement ou ne se ferme pas durant l'installation. d'une vis tous les deux (2) pieds de bride est recommandé. EATON IL519013EN Instructions d’installation...
  • Página 10 Assurez-vous que le produit est bien sec avant de le boîtier. Réinstallez le diffuseur en acrylique, puis le support de retirer le support d'ouverture. diffuseur dans le boîtier du luminaire. PLAFOND L'installation est terminée. Bride GYP illustrée. EATON IL519013EN Instructions d’installation...
  • Página 11: Riesgo De Descarga Eléctrica

    (preinstalada en el alojamiento (solo pasarelas remoto) continuas) • Cables de sujeción • Llave Allen de 9/64” (de otras marcas) (de otras marcas) • Llave de tuercas flexible de 11/32” (de otras marcas) Corte transversal RASANTE DISTRIBUCIÓN DIRECTA EATON IL519013EN Instrucciones de instalación...
  • Página 12 El diámetro del orificio del riel tipo J es de ¼” , por lo que se recomiendan tornillos n. º 12. El diámetro del orificio del riel tipo J es de ¼” , por lo que se recomiendan tornillos n. º 12. EATON IL519013EN Instrucciones de instalación...
  • Página 13 J con los soportes perimetrales en el costado de la como desconectados. El alojamiento remoto se incluye con un largo luminaria. MÁXIMO para voltaje bajo, cable con clasificación plénum. Puede cortar el cable si lo desea. NO prolongue el cable. EATON IL519013EN Instrucciones de instalación...
  • Página 14 Vuelva a instalar el difusor acrílico y, luego, el soporte del difusor en el alojamiento de la luminaria. EATON IL519013EN Instrucciones de instalación...
  • Página 15 Warranties and Limitation of Liability Please refer to www.eaton.com/LightingWarrantyTerms for our terms and conditions. Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.eaton.com/LightingWarrantyTerms pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.eaton.com/LightingWarrantyTerms para conocer nuestros términos y condiciones.

Este manual también es adecuado para:

Neo-ray define fsr 121