Resumen de contenidos para Bear 70-035
- Página 1 70-035 DESMONTADOR AUTOMÁTICO DE NEUMÁTICO MANUAL DEL USUARIO Y MANTENIMIENTO GRUPO CARTEK – 6950 EAST N AVENUE – KALAMAZOO, MI. 49048 1 / 37 REV. 01...
-
Página 2: Símbolos Y Caracteres Impresos
SÍMBOLOS Y CARACTERES IMPRESOS: A lo largo del manual, los siguientes símbolos y caracteres impresos son utilizados para facilitar la lectura: Indica las operaciones que requieren un apropiado cuidado Indica prohibición Indica la posibilidad de riesgo para el operador FUENTE Información importante NEGRITA ADVERTENCIA: Antes de operar la máquina y cargar algún ajuste, lea el... -
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENTS INTRODUCCIÓN INFORMACIÓN GENERAL TRANSPORTE, DESEMBALAJE Y ALMACENAMIENTO INSTALACIÓN FUNCIONAMIENTO / OPERACIÓN INFLADO MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESQUEMA ELÉCTRICO Y NEUMÁTICO 3 / 37 REV. 01... -
Página 4: Introducción
CAPÍTULO 1 - INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir un producto de la línea de desmontadoras. La máquina ha sido fabricada de acuerdo con los mejores principios de calidad. Siga las sencillas instrucciones proporcionadas en este manual para asegurar el correcto funcionamiento y la larga vida útil de la máquina. Lea detenidamente todo el manual y asegúrese de entenderlo. - Página 5 • Cualquier manipulación o modificación del equipo realizada sin la autorización previa del fabricante exime a BEAR de toda responsabilidad por los daños causados directa o indirectamente por las acciones mencionadas. • La retirada o manipulación de los dispositivos de seguridad invalida inmediatamente la garantía.
-
Página 6: Información General
CAPÍTULO 2 - INFORMACIÓN GENERAL USO PREVISTO • Esta desmontadora automática ha sido diseñada y fabricada exclusivamente para desmontar y montar neumáticos de/en llantas de 12" a 26" y un diámetro máximo de 1200 mm.. • En particular, EL FABRICANTE no se hace responsable de los daños causados por el uso de esta desmontadora para fines distintos a los especificados en este manual y, por tanto, inadecuados, incorrectos y poco razonables. -
Página 7: Señales De Advertencia De Peligro
SEÑALES DE ADVERTENCIA DE PELIGRO 7 / 37 REV. 01... -
Página 8: Especificación Técnica
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA 12” – 26” Dimensión del borde de cierre externo 13” – 27” 14” – 28” 14”- 28” Dimensión del borde de cierre interno 15” – 29” 16” – 30” Diámetro máximo del neumático 1200mm (47”) Anchura máxima de los neumáticos 370mm (14.6”) Fuerza sobre la cuchilla destalonadora (10 bar) 3000 kg... -
Página 9: Transporte, Desembalaje Y Almacenamiento
CAPÍTULO 3 - TRANSPORTE, DESEMBALAJE Y ALMACENAMIENTO TRANSPORTE • La desmontadora debe transportarse en su embalaje original y mantenerse en la posición indicada en el propio embalaje. • La máquina empaquetada puede trasladarse mediante una carretilla elevadora de capacidad adecuada. Introduzca las horquillas en los puntos indicados en la figura 3. DESEMBALAJE •... -
Página 10: Instalación
CAPÍTULO 4 - INSTALACIÓN 4.1 ESPACIO NECESARIO Cuando elija el lugar de instalación, asegúrese de que cumple con la normativa vigente en materia de seguridad laboral. • La desmontadora debe estar conectada a la red eléctrica principal y al sistema de aire comprimido. -
Página 11: Montaje Del Brazo Y Periféricos
4.2.1 Montaje del brazo y periféricos • Retire los tornillos de fijación de la paleta y coloque la desmontadora en el suelo • Coloque el brazo vertical en su alojamiento en el cuerpo de la máquina, como se muestra en la Fig. - Página 12 • Apriete el tornillo y la arandela (10) para fijar la cubierta de plástico como se muestra en la Fig. • Coloque la cuchilla (R) en el brazo destalonador. Coloque la arandela (15) dentro del brazo y la arandela (16) fuera. Fig. 9. Apriete la tuerca autoblocante (17) en el pasador de la cuchilla. Fig. •...
- Página 13 • Retire la tuerca de bloqueo del eje del destalonador • Desenganche el muelle del brazo destalonador. • Gire y retire el brazo del destalonador, inserte el cojín de goma. • Vuelva a colocar el muelle en el brazo del destalonador utilizando unos alicates de cierre o una herramienta similar, monte de nuevo la tuerca de cierre en el eje del destalonador.
