Tabla de contenido
Publicidad
Pruebas aplicadas al TerrAdaptor
El sistema TerrAdaptor ha sido probado ampliamente en laboratorio y en entornos de campo.
Como resultado, el sistema de anclaje portátil TerrAdaptor en las configuraciones estándar si
métricas de tres y cuatro patas fueron los primeros sistemas de su tipo en ser certificados por
UL para NFPA 1983 (edición 2012).
Otras configuraciones útiles también fueron probadas y han sido incluidas en este manual (sec
ción 4) para propósitos de referencia.
Certificado CLASE B DE EN 795:2012 Y TIPO B/MÁXIMO 2 USUARIOS PARA CEN/TS 16415:2013
en las configuraciones estándar simétricas de tres y cuatro patas.
Cada situación de rescate es única y la seguridad definitiva del sistema TerrAdaptor se basa en
el conocimiento y la capacitación para esas configuraciones del sistema.
Advertencias
El trabajo técnico y de rescate, el montañismo y otras actividades de uso de cuerda son inhe
rentemente peligrosos. Cualquier persona o equipo que utilice un sistema de anclaje portátil
debe obtener instrucciones calificadas antes de utilizar dicho equipo de cualquier manera.
Si no conoce ampliamente las fuerzas resultantes, los conceptos direccionales altos y otros
asuntos básicos relacionados con la teoría de los sistemas de anclaje portátiles, no está cali
ficado para utilizar este dispositivo hasta que sea capacitado adecuadamente. Cualquier per
sona o equipo que utilice el sistema de anclaje portátil TerrAdaptor es responsable de sus pro
pias decisiones y acciones. Ignorar esta advertencia puede causar lesiones graves o la muerte.
Las resistencias de rotura listadas en la sección de configuración son la carga máxima sos
tenida antes de que el sistema se colapse. Durante las pruebas, el modo de falla de sistema
típico fue la falla al sostener una carga. Esto fue causado principalmente por la flexión de los
componentes, y no porque los componentes mismos se fracturaran y liberaran la carga, como
sucede normalmente con otros sistemas de rescate.
Los componentes doblados o deformados son el síntoma de un sistema que ha sido sobre
cargado. Seguir utilizando componentes doblados o deformados alterará la fuerza del sis
tema de manera imprevisible, resultando posiblemente en lesiones o la muerte. Si se des
cubren componentes doblados o distorsionados de cualquier tipo, deje de utilizar el sistema
TerrAdaptor inmediatamente hasta que los componentes sean reemplazados, se realice un
análisis del sistema y se implementen acciones correctivas.
Los artículos de ferretería como tuercas, tornillos, pasadores, etc., son especificados por el
fabricante para la fortaleza y otras características que les hacen adecuados para su uso con el
sistema TerrAdaptor. Sustituirlos con artículos comúnmente disponibles en ferreterías puede
resultar en lesiones o la muerte.
Como se mencionó anteriormente, las resistencias de rotura presentadas representan la carga
antes de que el sistema se colapse, no la carga de trabajo del sistema. El usuario es respon
sable de determinar la carga de trabajo adecuada requerida considerando la situación espe
cífica y los márgenes de seguridad requeridos para proporcionar un entorno seguro para las
circunstancias.
Visite nuestro sitio web www.TerrAdaptor.com para obtener un listado de los capacitadores que
tienen una amplia experiencia en la capacitación de sistemas de anclaje. Estos capacitadores
tienen experiencia con el TerrAdaptor.
• PUEDE SUFRIR LESIONES GRAVES O INCLUSO LA MUERTE SI NO LEE Y ENTIENDE
LA INFORMACIÓN DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO
• SE REQUIERE DE CAPACITACIÓN ESPECIAL Y CONOCIMIENTOS PARA UTILIZAR
ESTE EQUIPO
• DEBE LEER Y ENTENDER AMPLIAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL
FABRICANTES ANTES DE UTILIZARLO
© TerrAdaptor Octubre de 2018
ADVERTENCIA
- 4 -
Publicidad
Tabla de contenido
