Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para METRO PROFESSIONAL GRE1400
Resumen de contenidos para METRO PROFESSIONAL GRE1400
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL STAINLESS STEEL FRIDGE (GRE1400) STAINLESS STEEL FRIDGE (GRE2700) STAINLESS STEEL FREEZER (GFR1400) STAINLESS STEEL FREEZER (GFR2700)
-
Página 2: Descripción
Estimado cliente, y funcionamiento para evitar posibles Enhorabuena por la adquisición de este METRO Professional producto. riesgos y peligros. Si entrega este aparato Por favor, dedique unos minutos a leerse las siguientes instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato. -
Página 3: Indicaciones De Seguridad Relacionadas Con Frigoríficos/Congeladores
12. Consulte en el apartado „Hoja de datos“ las Este aparato está clasificado como clase explicaciones del significado de los signos climática 5 y es adecuado para la siguiente alfanuméricos que indican la clase climática temperatura ambiente máxima (°C) y del aparato y que están marcados en el humedad relativa máxima (% HR): aparato. -
Página 4: Seguridad Eléctrica
21. Las piezas eléctricas del aparato debe El uso de adaptadores puede provocar un revisarlas regularmente un profesional calentamiento excesivo o un incendio. cualificado. 35. Conecte el aparato únicamente a tomas de 22. ¡Riesgo de descarga eléctrica! corriente con una conexión a tierra correcta. No intente nunca reparar el aparato Evite utilizar cables alargadores. -
Página 5: Limpieza Y Mantenimiento
• No ponga nunca el aparato de lado ni en posición invertida, ya que ello • Cuando acabe de cerrar las puertas, espere un poco antes de volverlas podría dañar o la unidad refrigerante o afectar a su funcionamiento. a abrir. •... -
Página 6: Hoja De Datos
Ajuste la temperatura en el panel proveedor no está configurado de manejo tal y como se describe correctamente. en este manual. Deje que finalice completamente Identificación GRE1400 GFR1400 GRE2700 GFR2700 El aparato está en fase el proceso de descongelación y del -modelo de descongelación o espere un rato. -
Página 7: Datos Técnicos
¡Los aparatos eléctricos de desecho son reciclables y no deben ser desechados con la basura doméstica! Por favor, ayúdenos Damos-lhe os parabéns pela compra deste produto METRO Professional. Antes de colocar o aparelho em funcionamento, disponha de alguns minutos activamente a la conservación de los recursos y la protección del medioambiente devolviendo este aparato a los puntos de recogida para ler as seguintes instruções de utilização. - Página 8 Instruções de Segurança Este aparelho está classificado como classe climática 5 e é adequado para as INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES seguintes temperaturas ambiente máxima LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE PARA (°C) e humidade relativa (% HR): FUTURAS REFERÊNCIAS! PRESTE ESPECIAL ATENÇÃO A TODAS AS IMAGENS NA PÁGINA Classe Máx.
- Página 9 indicados no mesmo, consulte o capítulo incêndios ou as avarias resultantes desta “Especificações técnicas”. ação podem provocar ferimentos. 13. A ficha e o cabo elétrico devem ser 24. Proteja o aparelho, o cabo elétrico e verificados regularmente no que diz respeito a ficha de calor e de poeiras, luz solar a sinais de danos.
-
Página 10: Segurança Eléctrica
38. Nunca coloque recipientes de vidro no Painel de controlo congelador, pois podem quebrar quando o Tecla Função seu conteúdo estiver congelado. Prima para exibir a temperatura ajustada. Prima novamente ou 39. Não guarde materiais médicos dentro do aguarde 15 segundos, para retornar a exibição normal. -
Página 11: Limpeza E Manutenção
Limpeza e manutenção Problema Motivo possível Solução Ligue a ficha elétrica a uma Limpeza A ficha elétrica não tomada adequada. Certifique-se • Desligue o aparelho no interruptor e da corrente elétrica antes de limpar está ligada à tomada. de que insere devidamente. ou realizar manutenção. -
Página 12: Ficha Técnica
Identificação Os refrigerantes devem ser drenados e eliminados por um GRE1400 GFR1400 GRE2700 GFR2700 do modelo especialista qualificado, de acordo com os regulamentos federais e locais antes de o aparelho ser eliminado. -
Página 13: Wskazówki Bezpieczeństwa
Należy skupić się na wskazówkach Szanowny Kliencie, związanych z bezpieczeństwem i Gratulujemy Państwu zakupu tego produktu marki METRO Professional. Prosimy o poświęcenie kilku minut czasu na dokładne przeczytanie niniejszej instrukcjach i stosować się do nich, aby instrukcji obsługi przed uruchomieniem urządzenia. - Página 14 12. Po wyjaśnienie znaczenia znaków Stosuj tylko w suchych pomieszczeniach. alfanumerycznych, które podają klasę klimatyczną urządzenia i którymi jest Sucho Wilgotno ono oznakowane, patrz rozdział „Karta specyfikacji“. To urządzenie jest klasyfikowane jako klasa 13. Wtyczka sieciowa i przewód przyłączeniowy klimatyczna 5 i nadaje się do następującej muszą...
