Avant De Commencer; Après Le Nettoyage; Nettoyage De La Buse - Hoover SteamVac LS Manual Del Proprietário

2-17
DÉVERROUILLAGE/VERROUILLAGE
Soulever le manche à sa position de
transport (verticale) pour déverrouiller
le réservoir de la base de l'appareil.
Soulever le réservoir et le déposer dans
un évier ou un drain.
2-18
Pour retirer le couvercle, baisser
complètement le manche vers l'arrière
du réservoir, puis enlever le couvercle.
Vider le réservoir puis replacer le
couvercle.
Pour une succion maximale, il est
important que le couvercle du
réservoir de récupération soit bien
fixé avant l'utilisation de l'appareil.
Soulever la poignée du réservoir à sa
position de transport pour le placer à la
base de l'appareil. Ramener la poignée
complètement vers l'avant pour
verrouiller le manche en place (voir
Fig. 3-5).
Lever le manche jusqu'à sa position
verticale puis replacer le réservoir à
solution propre (réservoir supérieur).
3.
Nettoyage

Avant de commencer

a. Bien passer l'aspirateur – Pour les
tapis, utiliser un aspirateur avec
agitateur pour obtenir de meilleurs
résultats. Nettoyer les tissus de
recouvrement avec un aspirateur muni
des embouts appropriés. Utiliser un bec
suceur pour nettoyer les plis et les
capitonnages. Ne pas utiliser l'appareil
SteamVac comme un aspirateur à sec.
b. Pour les tissus de recouvrement,
consulter le code de nettoyage –
N'utiliser votre appareil SteamVac
HOOVER que si le tissu de
recouvrement est identifié « W »
(nettoyage humide) ou « S/W »
(nettoyage aux solvants/à sec ou
nettoyage humide). Éviter de nettoyer
les tissus marqués « S » (solvants/à
sec seulement). Si vos tissus de
recouvrement ne sont pas marqués,
demander l'aide d'un professionnel.
c. Vérifier la solidité des couleurs –
Mélanger le détergent et l'eau selon les
instructions de la section « Remplissage
du réservoir à solution propre » (2-8 à 2-
16).
Humecter un linge blanc absorbant avec
la solution puis frotter sur une petite
30
zone cachée du tapis. Attendre 10
minutes, puis vérifier que la couleur ne
s'est pas transférée sur le linge et que le
tapis a toujours une couleur convenable
une fois sec. Si le tapis comporte plus
qu'une couleur, les vérifier toutes.
d. Si tout le plancher doit être nettoyé,
déplacer les meubles (pas nécessaire
si les zones à circulation élevée
seulement sont nettoyées). Placer du
papier d'aluminium ou du papier ciré
sous les pattes des meubles trop lourds
pour être déplacés afin que les finis de
bois ne tachent pas le tapis. Épingler
aussi les rideaux et les franges des
meubles.
e. Prétraiter les taches et les zones à
circulation élevée avec la nettoyant
aérosol pour taches* HOOVER®.
Tester de nouveau la solidité des
couleurs en vaporisant le produit sur une
section cachée. Attendre 10 minutes,
puis essuyer avec des essuie-tout ou un
linge blanc.
Si aucun changement de couleur n'est
visible, vaporiser la nettoyant aérosol
pour taches sur les taches et les zones
à circulation élevée. Attendre au moins
10 minutes puis utiliser l'aspirateur
SteamVac MC pour ramasser la nettoyant
aérosol pour taches et la tache. Répéter
l'opération jusqu'à ce que la tache soit
disparue : si nécessaire, frotter
doucement avec une brosse.
Ne pas saturer le tapis ou le
recouvrement de la nettoyant aérosol
pour taches.
Si vous n'avez pas la nettoyant
aérosol pour taches, doubler la
quantité de détergent HOOVER (2
capuchons, ou 10 onces, par réservoir
de 1 gallon).
Aucune solution nettoyante ne peut
enlever toutes les taches de toutes les
surfaces. L'efficacité varie selon la
nature de la tache, le temps écoulé
avant son nettoyage, le type de tapis et
le matériel qui le compose.
f. Pour éviter les taches – Utiliser une
MC de
pellicule de plastique ou du papier
d'aluminium pour protéger les surfaces
de bois ou de métal du jet d'eau.
g. Pour éviter de détremper et ainsi
d'endommager les planchers de bois
sous le tapis/la moquette – Placer le
tapis sur une surface qui n'est pas en
bois ou placer un matériau imperméable
(comme du plastique) sous le tapis
avant de le nettoyer.
Voir pages 31-33 pour des instructions
concernant différentes tâches de
nettoyage.
*Vendu séparément si non inclus avec
votre modèle.
Après le nettoyage
a. Laisser le tapis sécher. Afin d'éviter
de salir le tapis de nouveau, éviter que
des enfants ou des animaux y circulent
jusqu'à ce qu'il soit complètement sec.
S'il est nécessaire de marcher sur le
tapis avant qu'il ne soit sec, placer
des serviettes ou des linges blancs sur
la zone où l'on circulera.
Si les meubles doivent être remis en
place lorsque le tapis est encore
humide, placer une pellicule de
plastique ou du papier d'aluminium sous
les pattes des meubles afin que les
glissières métalliques ou les finis de bois
ne tachent pas le tapis ou la moquette.
b. Si désiré, le tapis peut aussi être
rincé. Le rinçage n'est pas nécessaire,
mais il peut améliorer l'apparence de la
surface une fois sèche. Au cours du
rinçage, s'assurer de ne pas saturer le
tapis. Laisser le tapis sécher
complètement entre le nettoyage et le
rinçage. Pour rincer, suivre les mêmes
directives que pour le nettoyage, en
utilisant toutefois de l'eau chaude sans
détergent dans le réservoir à solution
propre (réservoir supérieur).
c. Vider les réservoirs, rincer à l'eau
propre et laisser sécher à l'air. Rincer le
capuchon et le couvercle du réservoir à
solution propre puis laisser sécher à l'air.
3-1
d. Retirer les débris du filtre du réservoir
de récupération.
e. Si désiré, passer de nouveau
l'aspirateur une fois le tapis
complètement sec. Ainsi, il ne restera
plus aucune trace laissée par les
brosses de l'aspirateur.

Nettoyage de la buse

Si de la mousse ou des débris
s'accumulent dans la buse, ne pas
enlever le couvercle de la buse.
Verser une à deux tasses d'eau propre
sur une surface dure. Éviter de verser
de l'eau sur un plancher de bois.
Ramasser l'eau avec l'appareil. Répéter
aussi souvent que nécessaire jusqu'à ce
que les débris soient enlevés de la
buse.
3-2
Certains modèles possèdent un
accessoire de nettoyage de la buse
pour enlever les débris s'il n'y pas de
plancher à surface dure à proximité.
Pour utiliser l'accessoire : Couper
l'alimentation électrique de l'appareil.
Glisser l'accessoire dans la buse puis
retirer les débris, tel qu'illustré.
Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil,