Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instant Broadband™ Series
EtherFast
Cable/DSL Routers
Use this Guide to install the following:
®
BEFSR11 ver. 2.0 EtherFast
1-Port Cable/DSL Router
®
BEFSR41 ver. 2.0 EtherFast
Cable/DSL Router with 4-Port Switch
®
BEFSRU31
EtherFast
Cable/DSL Router with USB Port and 3-Port Switch
®
BEFSR81 ver. 2.0 EtherFast
8-Port Cable/DSL Router
Quick Installation
®
Guide
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Linksys Instant Broadband Serie
Resumen de contenidos para Linksys Instant Broadband Serie
- Página 1 Instant Broadband™ Series EtherFast ® Cable/DSL Routers Use this Guide to install the following: ® BEFSR11 ver. 2.0 EtherFast 1-Port Cable/DSL Router ® BEFSR41 ver. 2.0 EtherFast Cable/DSL Router with 4-Port Switch ® BEFSRU31 EtherFast Cable/DSL Router with USB Port and 3-Port Switch ®...
- Página 2 EtherFast ® Cable/DSL Router Table of Contents English French German Italian Portuguese Spanish...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cable/DSL Router COPYRIGHT & TRADEMARKS Table of Contents Copyright © 2002 Linksys, All Rights Reserved. Microsoft, Windows, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other trademarks and brand names are the property of their respective proprietors. -
Página 4: Overview
® Instant Broadband Series EtherFast Cable/DSL Routers Overview The 3-Port Router features one USB plug-and-play port that connects instantly to any USB-ready desktop or notebook PC. This allows you to connect to one PC and access your Router without installing any network cards. -
Página 5: Configuring Your Router's Usb Port (For The Befsru31 Only)
® Instant Broadband Series EtherFast Cable/DSL Routers Configuring Your Router’s USB Port 3. Select “Search for the best driver for your device (Recommended).” Click Next. (for the BEFSRU31 only) NOTE: USB configuration When connecting to the Router through its USB only applies to Windows 98, port, please follow the directions below to config- Millennium, 2000, and XP. -
Página 6: Usb Configuration For Windows 2000
Instant Broadband Series ® EtherFast Cable/DSL Routers 5. A new window will appear, saying that Windows is now ready to install the USB Configuration for Windows 2000 best driver for this device. Click Next to continue. 1. Start up your PC and insert the driver disk into your floppy disk drive. Windows will show a message notifying you that the PC has found new hardware. - Página 7 Instant Broadband Series ® EtherFast Cable/DSL Routers 3. When Windows asks you where to search for driver files, select “Floppy 5. You may see the Digital Signature Not Found screen. This does not indi- Disk Drives” and click Next. cate any problem, and Windows will ask you if you want to continue with the installation.
-
Página 8: Usb Configuration For Windows Millennium
Instant Broadband Series ® EtherFast Cable/DSL Routers 8. Go to Start, Settings, Network and Dial-up Connections, and Local Area USB Configuration for Windows Millennium Connection (this may vary depending on your network adapter) and make sure that you are in the General tab. Click on Properties to display the 1. -
Página 9: Usb Configuration For Windows Xp
® Instant Broadband™ Series EtherFast Cable/DSL Routers Installing the TCP/IP Protocol USB Configuration for Windows XP 1. Start up your PC and insert the driver disk into your floppy disk drive. Windows will show a message notifying you that the PC has found new Follow these instructions to install the TCP/IP protocol on one of your PCs only hardware. -
Página 10: Configuring Your Network With The Cable/Dsl Router
Instant Broadband™ Series ® EtherFast Cable/DSL Routers Configuring Your Network with the 7. After a few seconds, the main Network window will appear. The TCP/IP Protocol should now be listed. Cable/DSL Router Configuring PCs to Connect to the Cable/DSL Router Now you may have to configure your other PCs to accept the IP addresses that your Router will provide. -
Página 11: Configuring The Cable/Dsl Router
® Instant Broadband™ Series EtherFast Cable/DSL Routers 4. Click the Properties button, then choose the IP Address tab. Select Obtain Configuring the Cable/DSL Router an IP address automatically. Click OK. Now that your Cable/DSL Router is connected to your network, you can begin You have now completed the PC’s client settings, so it can connect to the configuring your Router. - Página 12 10. Once your PC is running, check to see if you are connected by going to a time they log on. If this is the case with your ISP, select Obtain an IP website (i.e. http://www.linksys.com). Address Automatically and proceed to the next step.