-
Página 15: Bezpieczeństwo Elektryczne
próbuj samodzielnej naprawy urządzenia. W 37. Po uruchomieniu zamrażarki nie dotykaj razie niesprawności urządzenia, jego naprawę zimnych powierzchni w komorze zamrażania należy powierzać wykwalifikowanej osobie. zwłaszcza wtedy, gdy masz dłonie wilgotne 23. OSTRZEŻENIE! Nigdy nie próbuj demontażu lub mokre. Skóra może przywrzeć do skrajnie urządzenia ani jakichkolwiek modyfikacji w zimnych powierzchni. -
Página 16: Czyszczenie I Pielęgnacja
Czyszczenie i pielęgnacja Włączanie/wyłączanie urządzenia • Aby włączyć urządzenie, połącz wtyczkę z gniazdkiem i ustaw włącznik/ wyłącznik (I/O) na I. Przełącznik i pole obsługi zaświecają się. Czyszczenie • Pole obsługi wyświetla teraz chwilową temperaturę w komorze • Przed czyszczeniem lub konserwacją wyłącz urządzenie i odłącz je od chłodniczej oraz symbol sprężarki (symbol sprężarki miga przez... -
Página 17: Specyfikacja Techniczna
Urządzenie dostawcy Zlecić wymianę przewodu Kabel sieciowy sieciowego przez producenta, uruchamia uszkodzony. jego serwis lub inną osobę o Identyfikacja się. GRE1400 GFR1400 GRE2700 GFR2700 podobnych kwalifikacjach, modelu Włącznik/wyłącznik Ustaw włącznik/wyłącznik (I/O) Pionowy Pionowy Pionowy Pionowy (I/O) ustawiony na O. -
Página 18: Warunki Gwarancji
Dear Customer, Congratulations on your purchase of this METRO Professional product. Utylizacja opakowania winna odbywać się zgodnie z przepisami Please take a few minutes before starting operation of the appliance and read lokalnymi. -
Página 19: Warning - Risk Of Fire
Fridge/freezer warnings Read this instruction manual carefully 1. This appliance can be used by children before using the appliance. Familiarise aged from 8 years and above and persons yourself with the operation, adjustments with reduced physical, sensory or mental and functions of switches. Internalise and capabilities or lack of experience and follow the safety and operation instructions knowledge if they have been given... -
Página 20: Electrical Safety
15. To guarantee the safe operation of the 28. If the power cord should overheat, stop using appliance, it shall undergo regular inspection the appliance and disconnect the appliance and maintenance, including preventive from the electrical outlet. 29. The appliance is meant for commercial and maintenance measures, in accordance with this manual. -
Página 21: Cleaning And Care
2. Do not operate any appliance with a Indicator Mode Function damaged power cord or plug, when the Cooling active appliance malfunctions or has been damaged Cooling inactive in any manner. Preparing cooling process (approx. Flashing 3. Protect the power cord against damages. 3 minutes) Do not let it hang over sharp edges, do not Defrosting active... -
Página 22: Product Fiche
Appliance does Trademark the manufacturer, its service not operate. Supply cord is damaged. agent or similarly qualified persons. Model identifier GRE1400 GFR1400 GRE2700 GFR2700 On/off switch (I/O) is set Set on/off switch (I/O) to ON to OFF (O). (I). Vertical... -
Página 23: Technical Data
Technical data GRE1400 GFR1400 GRE2700 GFR2700 Rated voltage 220-240V~ Rated frequency 50Hz Luminaire 3W LED Noise level <70dB(A) Protection IPX0 degree Protection class Class I Rated current 1.8A 4.5A 1.1A 3.0A Temperature -22°C - -22°C - 0°C - 8°C 0°C - 8°C setting range -17°C... - Página 24 - A -...
- Página 25 SHOP > 20 cm > 5 cm > 5 cm - B -...
- Página 26 MAX. 80 kg MAX. 80 kg MAX. 80 kg - C -...
- Página 27 - D -...
- Página 28 MCC Trading International GmbH Schlüterstr. 5 40235 Düsseldorf Germany Made in China...
- Página 31 Dieses Gerät ist hauptsächlich zur Benutzung durch professionelle Nutzer in einer professionellen Umgebung entwickelt worden und ist von Hause aus nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung oder Kenntnis vorgesehen. Falls Sie beabsichtigen, dieses Produkt in einer häuslichen Umgebung zu benutzen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen und besonders Kinder von dem Produkt ferngehalten werden, während es benutzt wird, und stellen Sie sicher, dass dieses Produkt für sie nicht ohne angemessene Beaufsichtigung zugänglich ist.
- Página 32 W08116021 version number 20200612...