Publicidad

USE & CARE MANUAL
MANUAL DE CUIDADO Y USO
EXTRACTOR DE JUGOS
ROYAL PRESTIGE®
IMPORTANTE:
Para prevenir lesiones personales y / o daños a su propiedad, lea y siga las
instrucciones y advertencias en este Manual de Cuidado y Uso.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • PARA PREGUNTAS O COMENTARIOS, BUSQUE EL NÚMERO DE CONTACTO DEL CENTRO DE SERVICIO EN EL REVERSO.
PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Royal Prestige JU0024

  • Página 1 USE & CARE MANUAL MANUAL DE CUIDADO Y USO EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® IMPORTANTE: Para prevenir lesiones personales y / o daños a su propiedad, lea y siga las instrucciones y advertencias en este Manual de Cuidado y Uso.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Bienvenido y felicitaciones por la compra de su Extractor de Jugos Royal Prestige ® Por favor asegúrese de leer este manual en su totalidad antes de usar su Extractor de Jugos Royal Prestige ® , para garantizar una experiencia agradable. La información importante incluida en este manual le proporcionará...
  • Página 3: Advertencias Importantes

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® Proporcionamos las siguientes advertencias para garantizar la seguridad del usuario Por favor lea cuidadosamente todas las advertencias y utilice el aparato con precaución Prohibido No desensamble Esta etiqueta advierte el riesgo de muerte o lesiones graves.
  • Página 4: Diagrama Del Producto

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® PARTS PARTS * The products illustrated in this booklet may vary slightly from the actual product. * The products illustrated in this booklet may vary slightly from the actual product. Diagrama del producto 2. Mecanismo de Seguridad 1.
  • Página 5 EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® * The products illustrated in this booklet may vary slightly from the actual product. * Los productos ilustrados o fotografiados en este manual pueden ser un poco diferentes al producto actual. STEP 1 PASO 1...
  • Página 6: Antes De Empezar

    EXTRACTOR DE JUGOS Assemble the strainer into the rotation Place the juicing screw into the strainer. ROYAL PRESTIGE® wiper then place this assembly in to the Turn and press down on it until it clicks into juicing bowl ensuring the red dot place.
  • Página 7 EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® Note | The juicing screw needs to be locked in place in order to close the drum lid. STEP 2 Top-set and Body Assembly Note | The juice ▼ on the Place the drum lid on to the juicing bowl For easy assembly hold the drum lid Open/Close mark on the top-set.
  • Página 8: Operación

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® Operación PASO 1 Después de preparar los ingredientes, enchufe el cable eléctrico en la toma de corriente Nota: • No toque el cable eléctrico con las manos mojadas. Podría causar un corto circuito, una descarga eléctrica o un incendio.
  • Página 9 EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® PASO 3 Introduzca los ingredientes preparados, una pieza a la vez Nota : • Prepare los ingredientes para una óptima extracción. • Si coloca una gran cantidad de ingredientes en el tubo para introducir alimentos, puede causar que el extractor se detenga.
  • Página 10: Consejos Útiles

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® Consejos útiles 1. Operar el Extractor de Jugos sin ingredientes puede dañar el tornillo extractor. 2. No opere el Extractor de Jugos por más de 30 minutos seguidos. Esto podría sobrecalentar el motor y dañarlo.
  • Página 11: Consejos Sobre Los Ingredientes

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® Frutas Fresas, zarzamoras, frambuesas congeladas, etc. congeladas o hielo Descongele por completo las frutas antes de procesarlas. No use hielo. Aceite Ajonjolí, mantequilla, margarina, etc. vegetal o animal No procese ingredientes que contengan aceite vegetal o animal. Esto podría reducir el desempeño o dañar el Extractor de Jugos.
  • Página 12: Frutas Y Verduras Suaves

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® FRUTAS Y VERDURAS SUAVES (por ejemplo, naranjas y tomates): • Pele la cáscara de las naranjas; en el caso de los tomates y las manzanas, quite el tallo • Si los ingredientes son más grandes que el tubo para introducir alimentos, rebane los ingredientes en pedazos que quepan en dicho tubo •...
  • Página 13: Ingredientes Con Semillas Pequeñas