- Página 13 COPYRIGHT ET MARQUES Copyright © Linksys, 2002. Tous droits réservés. Instant Broadband est une marque déposée de Linksys. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Toutes les autres marques de commerce et tous les autres noms commerciaux appartiennent à...
-
Página 14: Vue D'ensemble
Série Instant Broadband Routeurs câble-DSL EtherFast ® Vue d'ensemble Le routeur à 3 ports est équipé d'un port « Plug-and-Play » USB qui se connecte instantanément à tout ordinateur fixe ou portable équipé d'un port USB. Ceci permet de connecter un ordinateur au routeur sans installer de carte réseau. Pour effectuer Ce guide contient les instructions à... -
Página 15: Configuration Du Port Usb Du Routeur (Modèle Befsru31 Seulement)
Série Instant Broadband Routeurs câble-DSL EtherFast ® Configuration du port USB du routeur (modèle 3. Sélectionner « Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique. (Recommandé) ». Cliquer sur Suivant. BEFSRU31 seulement) Remarque: Configuration USB Pour connecter le routeur par le port USB, ne concern que Windows 98, configurer l'ordinateur de la façon indiquée ci-dessous. -
Página 16: Configuration Usb Pour Windows 2000
Série Instant Broadband Routeurs câble-DSL EtherFast ® Configuration USB pour Windows 2000 1. Démarrer l'ordinateur et insérer la disquette des pilotes dans le lecteur de disquettes. Windows affiche un message indiquant qu'il a trouvé un nouveau composant matériel. L'Assistant Ajout de nouveau matériel de Windows affiche un message indiquant qu'il s'apprête à... - Página 17 Série Instant Broadband Routeurs câble-DSL EtherFast ® 3. Lorsque Windows demande où chercher les fichiers de pilote, sélectionner 5. Il se peut que la fenêtre Signature numérique non trouvée s'affiche. Ceci n'indique « Lecteurs de disquettes » et cliquer sur Suivant. pas un problème.
-
Página 18: Configuration Usb Pour Windows Millennium
Série Instant Broadband Routeurs câble-DSL EtherFast ® 8. Sélectionner Démarrer, Paramètres, Connexions réseau et Accès à distance, puis Configuration USB pour Windows Millennium Réseau local (le nom de cette dernière sélection peut varier en fonction de la carte réseau), et se placer dans l'onglet Général. Cliquer sur Propriétés pour afficher 1. -
Página 19: Configuration Usb Pour Windows Xp
Série Instant Broadband Routeurs câble-DSL EtherFast ® Installation du protocole TCP/IP Configuration USB pour Windows XP Suivre les instructions suivantes pour installer le protocole TCP/IP sur un ordinateur, 1. Démarrer l'ordinateur et insérer la disquette des pilotes dans le lecteur de uniquement lorsque celui-ci est équipé... -
Página 20: Configuration Du Réseau Avec Le Routeur Câble-Dsl
Série Instant Broadband Routeurs câble-DSL EtherFast ® Configuration du réseau 7. Au bout de quelques secondes, la fenêtre Réseau principale s'affiche. Le protocole TCP/IP doit alors apparaître dans la liste. avec le routeur câble-DSL Configuration des ordinateurs à connecter au routeur câble-DSL Configuring PCs to Connect to the Cable/DSL Router Il peut s'avérer nécessaire de configurer les autres ordinateurs pour qu'ils acceptent les adresses IP fournies par le routeur. -
Página 21: Configuration Du Routeur Câble-Dsl
Série Instant Broadband Routeurs câble-DSL EtherFast ® 4. Cliquer sur le bouton Propriétés, puis sélectionner l'onglet Adresse IP. Sélectionner Configuration du routeur câble-DSL Obtenir une adresse IP automatiquement. Cliquer sur OK. Après avoir connecté le routeur câble-DSL au réseau, passer à la configuration du La configuration des paramètres permettant à... - Página 22 10. Lorsque l'ordinateur a redémarré, vérifier la connexion en visitant un site Web (tel chaque fois qu'un utilisateur accède à Internet. que http://www.linksys.com). La plupart des fournisseurs d'accès Internet large bande attribuent aux utilisateurs Le routeur câble-DSL est alors configuré pour le réseau.
