Français
Application
Le répétiteur DECT élargit la plage
d'émission et de réception de la
communication vidéo de téléphones
DECT. Il est compatible avec le Siedle
Scope S 851-... et la Gateway Smart
Mini SGM 650-...
Caractéristiques fonctionnelles :
• jusqu'à 6 répétiteurs pour S 851-...
et SGM 650-...
• Portée jusqu'à 300 m à l'extérieur,
jusqu'à 50 m dans le bâtiment
• Répétiteur spécifique des pays (y
compris adaptateur)
• Mise en service facile par affichage
d'état de la portée
• Affichages d'état pour l'état de
service, la portée et la communi
cation
• Jusqu'à 2 liaisons actives peuvent
être commandées en même temps
par un DR 800-...
• Actualisez Siedle Scope à la toute
dernière version du logiciel.
Vous trouverez dans la zone de télé
chargement, à l'adresse
www.siedle.com, le firmware le plus
récent et une instruction de mise à
jour détaillée.
• Pour faire fonctionner un
SGM 650-.../S 851-... avec répé
titeur, il faut activer le mode répé
titeur.
• La codification se désactive auto
matiquement !
• La durée de vie de la batterie du
combiné diminue en mode répé
titeur.
Etendue de la fourniture
• Repeater (répétiteur) DECT
DR 800-...
• La présente information produit
• Pour les variantes de pays, les
adaptateurs secteur spécifiques des
pays sont joints.
1 Structure schématique
Poste de base S 851-... avec
repeater (répétiteur) DECT
DR 800-..., équipement maximum
2 Description de l'appareil
a LED de fonctionnement
b LED d'état de connexion
c LED de transfert de données
d Prise USB service
e Touche de réinitialisation
Mise en service
L'installation est entièrement
montée, prête à fonctionner et fonc
tionnelle.
Activer le mode répétiteur
• Sur un combiné, allez dans le
menu principal par l'intermédiaire
de réglages/système, et activez ici le
mode répétiteur. Le mode connexion
démarrera automatiquement.
• La codification DECT n'est pas
active lorsque le mode répétiteur
est actif.
Connecter le répétiteur à un
poste de base S 851-...
• Débranchez le bloc d'alimentation
à prise du poste de base.
• Préparez tous les répétiteurs que
vous voulez utiliser sur cette instal
lation. Le processus de connexion,
dans un rayon de max. 2 m du poste
de base, nécessite un bloc multi
prises comprenant un nombre de
prises suffisant.
• Branchez le bloc d'alimentation
à prise du poste de base. Le poste
de base effectue le processus de
démarrage (boot) ; au bout d'une
minute environ, la LED clignote en
vert. Le poste de base est en mode
connexion pour 2 minutes environ.
• Pendant cette période, des répé
titeurs peuvent être connectés.
Branchez le répétiteur dans la prise,
la LED "b" clignote en vert pendant
5 secondes au moins et elle reste
éclairée en permanence une fois que
la connexion a été effectuée avec
succès.
• Brancher également les autres
répétiteurs, jusqu'à ce que tous
les répétiteurs (max. 6) soient
connectés.
• Le poste de base désactive auto
matiquement le mode de connexion
au bout de 2 minutes environ et il
est alors prêt à fonctionner.
• Définissez les emplacements du
répétiteur/des répétiteurs qui garan
tissent une fonction sûre (LED "b"
verte), et branchezles.
• La qualité de la liaison radio est
signalée par la LED "b" :
vert : bonne liaison
jaune : liaison suffisante
rouge : pas de liaison
Service
Remettre le répétiteur à l'état à la
livraison.
Laissez le répétiteur branché et
maintenez l'appui sur la touche de
réinitialisation, pendant 10 secondes.
Connecter des répétiteurs ulté-
rieurement
S'il s'agit de connecter d'autres
répétiteurs, tous ceux qui ont déjà
été connectés doivent se trouver en
fonction dans un rayon de max. 2 m
par rapport au poste de base. On
procède alors à la connexion de tous
les répétiteurs complémentaires, de
la façon décrite.
Caractéristiques techniques
Tension d'entrée :
100–240 V AC 50/60 Hz
Courant de service : max. 50 mA
Indice de protection : IP 40
Classe de protection : II
Température ambiante :
+5 °C à +40 °C
Dimensions (mm) l x H x P :
61 x 120 x 67
5