Numatics 450 Serie Manual Del Usuario página 6

DOPPELTWIRKENDE PNEUMATIKZYLINDER
DE
MIT KLEMMVORRICHTUNG AN DER KOL-
BENSTANGE,
Ø 40 bis 100 mm
nach den Normen ISO 15552
ANWENDUNG
Die Klemmvorrichtung, die auf die Zylinder der Baureihe 453-450, mit Zugankern, mon-
tiert wird, ist dafür vorgesehen, die unter Last stehende Kolbenstange eines Zylinders
festzusetzen und im Falle eines Ausfalls in der Strom- oder Luftversorgung zu fi xieren.
Es handelt sich um eine elastische, mechanische Vorrichtung mit Bremskeilen. Das
Lösen der Klemmung erfolgt durch Druckbeaufschlagung.
DIESES PRODUKT IST KEINE SICHERHEITSEINRICHTUNG
Vorteile
Stoppen und Halten an jeder beliebigen Stelle auf der gesamten Länge der Kol-
●
benstange.
Halten der maximal zulässigen Last auf dem Zylinder ohne eventuelles Gleiten.
●
Klemmen bei Unterbrechung der Luftversorgung.
●
Wirkungsweise in beiden Richtungen.
●
Konzentrisch auf der Kolbenstange angebrachte Bremskeile aus Eisenguss
●
gewährleisten die lange Lebensdauer des Systems ohne Beschädigung der
Kolbenstange.
Leichte Montage. Kompakte Klemmvorrichtung mit Abmessungen, die in etwa
●
denen eines Standardzylinders entsprechen.
Lageunabhängiger Einbau des Zylinders.
●
Geringes Gewicht (Gehäuse aus Leichtmetallegierung).
●
Möglichkeit des Anbaus auf Zylinder entsprechend den Normen ISO15552 (längere
●
Kolbenstange, ohne vordere Gleitbuchse).
FUNKTIONSWEISE
DRUCKLOS: Klemmung der Kolbenstange
3 2 4 5 1
KlEMMEN DER KOLBENSTANGE OHNE DRUCK
Auf den Pneumatik-Kolben (1) wird keine Kraft ausgeübt. Die beiden Tellerfedern (3) erzeugen eine axiale Kraft auf den Ringschieber (2),
der diese auf das Tellerfedernpaket (4) überträgt. Das Tellerfedernpaket erzeugt eine radiale Kraft, die auf die Bremskeile (5) wirkt und
die Kolbenstange festsetzt.
LÖSEN DER KOLBENSTANGE MIT DRUCK (min. 4 bar, max. 8 bar).
Der Druck wirkt auf den Pneumatik-Kolben (1), der ihn an die elastische Ringscheibe (6) überträgt. Diese wirkt als Hebel und verringert
die Kraft auf den Ringschieber (2). Der Ringschieber komprimiert die Tellerfedern (3), das Tellerfedernpaket (4) und die Bremskeile (5)
werden entspannt. Die Kolbenstange ist gelöst.
DYNAMISCHES KLEMMEN
Die Klemmvorrichtung sollte nur gelegentlich im Falle einer Notabschaltung oder eines unerwarteten Problems aktiviert
werden.
Die Klemmvorrichtung kann jedoch in jedem Zyklus, sobald der Zylinder gestoppt ist, genutzt werden (Haltefunktion).
Die Genauigkeit des Haltepunkts hängt ab von:
- der Einbaulage des Zylinders (waagerecht, senkrecht),
- der vom Zylinder zu bewegenden Last,
- der Geschwindigkeit, mit der diese Last bewegt werden soll,
- den Schaltzeiten der vorgeschalteten pneumatischen oder elektrisch betätigten Ventile,
- dem Luftvolumen und der Ausgeglichenheit der Nennweite zwischen dem Steuerventil und dem Versorgungsanschluss der Klemm-
vorrichtung.
DYNAMISCHES KLEMMVERMÖGEN: Maximale Last zwischen 80 und 590 kg je nach Geschwindigkeit und Zylinderdurchmesser.
