Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Intertek
WEEKEND I
CH-01
Manual de Instrucciones y Servicio Técnico
Instruction and Technical Service Manual
Manual de Instruções e Serviço Técnico
Manuel d'Instructions et de Service Technique
Bedienungshandbuch un Technischer Kundendienst
Manuale d' Uso ed Assitenza Tecnica
Εγχειρίδιο οδηγιών και τεχνική υποστήριξη
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mondial WEEKEND I CH-01
Resumen de contenidos para Mondial WEEKEND I CH-01
- Página 1 Intertek WEEKEND I CH-01 Manual de Instrucciones y Servicio Técnico Instruction and Technical Service Manual Manual de Instruções e Serviço Técnico Manuel d’Instructions et de Service Technique Bedienungshandbuch un Technischer Kundendienst Manuale d’ Uso ed Assitenza Tecnica Εγχειρίδιο οδηγιών και τεχνική υποστήριξη...
- Página 2 MONDIAL BBQ WEEKEND CH-01 FIG. A TONILLO DE SOPORTE > Español > English > Português > Français > Deutsch > Italiano > ελληνικά CONTROL DE PARRILLA Y RESISTENCIA TEMPERATURA CON EXTRAÍBLES INDICADOR LUMINOSO...
-
Página 3: Presentación
Durante su uso, es normal que el agua se evapore, por lo que debe Gracias por confiar en Mondial. Es el complemento perfecto para los amantes de la cocina. volverse a llenar hasta este nivel. Durante esta operación, el agua no debe alcanzar la Para garantizar un correcto funcionamiento y mantenimiento del producto, lea atentamente resistencia. -
Página 4: Consejos De Reciclaje
Use este aparato solo para los fines descritos en este manual. No utilice instrucciones contienen el símbolo que se indica arriba a la derecha proceder de la accesorios ni complementos no recomendados por Mondial. siguiente manera: cuando el aparato haya llegado al final de su vida útil, procesarlo de El aparat o está... -
Página 5: Términos Y Condiciones De La Garantía
La garantía ofrecida por Mondial no afecta a los derechos legales de los consumidores, ni a los derechos que el consumidor tenga frente al comerciante minorista que le vendió el... - Página 6 MONDIAL BBQ WEEKEND CH-01 INTRODUCTION Thank you for trusting in Mondial. It is the perfect accessory for food lovers. To ensure FIG. A BILD. A proper operation and proper maintenance of the product, read the operating instructions in this manual and keep it for possible need to be consulted later. We also recommend the preservation of the packaging in the event that repairs have to be made.
-
Página 7: Cleaning And Care
Use this product only for the purposes described in this manual. Do not use Clean the grill with a soft sponge, soap and warm water. Do not use abrasive or attachments or accessories not recommended by Mondial. aggressive material, or steel sponges. -
Página 8: Terms And Conditions Of Warranty
CEM Directive (2004/108/EC): CEM = "Electromagnetic compatibility" Conditions and exclusions EMF Directive (2004/40/EC): “RoHS” = “RestrictionofHazardousSubstances”. Restriction Mondial is not obligated to repair or replace products which are not accompanied by a valid of Hazardous Substances. proof of purchase (purchase invoice, receipt). - Página 9 APRESENTAÇÃO FIG. A Obrigado por confiar na Mondial. É o acessório perfeito para os amantes da cozinha. Para garantir um funcionamento correto e uma manutenção adequada do produto, ler atentamente as instruções de uso deste manual e conservar o mesmo para eventual necessidade de ser consultado posteriormente.
-
Página 10: Limpeza E Conservação
Guardar o eletrodoméstico num lugar seco e fora do alcance das crianças. ˃ Use este aparelho apenas para os fins descritos neste manual. Não utilize acessórios nem complementos não recomendados pela Mondial. ˃ O aparelho foi concebido exclusivamente para uso doméstico. Nunca para uso SEGURANÇA... -
Página 11: Conselhos De Reciclagem
Não voltar a usar o aparelho e contactar Garantia o serviço técnico autorizado para a sua respetiva revisão. A Mondial oferece garantia de seus produtos por um período de 24 meses contra ˃ Procurar que haja ventilação suficiente em redor do aparelho quando se encontre defeitos de fabricação em materiais ou a partir da data da compra. - Página 12 Consultoria de acessórios e peças de reposição. Consulta aos manuais de instruções. REGULAMENTOS CE VIS DU SUPPORT A Mondial declara que os produtos fornecidos encontram-se de acordo com as seguintes Diretivas europeias: Diretiva RAEE (2002/96/CE): “RAEE” = “Resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos”.
-
Página 13: Nettoyage Et Entretien
En cours de l'utilisation, il est normal que l'eau s'évapore, de sorte qu'il est Merci de faire confiance à Mondial. C'est l'accessoire parfait pour les amants de la cuisine. nécessaire de compléter le niveau d'eau. Durant cette opération, l'eau ne pourra pas Pour assurer le bon fonctionnement et le bon entretien du produit, lisez attentivement les toucher la résistance. -
Página 14: Conseils De Recyclage
Les ˃ entreprises de recyclage retirent de l'appareil les substances nocives et les traitent d'accessoires ni aucun complément non recommandés par Mondial. conformément aux directives établies. Cette procédure a comme objectif d'augmenter la ˃... - Página 15 Les frais de transport du produit défectueux, si nécessaire, ne seront pas à la charge de l'utilisateur. Le produit endommagé pourra être réparé ou remplacé à la discrétion de Mondial. Si l'on RÈGLEMENTS CE décide en faveur du remplacement du produit, celui-ci sera remplacé par un autre de caractéristiques similaires ou supérieures en relation à...
