Página 2
On every road, we seek adventure and down every trail we find our place in the world. ALWAYS ORIGINAL. ALWAYS PRESENT. ALWAYS BURLEY. Outside there are no walls and no limits, so we learn to reach further than we ever thought possible.
2. Advertencia 2. Warning 2. Warnung 2. Avertissement 3. Instalación del enganche Classic 3. Installing the classic hitch. 3. Einbau der Classic Kupplung. 3. Installation de l’attelage classique Hitch. 5. Attaching Trailer to Your Bicycle. 5. Befestigen des Anhängers an Ihrem 5.
Burley injury or death. peut engendrer des accidents, des bles- que no sea de Burley podría dar lugar stammenden Anhänger kann zu Un- sures graves, voire la mort. a un accidente y lesiones graves o la fällen mit schweren Verletzungen und...
Installing the Classic Hitch Einbau der Classic- Installation de l’attelage Instalación del enganche Kupplung classique Classic Hitch Preparation: The Burley Classic Hitch Vorbereitung: Burley Classic- includes: Préparation L’attelage classique Preparación: El enganche Classic Kupplung beinhaltet: ” long bolt Burley est constitué des éléments Hitch de Burley incluye: - 1 3/4”...
El enganche debe sacs ou éléments de votre vélo. (FIGURE 1) quedar libre de portabultos, alforjas o racores que tenga en la bicicleta. (FIGURA 1) BURLEY.COM OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL...
Burley debe inspeccionar el enganche ans par un revendeur Burley homologué et remplacez-le en cas de dommage.
Página 9
Burley Classic-Kupplung – Garantie Für Burley Classic-Kupplungen gilt eine Garantie bei Material- und Burley Classic Hitches are warranted from the date of purchase against defects in Fertigungsfehlern von zwei Jahren ab Kaufdatum.Als Kaufbeleg gelten die original materials and workmanship for two years.
Página 10
La garantía limitada no cubre productos usados para alquiler y Burley no se dans le cadre d’une location et Burley ne sera pas tenu responsable de tout dommage responsabilizará de ningún daño fortuito o comercial relacionado con dicho uso. EN accessoire ou commercial relatif à...
Página 11
CONNECT WITH BURLEY: Whether you ride your bike all year long or are a fair weather rider, Burley shares your enthusiasm for making the most of your bike. Thank you for your business. We appreciate it. RESTEZ CONNECTÉ AVEC BURLEY: Que vous enfourchiez votre vélo toute...