STATISCHES HALTEVERMÖGEN: Maximale Kraft zwischen 1000 und 6300 N je nach Zylinderdurchmesser (siehe folgende Seite).
3835198
450-453
Die folgende Ausrüstung ist nicht für Zyl-
inder mit Klemmvorrichtung geeignet:
Kolbenstange aus Edelstahl
●
Verstärkte Kolbenstange
●
Ausführungen für hohe Tempera-
●
turen
Zylinderrohr aus glasfaserverstärk-
●
tem Epoxydharz
Führungseinheiten U und H
●
DRUCKBEAUFSCHLAGT: Lösen der Kolbenstange
3 5 4 2 6 1
1 - Kolben
2 - Ringschieber
3 - Tellerfedern
4 - Tellerfedernpaket
5 - Bremskeile
x
6 - Elastische Ringscheibe
12
Baureihe
453/450-ZYLINDER + DYNAMISCHER KLEMMVORRICHTUNG
492
ALLGEMEINES
MONTAGE: Im Zylinder integrierte Klemmvorrichtung, in Reihe montiert, auf der Kolbenstange zentriert (Zylinder ohne vordere Gleit-
buchse).
ZYLINDER
ZYLINDERTYP
ZYLINDERDURCHMESSER
STANDARDHÜBE
UMGEBUNGSTEMPERATUR
EINBAULAGE
BEFESTIGUNGEN
KLEMMVORRICHTUNG
MEDIUM
LÖSEDRUCK
MAX. DRUCK IM SYSTEM
UMGEBUNGSTEMPERATUR
EINBAULAGE
MECHANISCHE KENNDATEN
HALTEKRAFT (statisch)
KLEMMVERMÖGEN
MAX. ZUL. GESCHWINDIGKEIT
SCHALTSPIELE
GERÄTEAUSWAHL
■ 453/450:
KLEMMVORRICHTUNG ALLEIN
Produktbaureihe
492 = Klemmvorrichtung
Durchmesser (mm)
4 = 40
5 = 50
6 = 63
8 = 80
1 = 100
: Zylindertyp der Baureihe 453 oder 450 mit Zugankern entsprechend den Normen
ISO 15552, Aluminiumrohr, ausgelegt für Näherungsschalter des Typs Reed-Schalter,
magnetoresistiv oder magnetinduktiv.
: Ø 40-50-63-80-100 mm.
: 50 bis 600 mm (längere Hübe auf Anfrage).
: -20 °C bis 70 °C
: beliebig, siehe Montageempfehlungen auf den folgenden Seiten.
: Alle Standardbefestigungsteile für PES-Zylinder mit Zugankern.
Mittelschwenkbefestigung auf Anfrage.
: Luft oder neutrales Gas, gefi ltert, geölt oder ungeölt.
: 4 bar (min.), 8 bar (max.)
: 10 bar
: -20 °C bis 70 °C
: beliebig, siehe Montageempfehlungen auf den folgenden Seiten.
Ø 40 mm : 1000 N Ø 63 mm : 2500 N Ø 100 mm : 6300 N
Ø 50 mm : 1600 N Ø 80 mm : 4000 N
: maximale Last in kg, die dynamisch in einem Abstand von 50 mm in Bezug zur Geschwind-
igkeit der Kolbenstange gestoppt werden kann (die Einbaulage des Zylinders muss dabei
vertikal sein).
V(mm/s) Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 80
500 80 130 200 320
200 90 145 225 360
: 500 mm/s
6
: 1,5 x 10 (bei 20 °C und einem ausgeglichenen Stoppen, in Haltefunktion, Zyklus = 1 Hz)
15-STELLIGER BESTELLSCHLÜSSEL
G 492 A - 1 1 0000 A00
Zubehörart
1 = Dynamische Klemmvorrichtung
Zylindertyp
1 = Metrischer Zylinder
13
Ø 100
500
590
3835198