KOREAN
사용설명서
주요정보사항. 사용 전 사용설명서를 반드시 주의깊게 읽고 숙지하여 주시기 바랍니다! 이 기구는 실내난방용으로 적합하지 않습니다.
안전지침
1.0 설치 시 유의사항
평평한 장착면에 견고하게 고정되어 있는 상태인지를 반드시 유의하여 주시기 바랍니다. 월 마운팅(벽면 장착)형 HOME FLAME 컬렉션 제품의 경우 사용설명서의 지침에 따라 수평으로
안전하게 장착될 수 있도록 유의하여 주시기 바랍니다. 벽면장착형 기구 사용 시, 기구가 벽면에 제대로 고정되어 있는지를 반드시 확인 한 후 사용하시기 바랍니다. 기구 표면 위에
가연성 물질을 절대 놓아두어서는 안 됩니다. 설치 및 사용 시, 해당 국가별 현지 규정을 준수해야만 합니다. 기구 설치 시, 실내 천장이나 벽면에 열이 축적되어 있지 않은지를 반드시
확인함은 물론 이에 유의 해야만 합니다. 이는 무엇보다도 열전달계수 < 0,4 W/M²K 인 벽면이나 천장에 해당됩니다 (예: 저에너지 하우스).
1.1 안전간격
가연성 물건과의 안전간격이 최소 2m가 되도록 유의하여 주시기 바랍니다. 실내천장과의 간격은 최소 1m 80cm이어야만 합니다. 기구 사용 중에는 항시 주위에 적합한 소화기를
비치하여 유사 시 이를 활용합니다. 사용자와 사용 기구 간의 간격은 최소 1m이어야만 합니다. 가연성 물질이나 물건(예: 연료)과 기구 간의 간격은 최소 2m이어야만 합니다.
1.2 최소 공간크기 및 환기
최소크기가 270큐빅미터(270 m3) 의 공간에서만 점화합니다. 설치공간의 상시환기 기능여부에 따라 최소크기 54큐빅미터(54 m3)의 공간이 필요합니다. 역기류로 인한 장애가
없는 곳에 기구를 설치해야만 합니다. 기구 가까이에서 화염 형성에 변수로 작용될 수 있는 움직임이나 공기의 흐름 등을 피해야만 합니다.
설치 시, 최소공간크기 및 최소 환기에 관련된 사항
최소공간크기 큐빅미터 [m3]
270
90
54
ROUGH GUIDE FOR AIR EXCHANGE FIGURES
AIR EXCHANGE [n/h]
0 ... 0,5
0,3 ... 1,5
5 ... 10
1.3 환기상수 개략 표준치
기구 부품이 고열화 될 수 있습니다. 이를 반드시 유의하여 안전하게 취급하여 주시기 바랍니다.
2.0 연료사용 시 안전지침
위험표시: 가연 용이 인간 및 환경에 대한 특별 위험표시: 제품에서 방출 되는 가스 및 증기는 공기보다 무거우며 바닥, 홈, 통로 등에서 고농도로 축적될 수 있습니다. R11 가연 용이
2.1 연료접촉 시 응급처치
응급환자를 위험지역으로 부터 이동시켜 누워있게 합니다. 몸을 따뜻하게 함은 물론 안정을 취하도록 하면서 덮개로 감싸줍니다. 연료품으로 오염된 옷을 제거합니다.
가스 등의 기체를 흡입한 경우: 신선한 공기 흡입, 인공호흡 및 환자의 몸을 따뜻하게 합니다. 지속적인 통증을 호소할 경우 의사에게 연락을 취합니다.
의식불명의 환자는 환자를 옆으로 누인 상태에서 머리를 뒤로 젖혀 환자의 손을 뺨 아래에 위치시키는 자세로 이송시킵니다.
피부접촉: 물과 비누로 세척, 가능한한 폴리에틸렌글리콜 400으로도 세척합니다. 지속적인 피부자극 시 의사의 진찰을 받도록 합니다.
눈에 접촉된 경우: 눈을 뜬 상태에서 여러 번 흐르는 물로 세척하도록 합니다. 삼켰을 경우: 구강세척 및 충분량의 물을 마십니다.
2.2 의사용 지침
급성 중독 증상: 피부 및 흡입을 통한 물질로 인하여 해당 점막자극 외에도 중추신경계(CNS)의 억제기능장애를 보이는 징후, 임상적으로 초기 다행 증후로서 인지가능. 이와 동시에 인체
의 혈관확장으로 인한 안면 및 피부 홍반을 볼 수 있다. 흡입량의 진단 및 추정 시 알코올 농도측정기 사용.
2.3 응급처치 시 유의사항
일반적으로 어떠한 처치법을 요하지는 않지만 체열상실 방지 및 증상, 징후에 상응하는 처치법이 요구되며 중독 시 입원치료 필요.
2.4 화재진압대책
적합한 소화기: 이산화탄소, 분말 또는 물 방사 소화기, 대형화재 진압: 물 방사 소화기 또는 내알코올 포말 약제 소화기
연소(발화성 인화성) 물질 및 가스로 인한 주요 위험: 가스가 공기와 혼합되는 폭발화재 가능. 화재(연소)로 일산화탄소 및 이산화탄소 유해물질 발생 가능.
2.5 안전취급 요령
완전 밀봉 후 서늘하고 건조한 곳에 보관. 환기가 잘 되는 곳에서 사용. 실내환기 및 바닥의 유해가스 제거.
2.6 화재 및 폭발 방지 지침
정전기 방지 대책, 점화원 격리, 금연.
2.7 해당 폐기물 처리 시 유의사항
일반 가정폐기물과 분리하여 처리. 수질 오염 방지-수로 하수구 배수구 오염 방지. 오리지널 밀폐용기-제조업체 서비스 이용 문의.
2.8 오염 용기
용기 내부를 비우고 필요 시 물로 세척. 세정 및 세척수는 현지 기관의 규정에 준거하여 처리. 비오염용기 재사용 가능. 오염용기 폐기처리.
3.0 위험방지 지침
기구를 개조하지 마십시오. 무엇보다도 연소구를 개조해서는 안 됩니다. 오리지널 기구 사용 시에만 안전성이 보장됩니다. 불꽃을 절대 입으로 불지 마십시오. 불꽃이 튀어 화재발생의
원인이 될 수 있습니다. 연료가 흘려져 있는 경우 발화의 위험을 방지할 수 있도록 즉시 닦아낸 후 물로 세척하여 주십시오. 항시 기구와 충분한 간격을 유지하면서 점화를 실시하십시오.
기구는 지시·감독하에 사용되어야만 하며 어린이의 손에 닿지 않도록 유의함은 물론 지정인 외의 타인에 의해 사용되어서는 안 됩니다. 사용설명서에 제시된 해당 연료가 버너에 주입되어
있을 경우에만 점화를 하십시오. 겉불꽃, 고온! 기구 사용 시 주의.
14
stand 15.12.09
환기 [n/h]
비고
0,2
건물 외풍에 따른 환기
0,6
사용자의 표준 환기습관 시, 외풍이 없는 건물에서의 일반 환기
1,0
1시간 이내 설치공간의 완전 환기
COMMENT
WINDOWS, DOORS CLOSED
WINDOWS TILTED, NO BLINDS
WINDOWS HALF OPEN