Temperatura + Medición Del Agua Del Fondo - Endress+Hauser Prothermo NMT 539 Manual De Instrucciones

4 Manual de instrucciones y de descripción de las funciones del instrumento
40
4.3 Temperatura + Medición del agua del fondo
Los equipos HART con código "186" están diseñados con las funciones de medición de
temperatura y medición de agua del fondo completamente integradas en NMT 539. Los
parámetros y funciones disponibles son los siguientes La descripción de estos parámetros son
información basada en el menú de la aplicación ToF.
Nota
El código de equipo HART sólo estará visible cuando la posición de la cabecera por defecto o la
opción "Código del tipo de equipo (Device Type Code)" en VH99 de la aplicación ToF estén
disponibles.
Equipo diseñado con las funciones de medición de temperaturas y medición de agua del fondo
según la estructura de su código de pedido.
20: Measuring Function (Función de medición)
3: Converter + temperature + WB (Convertidor + Función de medición de temperatura)
5: Converter + temperature + WB (W&M certification) (Convertidor + Función de medición de tempera-
tura + WB (certificado W&M))
4.3.1 Valores primarios: VH00 ~ VH09
VH00 Liquid Temp (Temp. del líquido)
Tipo de elemento: de sólo lectura
Rango: -200°C ~ 240°C
Nota
Muestra el valor de la temperatura media medida en la fase líquida. La entrada del nivel del líquido
debe venir proporcionada por un medidor de nivel por radar Micropilot (mediante un Monitor para
instalación lateral en depósitos) o por un medidor de nivel de tipo servo de la serie Proservo NMS
53x que permita calcular con precisión la temperatura media del líquido.
VH01 Gas Temp (Temperatura del gas)
Tipo de elemento: de sólo lectura
Rango: -200°C ~ 240°C
Muestra el valor de la temperatura media medida en la fase gaseosa (vapor).
Nota
Muestra el valor de la temperatura media medida en la fase gaseosa (vapor). La entrada del nivel
del líquido debe venir proporcionada por un medidor de nivel por radar Micropilot (mediante un
Monitor para instalación lateral en depósitos) o por un medidor de nivel de tipo servo de la serie
Proservo NMS 53x que permita calcular con precisión la temperatura media del gas.
VH02 Measured Distance (Distancia medida)
Tipo de elemento: lectura y escritura
Rango: 0 mm ~ 99.999 mm
Muestra el nivel de líquido proporcionado por el medidor de nivel que esté conectado. Entrada
manual del nivel, introducción directa del valor del nivel deseado; esta opción también está
disponible con fines de verificación del equipo.
VH07 Temperature 0 (Temperatura 0)
Tipo de elemento: de sólo lectura
Compara el valor de desviación de cero del resistor de referencia de 100 Ohm con el valor del ele-
mento de temperatura inserto de la sonda de medición de temperaturas. El valor de lectura del
resistor de referencia y su desviación están continuamente monitorizadas durante el funciona-
miento del equipo para evitar un cálculo incorrecto durante el funcionamiento.
¡Precaución!
La tolerancia indicada debería hallarse en un intervalo entre ±0,15°C (±0,27°F), según la función
característica del elemento de temperatura, por ejemplo, los elementos de temperatura Pt100
presentan una resistencia de 100 Ohm a 0°C (32°F); luego, el valor de lectura debería quedar
entre 0°C ± 0,15°C (32°F ± 0,27°F) o inferior.
Prothermo NMT 539
Endress+Hauser