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® SUGERENCIAS DE PREPARACIÓN: • Corte los ingredientes a medida del tubo. SUGERENCIAS DE EXTRACCIÓN: • Introduzca lentamente los ingredientes, un pedazo a la vez. • Procese los ingredientes dándoles el tiempo adecuado para garantizar que se logre la máxima extracción de jugo de cada uno de ellos •...
  • Página 14: Ingredientes Fibrosos Y/O Con Hojas Duras

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® INGREDIENTES FIBROSOS Y/O CON HOJAS DURAS (por ejemplo, apio, col rizada y piña): Los ingredientes fibrosos, como el apio y la col rizada, deberán de cortarse a la medida. • Cuando haga jugos con ingredientes de hojas como el apio y la col rizada, no procese más de 500 g (aproximadamente 2 ¼...
  • Página 15: How To Disassemble And Clean

    EXTRACTOR DE JUGOS to dislodge. Then place both hands on the drum lid and firmly press down while ROYAL PRESTIGE® simultaneously turning the drum lid to open. * Fill the juicing bowl with water and run the juicer before opening the drum lid. It may help to open the drum lid when stuck.
  • Página 16 EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® E AND CLEAN * The products illustrate Quick Remove the juicing screw, strainer and er cord Under running water, clean the outside Bajo el chorro de agua, limpie la parte exterior del tornillo rotation wiper unit from the juicing bowl.
  • Página 17: Enjuagado Rápido

    EXTRACTOR DE JUGOS isn’t properly cleaned, it can cause the part to be damaged.) ROYAL PRESTIGE® * The products illustrated in this booklet may vary slightly from the actual product. Clean the body with a soft damp towel and dry.
  • Página 18 EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® HOW TO CLEAN SILICONE PARTS HOW TO USE THE C Clean the rotation wiper under running water. The cleaning tool mak Cómo limpiar las piezas de silicona Thoroughly dry after cleaning. Before assembling the top-set, ensure that the silicone ring is Completely dry after c firmly inserted.
  • Página 19: Cómo Utilizar El Cepillo Rotativo

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® Cómo utilizar el cepillo rotativo Consejo: El cepillo rotativo hace que la limpieza sea fácil y rápida. Después de limpiar, permita que se seque por completo. HOW TO USE THE CLEANING TOOL Nota: Use el cepillo de limpieza para retirar los residuos difíciles de alcanzar después de usar el cepillo rotativo.
  • Página 20: Solución De Problemas Y Preguntas Frecuentes

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® Solución de problemas y preguntas frecuentes CONDICIÓN RAZÓN SOLUCIÓN El Extractor de Jugos El Extractor de Jugos no operará • Verifique que el cable eléctrico esté bien conectado. si sus piezas no se ensamblan de no enciende •...
  • Página 21 EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® CONDICIÓN RAZÓN SOLUCIÓN El tubo para introducir Puede ser que el tornillo • Asegúrese de que el tornillo extractor esté bien extractor no está bien colocado. colocado en el colador para que el tubo para alimentos no cierra introducir alimentos cierre correctamente.
  • Página 22 EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® CONDICIÓN RAZÓN SOLUCIÓN El Extractor de Jugos Si se introducen demasiados • Verifique que el cable esté en buenas condiciones y se detuvo durante el ingredientes al mismo tiempo, esté bien conectado. proceso de extracción esto puede provocar que el •...
  • Página 23: Información Técnica

    Extractor de Jugos y podría ocasionar daños en las piezas. Información técnica Producto Extractor Typo Baja velocidad Modelo JU0024 (ULD - 372CB) Voltaje nominal 120V Frecuencia nominal 60Hz Potencia nominal 240W Uso máximo Menos de 30 minutos continuos...
  • Página 24: Servicio Al Cliente

    EXTRACTOR DE JUGOS ROYAL PRESTIGE® Para obtener información detallada sobre la garantía, visite la página web de Royal Prestige®: www.royalprestige.com Para el servicio de garantía, envíe el producto a nuestro Centro de atención: EE. UU., CA., R. DOM. MÉXICO COLOMBIA HY CITE ENTERPRISES, LLC HY CITE MÉXICO S.

Este manual también es adecuado para:

Uld - 372cb

Tabla de contenido