-
Página 14: Montaje Y Conexión Del Tanque Gt
4.2.2 Montaje y conexión del tanque GT • Retire los tornillos del perímetro de la cubierta lateral en el lado derecho de la máquina. Coloque la cubierta a un lado para acceder al interior de la máquina. • Extraiga el cable principal de alimentación del interior de la máquina a través del orificio más grande de la parte trasera. - Página 15 • Conecte el tanque de aire a la neumática principal manguera que sale del interior de la máquina y luego proceder a la fijación del depósito/soporte en el chasis de la máquina, utilizando el (2) tornillos suministrados. • Hay un suministro de dos (2) juntas tóricas (juntas) adjuntas al tanque de aire. Utilice una para fijar la manguera en la unión del tanque y guarde la otra para usarla en el futuro si es necesario.
-
Página 16: Instalación Del Muelle En El Brazo De Montaje/Desmontaje
4.2.2 Montaje y conexión del manómetro • Retire el tornillo superior y afloje el tornillo inferior de la superficie de la torre de la desmontadora que sujeta el conjunto del manómetro. • Montar el conjunto del manómetro y fijarlo con los dos tornillos. •... - Página 17 • Introduzca el muelle suministrado en la caja de accesorios. Coloque el tapón de plástico y fíjelo con una llave hexagonal. • Retire la tuerca de bloqueo superior de la base del muelle y apriete la tuerca plana existente en la tuerca de bloqueo inferior.
-
Página 18: Conexión Del Mecanismo De Cierre Neumático
4.2.5 Conexión del mecanismo de cierre neumático • Conecte la manguera neumática que sale del brazo de montaje. Pase la pequeña línea neumática que va hacia abajo a través del canal metálico de la parte trasera de la torre y conecte esta línea en el racor existente situado en la parte trasera inferior de la máquina. - Página 19 Etiquete cada una de las dos mangueras neumáticas conectadas al conjunto del filtro para poder identificarlas y reconectarlas posteriormente. Desconecte ambas mangueras del conjunto del filtro, empújelas hacia el interior de la máquina y vuelva a dirigirlas hacia el exterior a través del orificio situado en la parte inferior de la máquina, como se muestra a continuación: Identifique los soportes metálicos largos y cortos Coloque los dos soportes en el interior de la máquina de forma que los espárragos pisados atraviesen el...
- Página 20 Monte el brazo curvo en el brazo que tiene la palanca neumática, como se muestra a continuación (Lubrique las áreas que se conectan con grasa blanca). Atornille el brazo de asistencia pisado en el extremo del brazo curvo. Monte el brazo de asistencia inferior que tiene el disco giratorio, como se muestra a continuación. (Lubrique las áreas que se conectan con grasa blanca).
- Página 21 Afloje los cuatro tornillos del soporte cuadrado fijado a la torre del brazo de asistencia. Monte el soporte con el cilindro apuntando hacia la parte trasera de la máquina como se muestra a continuación (Lubrique el interior del cilindro con grasa blanca). Apriete los cuatro tornillos. Introduzca el brazo deslizante y fije la placa trasera.
- Página 22 Empalme la manguera neumática que sale del conjunto de la válvula principal situada en el interior de la máquina. Empalme la manguera aproximadamente a 3"-4" de la válvula, como se marca con una flecha roja abajo. Conecte la válvula neumática que viene del brazo de asistencia entre las dos mangueras que fueron empalmadas, como se muestra a continuación.
- Página 23 Monte / instale la pata de apoyo contra el brazo de asistencia. Apriete los tres (3) tornillos suministrados. Ajuste la pata giratoria en la parte inferior de la pata de apoyo asegurándose de que proporciona un soporte firme a la máquina. Vuelva a montar la puerta lateral en la máquina y proceda a probar la máquina como se describe en los siguientes pasos.