- Página 23 Cable/DSL Router COPYRIGHT UND WARENZEICHEN Inhaltsverzeichnis Copyright © 2002 Linksys. Alle Rechte vorbehalten. Instant Broadband ist ein eingetra- genes Warenzeichen von Linksys. Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind einge- tragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
-
Página 24: Übersicht
EtherFast ® Kabel-/DSL-Router Instant Broadband Serie Übersicht einem beliebigen USB-fähigen Desktop oder Laptop verbunden werden kann. Dies ermöglicht Ihnen, das Gerät mit einem PC zu verbinden und ohne Installation von Netzwerkkarten auf den Router zuzugreifen. Wenn Sie den USB-Port des PC mit dem ®... -
Página 25: Konfigurieren Des Usb-Ports Des Routers (Nur Modell Befsru31)
EtherFast ® Kabel-/DSL-Router Instant Broadband Serie Konfigurieren des USB-Ports des 3. Wählen Sie „Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)“. Klicken Sie auf Weiter. Routers HINWEIS: Die USB- (nur Modell Konfiguration trifft nur für Windows 98, 2000, XP und BEFSRU31) Millennium zu. -
Página 26: Usb-Konfiguration Für Windows 2000
EtherFast ® Kabel-/DSL-Router Instant Broadband Serie 5. In einem neuen Fenster wird gemeldet, dass Windows jetzt bereit ist, den passenden USB-Konfiguration für Windows 2000 Treiber für das Gerät zu installieren. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. 1. Starten Sie den PC, und legen Sie die Treiberdiskette ins Diskettenlaufwerk ein. - Página 27 EtherFast ® Kabel-/DSL-Router Instant Broadband Serie 3. Wählen Sie die Option „Diskettenlaufwerke“, wenn Windows Sie auffordert, den 5. Möglicherweise wird das Fenster Digitale Signatur nicht gefunden angezeigt. Suchort für die Treiberdateien anzugeben, und klicken Sie dann auf Weiter. Damit wird nicht auf ein Problem hingewiesen, und Sie werden von Windows aufge- fordert anzugeben, ob Sie mit der Installation fortfahren möchten.
-
Página 28: Usb-Konfiguration Für Windows Millennium
EtherFast ® Kabel-/DSL-Router Instant Broadband Serie 8. Klicken Sie auf Start, Einstellungen, Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen und USB-Konfiguration für Windows Millennium LAN-Verbindung (die genaue Bezeichnung kann je nach Netzwerkadapter unter- schiedlich sein), und stellen Sie sicher, dass die Registerkarte Allgemein geöffnet ist. -
Página 29: Usb-Konfiguration Für Windows Xp
Instant Broadband Serie EtherFast ® Kabel-/DSL-Router Installieren des TCP/IP-Protokolls USB-Konfiguration für Windows XP 1. Starten Sie den PC, und legen Sie die Treiberdiskette ins Diskettenlaufwerk Die folgenden Anleitungen für die Installation des TCP/IP-Protokolls setzen voraus, ein. Windows weist in einer Meldung darauf hin, dass neue Hardware fest- dass zuvor eine Netzwerkkarte erfolgreich im PC installiert wurde. -
Página 30: Konfigurieren Des Netzwerks Mit Dem Kabel-/Dsl-Router
Instant Broadband Serie EtherFast ® Kabel-/DSL-Router Konfigurieren des Netzwerks mit 7. Nach ein paar Sekunden erscheint das Standardfenster „Netzwerk“. Das TCP/IP- Protokoll sollte jetzt dort in der Liste aufgeführt werden. dem Kabel-/DSL-Router Configuring PCs to Connect to the Cable/DSL Router Konfigurieren von PC-Verbindungen zum Kabel-/DSL-Router Sie müssen jetzt unter Umständen Ihre anderen PCs konfigurieren, damit diese die IP-... -
Página 31: Konfigurieren Des Kabel-/Dsl-Routers
Instant Broadband Serie EtherFast ® Kabel-/DSL-Router 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften, und wählen Sie dann die Konfigurieren des Kabel-/DSL-Routers Registerkarte IP-Adresse. Wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen. Klicken Sie auf OK. Der Kabel-/DSL-Router ist jetzt mit dem Netzwerk verbunden, und Sie können mit der Konfiguration des Routers beginnen. - Página 32 10. Sobald der PC läuft, prüfen Sie, ob die Verbindung hergestellt wurde, indem Sie eine Website besuchen (z. B. http://www.linksys.com). Die meisten Breitband-Internetdienstanbieter weisen ihren Clients bei jedem Anmelden eine andere IP-Adresse zu. Ist dies bei Ihrem Internetdienstanbieter der Der Kabel-/DSL-Router ist jetzt für das Netzwerk konfiguriert.
