Publicidad
Ajustar los números de teléfono móvil.
Impostazione dei numeri di telefono cellulare.
Het opslaan van de mobiele telefoonnummers.
La pantalla le pedirá que configure los números de teléfono y muestra:
"number set
yes
no" - "registrar número
•
Seleccione "no" si no desea registrar números de teléfono.
•
Seleccione "yes" para registrar los números de teléfono. La pan-
talla muestra los números que ya están almacenados en la me-
moria.
•
Si no hay números almacenados, la pantalla muestra "
number must alsways be stored
pre debe almacenarse". Configure número 1.
Lo schermo chiederà di impostare i numeri di telefono e visualizza:
"number set
yes
no" "impostare numeri Sì No".
•
Selezionare "no" si non desidera registrare i numeri di telefono.
•
Selezionare "yes" per registrare i numeri di telefono. Lo
schermo Mostra i numeri che sono già memorizzati nella
memoria.
•
Se non vengono memorizzati numeri, nella schermata viene
visualizzato
"master number must always be stored
numero deve essere sempre memorizzato". Registrare numero
1.
Het toestel vraag de nummers op te slaan en het scherm toont:
"number set
yes
no" "nummers instellen JA NEE".
•
Kies "no" als u geen nummers wilt opslaan.
•
Kies "yes" om nummers op te slaan. Het schermt toont de num-
mers die reeds opgeslagen zijn.
•
Als er nog geen nummer is opgeslagen toont het scherm
"master number must always be stored
altijd opgeslagen worden". Registreer nummer 1.
1.
Para almacenar el número 1, la pantalla muestra:
ber1
send sms to the box with content
1 enviar sms a la caja con contenido X "
Envíe el texto "x" desde el teléfono móvil que desea almacenar,
al número de teléfono de su alarma.
Per memorizzare il numero 1, la schermata mostra:
number1 send sms to the box with content X
mero 1 Invia SMS alla casella con il contenuto x". Inviare il
testo "x" dal telefono cellulare che si desidera memorizzare, al
numero di telefono dell' allarme.
Om het eerste nummer op te slaan toont het scherm:
number1 send sms to the box with content x
mer 1 stuur SMS met inhoud x". Stuur de letter "x" vanaf het
nummer dat u wilt opslaan naar het nummer van het alarm.
2.
Después de 20 segundos, presione "OK". El número aparecerá
en la pantalla. Pulse "enter" y mantenerla hasta que oiga una
señal. El primer número se almacena.
Dopo 20 secondi, premere "OK". Il numero apparirà sullo scher-
mo. Premere "enter" e tenerlo premuto fino a quando si sente
un segnale. Il primo numero viene memorizzato.
Wacht 20 seconden en druk op „OK". Het nummer wordt ge-
toond op het scherm. Om het op te slaan, druk "enter" en
houdt de toets ingedrukt tot u een signaal hoort. Het eerste
nummer is opgeslagen.
3.
La pantalla mostrará "nummer1_ok".
Lo schermo mostrerà "nummer1_ok ".
sí no"
master
" - "el número maestro siem-
- Master
- Hoofdnummer moet
"set_up num-
X" - "set_up número
"set_up
- registrare nu-
"set_up
- opslaan num-
6
Publicidad