-
Página 24: Puesta En Servicio
PUESTA EN SERVICIO Cualquier trabajo de conexión eléctrica debe ser realizado por personal profesional y cualificado. Asegúrese de que la alimentación eléctrica es correcta. Asegúrese de que la conexión de las fases es correcta. Una conexión eléctrica incorrecta puede dañar el motor y no estará cubierto por la garantía. Compruebe que las características de su instalación se corresponden con las requeridas por la máquina. -
Página 25: Ajuste Del Valor De Bloqueo De La Plataforma Giratoria
4.4.1 Versión GT NO SE APOYE en la plataforma giratoria durante esta operación. El polvo de la plataforma giratoria podría llegar a los ojos del operador. Por ello, tenga cuidado de no pisar accidentalmente el pedal de inflado mientras trabaja. •... -
Página 26: Funcionamiento / Operación
CAPÍTULO 5 – FUNCIONAMIENTO / OPERACIÓN No utilice la máquina hasta que haya leído y comprendido todo el manual y las advertencias proporcionadas. Antes de realizar cualquier operación, desinfle el neumático y retire todos los pesos de equilibrado de las ruedas. El funcionamiento de la desmontadora se divide en tres partes: a) DESTALONAMIENTO b) DESMONTAJE DEL NEUMÁTICO... -
Página 27: Desmontaje Del Neumático
DESMONTAJE DEL NEUMÁTICO Antes de cualquier operación, asegúrese de retirar los antiguos pesos de equilibrado de las ruedas y compruebe que el neumático está desinflado. Durante la inclinación de los brazos, asegúrese de que nadie se encuentre detrás de la desmontadora. •... -
Página 28: Montaje Del Neumático
con la válvula a unos 10 cm a la derecha de la cabeza de montaje. (Fig. 16) Las cadenas, las pulseras, la ropa suelta o los objetos extraños en la proximidad de las piezas móviles pueden representar un peligro para el operador. •... - Página 29 Durante la inclinación de los brazos, asegúrese de que nadie se encuentre detrás de la desmontadora. Cuando se trabaja con llantas del mismo tamaño no es necesario bloquear y desbloquear siempre la barra de montaje; basta con inclinar y devolver el ariete (P) con el brazo y la barra bloqueados en sus posiciones de trabajo.
-
Página 30: Capítulo 6 - Inflado
CAPÍTULO 6 – INFLADO Se requiere la mayor atención al inflar los neumáticos. Siga estrictamente las siguientes instrucciones, ya que la desmontadora NO está diseñada ni construida para proteger (ni a nadie que esté cerca de la máquina) si el neumático revienta accidentalmente. -
Página 31: Inflado
neumático. Mantenga SIEMPRE las manos y el cuerpo alejados del inflado del neumático. SÓLO el personal especialmente capacitado puede realizar estas operaciones. No permita que otras personas operen o permanezcan cerca de la desmontadora. INFLADO DE NEUMÁTICOS CON SISTEMA GT (OPCIONAL) El sistema de inflado GT facilita el inflado de los neumáticos sin cámara con un potente chorro de aire desde la boquilla situada en las abrazaderas. -
Página 32: Mantenimiento
CAPÍTULO 7 - MANTENIMIENTO 7.1 ADVERTENCIAS GENERALES El personal no autorizado no puede realizar trabajos de mantenimiento. • El mantenimiento regular, tal como se describe en el manual, es esencial para el correcto funcionamiento y larga vida útil de la desmontadora. •... - Página 33 • Compruebe que se inyecta una gota de aceite en el depósito F muy 3-4 veces que se pisa el pedal U. Si no es así, regule con el tornillo D (fig. 22) Después de los primeros 20 días de trabajo, vuelva a apretar los tornillos de apriete de las guías de la plataforma giratoria (Fig.
-
Página 34: Solución De Problemas
CAPÍTULO 8 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS: SOLUCIÓN: OSSIBLE AUSE El plato giratorio gira Reversor roto Reemplazar el reversor sólo en una dirección. Correa rota Reemplazo Reversor roto Reemplazar el reversor Compruebe si hay cables sueltos El plato giratorio no gira. en el motor, el enchufe o la toma Problema con el motor de corriente. -
Página 35: Esquema Eléctrico Y Neumático
CAPÍTULO 9 - ESQUEMA ELÉCTRICO Y NEUMÁTICO ESQUEMA ELÉCTRICO ESTÁNDAR 35 / 37 REV. 01... -
Página 36: Diagrama Del Sistema Neumático Estándar
DIAGRAMA DEL SISTEMA NEUMÁTICO ESTÁNDAR Manómetro de inflado Válvula de giro Silenciador 1/4 Junta de rotación Silenciador 1/8 Lubricador Válvula de alivio rápido Regulador de presión Cilindro destalonador Grifo de entrada de aire Cilindro rompebordes Válvula de seguridad Válvula destalonadora Regulador de presión 36 / 37 REV. -
Página 37: Diagrama Del Sistema Neumático Gt
DIAGRAMA DEL SISTEMA NEUMÁTICO GT Válvula de seguridad Divisor Depósito Manómetro Electroválvula de ajuste Unidad de inflado Válvula de pedal GT Válvula de desinflado Válvula de seguridad Unión de rotación Cabezal de inflado 37 / 37 REV. 01...