- Página 33 COPYRIGHT E MARCHI REGISTRATI Indice Copyright © 2002 Linksys. Tutti i diritti sono riservati. Instant Broadband è un marchio re- gistrato della Linksys. Microsoft, Windows e il logotipo Windows sono marchi registrati della Microsoft Corporation. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari.
- Página 34 Serie Instant Broadband EtherFast ® Cable/DSL Router Introduzione 3. Collegare il cavo di rete dal cable o DSL modem alla porta WAN, situata sul pannello posteriore del router. Questa è la sola porta adatta per la connessione del modem. Attenersi alle istruzioni seguenti per installare un EtherFast ®...
- Página 35 Serie Instant Broadband EtherFast ® Cable/DSL Router Configurazione della porta USB del router 3. Selezionare "Cerca il miglior driver per la periferica (scelta consigliata)" e fare clic su Avanti. (solo per il BEFSRU31) NOTA: la configurazione della porta USB è pertinente solo a Per collegare il router mediante la porta USB, atten- Windows 98, 2000, XP e ersi alle istruzioni che seguono per configurare il PC.
- Página 36 Serie Instant Broadband EtherFast ® Cable/DSL Router Configurazione della porta USB per Windows 2000 1. Avviare il PC e inserire il dischetto dei driver nell'unità floppy. Una finestra infor- ma che è stato individuato un nuovo hardware e che è possibile installare il driver di tale periferica con una procedura guidata.
- Página 37 Serie Instant Broadband EtherFast ® Cable/DSL Router 3. Quando Windows richiede di immettere il percorso dei file del driver, selezionare 5. È possibile che si visualizzi la finestra Firma digitale non trovata. Ciò non indica "Unità Floppy" e fare clic su Avanti. alcun problema, e Windows chiede se si desidera proseguire nell'installazione.
- Página 38 Serie Instant Broadband EtherFast ® Cable/DSL Router 8. Selezionare Avvio, Impostazioni, Rete e connessioni remote e Connessione alla Configurazione della porta USB per Windows Millennium rete locale (questa opzione può variare secondo la scheda di rete) e accertarsi che sia visualizzata la scheda Generale.
- Página 39 Serie Instant Broadband EtherFast ® Cable/DSL Router Installazione del protocollo TCP/IP Configurazione della porta USB per Windows XP 1. Avviare il PC e inserire il dischetto dei driver nell'unità floppy. Una fines- Seguire queste istruzioni per installare il protocollo TCP/IP su uno dei PC soltanto dopo tra informache è...
- Página 40 Serie Instant Broadband EtherFast ® Cable/DSL Router Configurazione della rete con il 7. Dopo alcuni secondi si visualizza la finestra principale Rete, che adesso elenca il protocollo TCP/IP. Cable/DSL Router Configuring PCs to Connect to the Cable/DSL Router Configurazione dei PC da collegare al Cable/DSL Router A questo punto può...
- Página 41 Serie Instant Broadband EtherFast ® Cable/DSL Router 4. Fare clic sul pulsante Proprietà e selezionare la scheda Indirizzo IP. Selezionare Configurazione del Cable/DSL Router Ottieni automaticamente un indirizzo IP. Fare clic su OK. Una volta collegato alla rete, il Cable/DSL Router deve essere configurato. Ciò...
