Observaciones Acerca De Las Convenciones Y Símbolos De Seguridad - Endress+Hauser Prothermo NMT 539 Manual De Instrucciones

1 Instrucciones de seguridad
Convenciones de
seguridad
Protección contra
explosiones
Símbolos eléctricos
6
1.8 Observaciones acerca de las convenciones y
símbolos de seguridad
Con el objetivo de destacar las cuestiones de seguridad relevantes o alternativos, en este manual
se emplean las convenciones siguientes, indicadas por su símbolo correspondiente al margen.
Símbolo Significado
¡Peligro!
Un aviso de peligro destaca acciones o procedimientos que, si no se llevan a
cabo correctamente, pueden acarrear daños personales, riesgos de seguridad
o la destrucción misma del equipo.
¡Atención!
Un aviso de atención destaca acciones o procedimientos que, si no se llevan a
cabo correctamente, pueden acarrear daños personales o un funcionamiento
incorrecto del equipo.
Nota
Una nota destaca acciones o procedimientos que, si no se llevan a cabo
correctamente, pueden afectar indirectamente al funcionamiento del equipo o
conllevar respuestas inesperadas del mismo.
Equipo certificado para uso en zonas de riesgo contra explosiones
Si el equipo presenta este símbolo estampado en la placa de identificación,
puede ser instalado en zonas con riesgo de explosiones.
Zonas con riesgo de explosión
Este símbolo se emplea en diagramas para indicar zonas con riesgo de
explosión.
– Los equipos y las zonas de entrada de cables ubicados en áreas declaradas
EX
Zona segura (zona sin riesgo de explosiones)
Este símbolo se emplea en diagramas para indicar, cuando proceda, zonas de
riesgo no explosivas.
EX
– Los equipos ubicados en zonas seguras requieren aún de un certificado si
Tensión directa
Terminal al cual puede aplicarse o del cual puede obtenerse una corriente o una
tensión directas
Tensión alterna
Terminal al cual puede aplicarse o del cual puede obtenerse una corriente o una
tensión alternas (sinusoidal)
Terminales de puesta a tierra
Terminal de puesta a tierra que, en lo que concierne al operario, ya incorpora la
conexión a tierra por algún sistema de toma de tierra
Terminal de protección para toma de tierra
Terminal que debe ser conectado a tierra antes de establecer cualquier otra
conexión del equipo
Conexión equipotencial (puesta a tierra)
Conexión al sistema de toma de tierra de las instalaciones, que puede ser, por
ejemplo, del tipo estrella neutra o línea equipotencial, según las prácticas de
cada Estado o empresa
como "zonas con riesgo de explosión" deben cumplir con los tipos de
protección estipulados.
sus salidas circulan hacia zonas con riesgo de explosión.
Prothermo NMT 539
Endress+Hauser