Akasa Integral P2STON Manual Del Usuario página 13

Deutsch
AKASA Company notices
Die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert
werden. Alle Rechte sind vorbehalten. Eine Reproduktion, Adaption und Übersetzung dieses Materials
ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung seitens AKASA nur dann zulässig, wenn
es mit den Urheberrechtsschutzgesen im Einklang steht. AKASA ist nicht haftbar für technische
Fehler und Druckfehler oder Auslassungen, die in dieser Dokumentation enthalten sein könnten.
Copyright 2008 Akasa Asia Corporation.
Acknowledgements
Microsoft, Windows, Windows 2000 / XP / VISTA, sind registrierte Handelsmarken der Microsoft
Corporation. Allgemeiner Hinweis: Andere Produktnamen, die in dieser Dokumentation
erwähnt werden, dienen nur zu Identifikationszwecken und können
Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein. AKASA erhebt keinerlei Rechte
auf diese Warenzeichen.
FCC-Erklärung zu den Betriebsbedingungen
Dieses Gerät entspricht Abschnitt 5 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei
Bedingungen:
. Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.
2. Dieses Gerät muss alle Störungen aufnehmen können, auch solche, die einen unerwünschten
Betrieb zur Folge haben können.
VORSICHT
Elektrostatische Entladung kann PC-Teile beschädigen. Falls ein elektrostatisch gesicherter Abreitsplatz
nicht vorhanden ist, sollte vor der Handhabung des Festplattenlaufwerks ein antistatisches Armband
getragen oder der Boden mit der Hand berührt werden.
Veränderungen oder Modifikationen ohne ausdrücklicher Befugnis der Partei, die für die
Übereinstimmung der Normen verantwortlich ist, kann das Nutzungsrecht des Gerätes unwirksam
machen.
Garantie
Conserve seu recibo original de compra em lugar seguro.As garantias cobrem apenas defeitos
ocorridos durante o uso normal e não cobrem danos aos produtos resultantes de
incompatibilidade, uso indevido, mau uso, negligência, reparo não autorizado, instalação
incorreta, fornecimento de voltagem incorreta, poluição de ar/água, quaisquer acidentes ou
desastres naturais.
Die Garantie erstreckt sich nur auf das Akasa-Gerät und gilt nicht für ein defektes
Festplattenlaufwerk, Motherboard usw., in Folge eines defekten Geräts oder Stromadapters.
Bewahren Sie Ihren originalen Kassenbon an einem sicheren Ort auf. Keiner der hier enthaltenen
Garantieangaben deuten auf eine Zusatzgarantie hin.
Sicherheit
Die Verpackung entspricht
der EU-Norm 94/62/EC
23
EINLEITUNG
Vielen Dank für den Kauf des Akasa Integral External Hard Drive-Gerätes
Dieses Gerät ist Plug & Play-fähig und Sie können die 3,5" SATA Festplatte als
Peripheriegerät entweder mit dem Industriestandard USB2.0 oder einer ultraschnellenSATA-
Verbindung anschließen. Das SATA-Gerät kann mit einem neuen oder bestehenden Fesplattenlaufwerk.
verwendet werden. Dies ermöglicht die Datenwiederherstellung, Speichererweiterung und
Datenmobilität.
VERPACKUNGSINHALT
• INTEGRAL SATA
• USB2.0-Kabel(,5m)
• eSATA-Kabel(,5m)
• Fuß (Montage)
• DC-Adapter mit Netzkabel
• Benutzerhandbuch
• HDD-Installationskit
FUNKTIONALITÄTEN
• Geeignet für 3.5" SATA Festplattenlaufwerke
• Ohne Ventilator
• USB2.0- und eSATA-Schnittstelle
• Anpassung an SATA Festplattenlaufwerk mit Hi-Speed USB 2,0 bzw. eSATA Außenlaufwerk.
• Unterstützt alle 3.5" SATA I / II Festplattenlaufwerke.
• Hi-Speed USB 2,0 mit einer Übertragungsrate bis zu 480Mb/s
• eSATA mit einer Übertragungsrate bis zu 3,0Gb/s
• Plug & Play
• Hot-Swap-Verbindung im USB-Modus
• Kompatibel mit USB 2.0 (. compatible)
• Vorderseite Integral-Logo mit blauer -LED-Stromanzeige
• EIN/AUS-Schalter
INHALT DER GEBRAUCHSANWEISUNG
• Einleitung
• Festplatteninstallierung
• USB-Anschluss
• eSATA-Anschluss
• Fesplattenformatierung
• F&A
USB2.0-Kabel eSATA-Kabel
24