- Página 42 10. Controllare se il PC è collegato a Internet andando a un sito web (p. es., che si accede alla connessione Internet. http://www.linksys.com). La maggior parte dei Service Provider assegna ai clienti un indirizzo IP diverso ogni volta che si collegano. Se anche il proprio Service Provider segue questa procedura, Il Cable/DSL Router è...
- Página 43 DIREITOS DE AUTOR E MARCAS COMERCIAIS Índice Copyright © 2002 Linksys. Todos os direitos reservados. Instant Broadband é uma marca comercial registada da Linksys. Microsoft, Windows e o logótipo Windows são marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation. Todas as outras marcas comerciais e nomes de marcas pertencem aos respectivos proprietários.
-
Página 44: Descrição Geral
Séries Instant Broadband Routers por Cabo/DSL EtherFast ® Descrição geral um PC, concentrador, comutador ou outro dispositivo de rede. O router de 3 portas possui uma porta USB plug-and-play que pode ser ligada instanta- neamente a qualquer computador, de secretária ou portátil, preparado para USB. Tal Siga estas instruções ao instalar um router por cabo/DSL EtherFast®. - Página 45 Séries Instant Broadband Routers por Cabo/DSL EtherFast ® Configurar a porta USB do router 3. Seleccione "Procurar o melhor controlador para o dispositivo (Recomendado)." (apenas para NOTA: A configuração USB BEFSRU31) aplica-se apenas ao Windows 98, 2000, XP e Millennium. Ao ligar o router através da respectiva porta USB, siga as indicações abaixo apresentadas para configurar o PC.
- Página 46 Séries Instant Broadband Routers por Cabo/DSL EtherFast ® Configuração USB para Windows 2000 1. Inicie o PC e insira a disquete do controlador na unidade de disquetes. O Windows irá apresentar uma mensagem indicando que o PC detectou novo hardware. O Assistente de hardware do Windows apresentará...
- Página 47 Séries Instant Broadband Routers por Cabo/DSL EtherFast ® 3. Quando o Windows lhe perguntar onde procurar os ficheiros do controlador, selec- 5. Poderá visualizar o ecrã Assinatura digital não encontrada. Não se trata de uma cione "Unidades de disquetes" e prima Seguinte. indicação de qualquer problema, e o Windows perguntar-lhe-á...
- Página 48 Séries Instant Broadband Routers por Cabo/DSL EtherFast ® 8. Vá para Iniciar, Definições, Ligações de acesso telefónico e de rede e Ligação de Configuração USB para Windows Millennium área local (esta definição pode variar consoante o adaptador de rede) e certifique-se de que se encontra no separador Geral.
- Página 49 Séries Instant Broadband Routers por Cabo/DSL EtherFast ® Instalar o protocolo TCP/IP Configuração USB para Windows XP 1. Inicie o PC e insira a disquete do controlador na unidade de disquetes. O Siga estas instruções para instalar o protocolo TCP/IP num dos PCs apenas depois de Windows irá...
-
Página 50: Configurar A Rede Com O Router Por Cabo/Dsl
Séries Instant Broadband Routers por Cabo/DSL EtherFast ® Configurar a rede com o 7. Após alguns segundos, aparece a janela principal Rede. O protocolo TCP/IP deve agora ser apresentado. router por cabo/DSL Configuring PCs to Connect to the Cable/DSL Router Configurar PCs para ligar ao router por cabo/DSL Agora poderá... - Página 51 Séries Instant Broadband Routers por Cabo/DSL EtherFast ® Configurar o router por cabo/DSL 4. Clique no botão Propriedades e, em seguida, escolha o separador Endereço IP. Seleccione Obter automaticamente um endereço IP para Instant Broadband Agora que o router por cabo/DSL está ligado à rede, pode iniciar a configuração do Series.
- Página 52 10. Logo que o PC esteja a funcionar, verifique se a ligação está estabelecida, indo para WAN Connection Type Estes valores referem-se à rede externa (a Internet) à qual se um site da web (por exemplo, http://www.linksys.com). liga de cada vez que acede à ligação via Internet.