- Página 16 VORSTELLUNG BILD. A Danke für Ihr Vertrauen in die Marke Mondial. Das perfekte Gerät für Küchenliebhaber. Um einen korrekten Betrieb und eine angemessene Wartung zu garantieren, lesen Sie bitte die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch. Es sollte für zukünftige Zweifelsfälle gut aufbewahrt werden.
- Página 17 Das Gerät sollte nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Zwecke ˃ Gerät an einem trockenen Platz, der nicht für Kinder zugänglich ist, aufbewahren. verwendet werden. Keine nicht von Mondial empfohlenen Teile oder Zusätze verwenden. SICHERHEIT Das Gerät wurde ausschliesslich für den häuslichen Gebrauch entworfen.
- Página 18 ˃ Den Grill niemals mit Kohle, Brennholz oder irgend einem Treibstoff benutzen. Bedingungen und Ausschlüsse Mondial ist nicht verpflichtet, Produkte zu reparieren oder zu ersetzen, die nicht in Begleitung des entsprechenden Kaufbeweises (Rechnung, Kassenticket) sind. RECYCLINGEMPFEHLUNGEN (RECICLAGEM) Die komplette Anschrift der autorisierten Kundendienste in jedem Land kann unter folgender Internetadresse gefunden werden: www.mondialine.eu...
-
Página 19: Eg-Regelungen (As Regras Da Ce)
Verbraucher noch die Rechte, die der Verbraucher gegenüber dem Kleinhändler, der ihm MONDIAL BBQ WEEKEND CH-01 das Produkt verkauft hat, haben sollte. FIG. A Kundendienst Mondial stellt ihren Kunden den Paragraph Kundendienst mit folgenden Leistungen zur Verfügung: Anfragen über Zubehör und Ersatzteile. Fragen über das Bedienungshandbuch. SUPPORTO VITE EG-REGELUNGEN (As regras da CE) Mondial erklärt, dass die gelieferten Produkte mit folgenden europäischen Richtlinien... -
Página 20: Presentazione
"MAX" all'interno del vassoio. Se questo livello non viene rispettato Le ringraziamo per la fiducia in Mondial. È l'accessorio perfetto per gli amanti del cibo. Per l'acqua traboccherà. Durante l'uso è normale che l'acqua evapori, è necessario completare garantire il corretto funzionamento e la corretta manutenzione del prodotto, leggere il livello dell'acqua. - Página 21 La garanzia ˃ Non lasciare l'apparecchio incustodito mentre è in uso. Mondial offre garanzia dei propri prodotti per un periodo di 24 mesi contro difetti di ˃ Non toccare l'apparecchio se essi cade in acqua. Rimuovere immediatamente la fabbricazione o nei materiali dalla data di acquisto.
- Página 22 La garantía ofrecida por Mondial no afecta a los derechos legales de los consumidores, ni a los derechos que el consumidor tenga frente al comerciante minorista que le vendió el producto.
- Página 23 MONDIAL BBQ WEEKEND CH-01 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ EIK. A Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη στη Mondial. Είναι το ιδανικό αξεσουάρ για τους λάτρεις της κουζίνας. Για την εγγύηση της σωστή λειτουργίας και συντήρησης του προϊόντος, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουργίας του εγχειριδίου και κρατήστε το σε περίπτωση που...
-
Página 24: Γενικεσ Πληροφοριεσ
Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή μόνο για τους σκοπούς που περιγράφονται σε ˃ αυτό το εγχειρίδιο. Μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα ή συμπληρωματικά στοιχεία που δεν συνιστώνται από τη Mondial. ˃ Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Ποτέ για εμπορική. Να μη γίνεται χρήση σε εξωτερικούς χώρους, σε χώρους χωρίς οξυγόνο, ή... - Página 25 Καταρχάς πρέπει να είναι σβηστή και θα μπορεί να μετακινηθεί μόνο αφού Εγγύηση κρυώσει. Η Mondial εγγυάται τα προϊόντα της έναντι ελαττωμάτων υλικών ή κατασκευής για μια ˃ Προσοχή κατά τη χρήση της συσκευής διότι θερμαίνεται και μπορεί να προκαλέσει...
- Página 26 καταναλωτών, ούτε τα δικαιώματα που έχει ο καταναλωτής έναντι του λιανοπωλητή που του πούλησε το προϊόν. Εξυπηρέτηση μετά την Πώληση Η Mondial διαθέτει για τους χρήστες της την ενότητα Εξυπηρέτησης μετά την Πώληση, στην ιστοσελίδα www.mondialine.eu, προσφέροντας τις εξής υπηρεσίες: Αναζήτηση Εξαρτημάτων και Ανταλλακτικών.