16
E AND CLEAN
4
Remove the juicing screw, strainer and
er cord
rotation wiper unit from the juicing bowl.
NOTA:
Clean with provided brush.
lp in the
Limpie inmediatamente el Extractor de
e juicer.
Jugos después de cada uso. Si los residuos
juicer for
he juice is
restantes en el extractor se secan, puede
dificultar el desmontaje y la limpieza. El
press the
ton in this
exceso de acumulación de residuos puede
to 3 times
causar un desempeño deficiente en usos
hands on
own while
futuros.
d to open.
Para un desmontaje más fácil, coloque la parte
er and run
rum lid. It
superior en el fregadero y deje correr el agua a
hen stuck.
través de ella
Note |
wise to
Seque bien la parte inferior del tornillo extractor
en donde se conecta al eje del cilindro de metal
en la base
SUGERENCIA:
Limpie con cuidado el tornillo extractor, asegurándose de que esté siempre limpio y libre de residuos.
Place the juicing bowl under running
5
water.
Séquelo completamente antes de usarlo
do not lift
NOTA:
Always lift
e body or
Después de procesar ingredientes con semillas, asegúrese de limpiar cuidadosamente todas las
grietas de la parte inferior del tornillo extractor. Si esta área no se limpia de manera apropiada,
puede afectar el equilibrio que hay entre el tornillo de extracción y el colador, dañando las piezas.
ise and
TIP
|
EXTRACTOR DE JUGOS
Immediately clean the juicer after each
use. If remaining residue in the juicer dries
up, it can make disassembling and clean-
up difficult. The excess build up can cause
poor performance in future uses.
For easier disassembly, place the top-
set in the sink and run the water through
from the top of the top-set.
Thoroughly dry the bottom of the juicing
screw.
The round brush can clean the juice
spout of the juicing bowl.
ROYAL PRESTIGE®
6
Bajo el chorro de agua, limpie la parte exterior del tornillo
5
de extracción con una fibra para platos. Use un cepillo
limpiador para retirar cualquier residuo en las grietas en la
parte inferior de la pieza.
Tip
Note |
7
Note |
Under running water, clean the outside
of the juicing screw with a dish scrub. Use
the tip of the cleaning brush to push out
any residue in the crevices on the bottom
of the juicing screw.
|
Thoroughly clean the juicing screw
ensuring that the juicing screw is clean
without any residue.
Completely dry before using.
After juicing ingredients with seeds, make
sure to thoroughly clean the bottom
crevice of the juicing screw. (If this area
isn't properly cleaned, it can cause the
part to be damaged.)
Clean the body with a soft damp towel
and dry.
If the towel is dripping wet, make sure
to squeeze out the excess liquid before
using it on the juicer.
* The products illustrate
Quick
With
1
bow
Let it
2
smar
the j
Tip |
I
t
j
W
d
b
r