- Página 53 Tabla de contenido Copyright © 2002 Linksys. Reservados todos los derechos. Instant Broadband es una marca registrada de Linksys. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. Todas las demás marcas comerciales y nombres de fábrica pertenecen a sus respectivos propietarios.
-
Página 54: Descripción General
Instant Broadband™ Series Enrutadores de cable/DSL EtherFast ® Descripción general El enrutador de 3 puertos posee un puerto USB (bus serie universal) tipo plug-and-play, que se conecta instantáneamente a cualquier PC o notebook listo para USB. Esto per- mite conectarlo a un ordenador y acceder al enrutador sin instalar ninguna tarjeta de red. ®... -
Página 55: Configuración Del Puerto Usb Del Enrutador (Para El Befsru31 Únicamente)
Instant Broadband™ Series Enrutadores de cable/DSL EtherFast ® Configuración del puerto USB del 3. Seleccione "Search for the best driver for your device (Recommended)"/ "Buscar el mejor controlador para su dispositivo (se recomienda)". enrutador NOTA: La configuración de (para el BEFSRU31 USB sólo corresponde a únicamente) Windows 98, 2000, XP y... -
Página 56: Configuración De Usb Para Windows 2000
Instant Broadband™ Series Enrutadores de cable/DSL EtherFast ® Configuración de USB para Windows 2000 1. Arranque su PC e inserte el disco del controlador en la unidad de disquete. Windows mostrará un mensaje para notificar que el PC ha encontrado nuevo hardware. El asistente de hardware de Windows mostrará... - Página 57 Instant Broadband™ Series Enrutadores de cable/DSL EtherFast ® 3. Cuando Windows pregunte dónde debe buscar los archivos del controlador, selec- 5. Es posible que aparezca la pantalla Digital Signature Not Found/Firma digital no cione "Floppy Disk Drives"/"Unidades de disquete" y haga clic en Next/Siguiente. encontrada.
-
Página 58: Configuración De Usb Para Windows Millennium
Instant Broadband™ Series Enrutadores de cable/DSL EtherFast ® 8. Vaya a Start/Inicio, Settings/Parámetros, Network and Dial-up Connections/ Configuración de USB para Windows Millennium Conexiones de red y de acceso telefónico, y Local Area Connection/Conexión de área local (esto puede variar según su adaptador de red) y seleccione la ficha 1. -
Página 59: Configuración De Usb Para Windows Xp
Instant Broadband™ Series Enrutadores de cable/DSL EtherFast ® Instalación del protocolo TCP/IP Configuración de USB para Windows XP 1. Arranque su PC e inserte el disco del controlador en la unidad de disquete. Siga estas instrucciones para instalar el protocolo TCP/IP en uno de sus PC sólo después Windows mostrará... -
Página 60: Configuración De La Red Conectar El Enrutador De Cable/Dsl
Instant Broadband™ Series Enrutadores de cable/DSL EtherFast ® Configuración de la red con el 7. Después de algunos segundos, aparecerá la ventana principal de Network/Red. El protocolo TCP/IP debe ahora estar en la lista. enrutador de cable/DSL Configuring PCs to Connect to the Cable/DSL Router Configuración de las PC para conectar al enrutador de cable/DSL Es posible que ahora deba configurar los demás PC para aceptar las direcciones IP que proporciona su enrutador. -
Página 61: Configuración Del Enrutador De Cable/Dsl
Instant Broadband™ Series Enrutadores de cable/DSL EtherFast ® 4. Haga clic en el botón Properties/Propiedades y seleccione luego la ficha IP Configuración del enrutador de Cable/DSL Address/Dirección IP. Seleccione Obtain an IP address automatically/Obtener una dirección IP automáticamente. Haga clic en OK/Aceptar. Ahora que su enrutador de cable/DSL está... - Página 62 10. Una vez que su PC esté funcionando, verifique si está conectado entrando a un sitio seleccione Obtain an IP Address Automatically/Obtener una dirección IP web (por ejemplo, http://www.linksys.com). automáticamente y continúe con el paso siguiente. El enrutador de cable/DSL de su red ya está configurado.
- Página 63 . c o m © Copyright 2002 Linksys, All Rights Reserved.