INTRODUCCIÓN instrumentos de la serie El instrumento DH96 FT realiza las DH96 han sido ensayados en funciones de frecuencímetro, midiendo laboratorio de acuerdo a las últimas los pulsos por segundo de la señal de normativas y directivas y contrastados entrada y tacómetro para medidas de en ambientes industriales, superando rpm y velocidades con indicación con éxito las pruebas más severas de...
Tarjeta con salida de 2 relés de alarma ! Conexión de alarma por máxima o mínima. ! Retardo a la conexión y a la desconexión de la alarma programable entre 1 y 9999 segundos. ! Histéresis seleccionable entre 1 y 9999 puntos.
DATOS TÉCNICOS Alimentación auxiliar Valor nominal: 115 V ó 230 V (-15%, +20%) Margen de frecuencia: 45 a 65 Hz Consumo: 4 VA (sin tarjeta opcional) 7 VA (consumo máximo) Visualizador 99999 7 segmentos 5 dígitos de 14 mm de altura Color rojo de alta eficiencia Indicación exceso de escala: "----"...
Página 5
Condiciones ambientales Visualizador Temperatura de almacenamiento: -40 °C ... + 70 °C Temperatura de trabajo: -10 °C ... + 65 °C: Características de los relés 1 contacto conmutado Intensidad nominal c.a.: Intensidad máxima c.a.: 10 A Tensión nominal: 250 V c.a. 50 Hz Tensión máxima (VDE 0435): 440 V c.a.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 17.3 Textos de información y 17.3.5 Ajuste, recambio de advertencia elementos y reparación El DH96, se clasifica como Con el aparato conectado, los instrumento de clase I. bornes pueden ser peligrosos al tacto y la apertura de cubiertas o eliminación Está...
ESQUEMAS DE CONEXIONADO Conexión por contacto libre de potencial. (EXC) 12V (IN3) Ó (IN2) Conexión para señal por nivel de tensión (TTL/24V), (IN3) Ó 3 V < level 1 < 24 V (IN2) (COM) GND 0 V < level 0 < 2 V...
Página 9
Conexión para captador tipo NPN. (IN3) Ó (IN2) (COM) GND si se requiere EXC (EXC) 12 V Conexión para captador tipo PNP. (EXC) 12 V (IN3) Ó (IN2) si se requiere GND (COM) GND...
ESQUEMAS DE CONEXIONADO DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES DE ENTRADA masa In 1 (tensiones de 30 a 600V) In 2 (tensiones inferiores a 30 V) In 3 (tensiones inferiores a 30 V) 8 ó 12 V Según Jumpers internos Señal Señal - Masa - Masa + EXC...
Página 11
output (Señal) + EXC Captador Entrada de Tensión NAMUR de 30V hasta 600V Contacto Libre Captador Magnético -11-...
CONFIGURACIÓN DEL TIPO DE ENTRADA Configuración de la entrada Alimentación de los captadores El indicador digital DH96 FT permite El equipo dispone de una tensión utilizar varios tipos de captadores para auxiliar de 8 V estabilizados y 12 V la medida de la señal de entrada. sin estabilizar, para la alimentación de los captadores.
TABLA DE SELECCIÓN DEL TIPO DE CAPTADOR Tensión hasta 660 V Captador NAMUR Captador magnético Captador tipo NPN Captador tipo PNP TTL / 24 V Placa base 12 V -13-...
INSERCIÓN DE TARJETAS ATENCIÓN: Antes de realizar cualquier m a n i p u l a c i ó n e n e l i n s t r u m e n t o , cerciónese de que el equipo está libre de cualquier tensión.
CAMBIO DE LA TENSIÓN AUXILIAR Si disponemos de un equipo con una alimentación auxiliar de 230 V podemos cambiarla a 115 V ó viceversa. Para ello, siguiendo siempre las Advertencias de Seguridad (ver punto 17.3.5, página 6), deberá proceder a desmontar el equipo, Inserción de Tarjetas (ver página 12), e identificar la zona ilustrada en la ilustración1.
FUNCIONES DEL TECLADO Password Programación Pulsando ambas tecla a la vez, en el Pulsando esta tecla , entraremos en instante de arranque del instrumento, los menús de programación de los permite introducir un password de 4 distintos parámetros definibles. Una dígitos.
INTRODUCCIÓN A LA PROGRAMACIÓN La configuración del DH96 FT se realiza de una forma muy sencilla e intuitiva. A través de un menú de programación , dispuesto en forma de árbol, puede ir configurando todo el funcionamiento del equipo de una forma lógica. Los pasos a realizar son: 1) Se seleccionará...
CONFIGURACIÓN COMO FRECUENCÍMETRO Selección del modo de funcionamiento -18-...
Página 19
1.- Selección de Función. Seleccionamos la función del instrumento. Si deseamos utilizarlo como tacómetro ( Taco ) o como frecuencímetro Frec 2.-Menú de configuración del equipo como Frecuencímetro. Se selecciona la posición del punto decimal. Ésta puede ser fija o en modo automático. En este modo el equipo mostrará...
CONFIGURACIÓN COMO TACÓMETRO Capturar entrada -20-...
Página 21
3.- Menú de configuración del equipo como Tacómetro. Se selecciona el modo de funcionamiento. El tacómetro puede trabajar en modo directo o en modo inverso. Trabajará en modo directo ( direc ) cuando la indicación del display sea directamente proporcional a la frecuencia de entrada. El modo inverso ( inver ) se utilizará...
INSTRUMENTACIÓN DIGITAL Gama de digitales Presentamos una completa Completamente programables. gama de Altas prestaciones. instrumentos Facilidad de uso. digitales de Robustez en diseño. altas Tarjeta de prestaciones 2 relés. Tarjeta de 4 relés. Tarjeta con salida analógica Comunicaciones Royal RS232 y RS485. Medida de tensión, corriente y frecuencia de red.
GUÍA DE SELECCIÓN DH96 D.C. DH96 A.C. DH96 BG. DH96 CPM DH96 FT DH96 CT ROYAL A1 ROYAL A2 ROYAL A3 ROYAL A4 ROYAL A5 V c.c. A c.c. V ef. V c.a. V ef. A c.a. CUADRANTES CUADRANTES CUADRANTES CUADRANTES CUADRANTES CUADRANTES...