Blackstar Amplification ARTISAN 100 Manual Del Propietário página 9

Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf dieses handverdrahteten Blackstar Artisan 100
Topteils entschieden haben.
Der Artisan 100 ist das Ergebnis zahlloser Stunden akribischer Forschungs- und
Entwicklungsarbeit unserer erstklassigen Konstruktionsabteilung. Die Mitglieder
des im britischen Northampton ansässigen Blackstar-Teams sind selbst erfahrene
Musiker, die gemeinsam ein Ziel verfolgen: Gitarristen Produkte für die ultimativen
Selbstverwirklichung in Sachen Sound zu bieten.
Gestützt auf über dreißigjährige
Röhrenverstärkerbau, erreicht das Artisan 100 Topteil ein neues Niveau für
handverdrahtete Gitarrenverstärker betreffend Design, Klang und Fertigungsqualität.
Alle Blackstar-Produkte werden umfangreichen Labor- und Praxistests unterzogen,
um einen kompromisslos hohen Standard in punkto Verlässlichkeit, Qualität und vor
allem SOUND zu gewährleisten!
Wenn Ihnen gefällt was Sie hören und Sie weitere Informationen zur Blackstar-
Produktpalette wünschen, besuchen Sie uns bitte im Internet: www.blackstaramps.
com.
Vielen Dank!
Das Blackstar-Team
Features
Der Artisan 100 ist ein ganz besonderer, vielseitiger Amp. Dieser Verstärker im
klassischen EL34 / 100W Design ist erstaunlich einfach zu bedienen und dabei
extrem flexibel in Funktionalität und Sound.
Die traditionelle Anordnung
einmalige Voice-Regelung aufgewertet. Durch Veränderung der Vorstufen- und
Endstufencharakteristika begleitet sie den Nutzer auf eine Zeitreise zu den
klassischen Gitarrenverstärker-Sounds, angefangen von den frühen amerikanischen
Modellen bis hin zur britischen „Amp-Invasion" Ende der 1960-er Jahre.
Die handverdrahtete Artisan-Serie genügt absolut höchsten Maßstäben in Sachen
handwerkliches Können und „Boutique"-Klang. Unter der Betonung von Einfachheit
und akustischer Reinheit sind die einzelnen Features in einem Maß verfeinert worden,
das dem Künstler ein maximales Spektrum an Referenz-Vintageklängen bietet.
Dies wird durch eine Elektronikschaltung erreicht, die perfekt mit den edelsten zur
Verfügung stehenden Komponenten und Materialien harmoniert.
Der Artisan 100 hält ein Leben lang und vereint mühelos Vintage-Sounds mit
Strapazierfähigkeit und praxiserprobter Zuverlässigkeit. Die Bauweise in Punkt-
zu-Punkt-Verdrahtung, das geschweißte Stahlgehäuse und die keilgezinkte Box
aus Birkensperrholz werden ergänzt durch einen wunderschönen Tolexbezug in
Vintagerot und eine Frontplatte aus geätztem Aluminium.
16
Fachkompetenz und Erfahrung
der Bedienelemente wird enorm durch
Technische Informationen
Endstufe
Die Artisan 100 Endstufe nutzt vier EL34-Pentodenröhren in Class AB-Bias.
Ruhestrom-Arbeitspunkt und Steilheit der verwendeten EL34 Röhren sind optimal
auf eine Brummreduzierung und hervorragende Dynamik abgestimmt.
Die Voice-Regelung ist insofern ganz speziell, als dass sie die Endstufendämpfung
und -verstärkung zusammen mit dem Vorstufenklangbereich verändert und so ein
unglaublich hohes Maß an Flexibilität bietet.
im
Im Einklang mit den klassischen 100W Designs basiert die Gleichrichtung auf
Siliziumdioden, die bei dieser höheren Leistung bessere Funktionssicherheit
gewährleisten. Diese Form der Gleichrichtung sorgt für ein ausdrucksstarkes und
extrem dynamisches Ansprechverhalten.
Bei einem auf lange Lebensdauer ausgelegten Amp muss die Elektronikschaltung
zuverlässig funktionieren und daher sind all die anderen Endstufenkomponenten im
Interesse optimaler Ausfallsicherheit ebenfalls überdimensioniertt.
Vorverstärker
Kanal 1
Hi/Lo-Eingänge bieten eine perfekte Abstimmung, entweder direkt zur Gitarre
(hohe Empfindlichkeit) oder für den Anschluss von leistungsstärkeren Effektpedalne
(niedrige Empfindlichkeit).
Dieser Kanal spiegelt das klassische amerikanische 100W-Design wider. Eine
subtilere Betonung der Trebles wahrt die schimmernden Höhen ohne den
Crunchsound von Kanal 2 zu spitz klingen zu lassen.
Kanal 2
Hi/Lo-Eingänge bieten eine perfekte Abstimmung, entweder direkt zur Gitarre
die
(hohe Empfindlichkeit) oder für den Anschluss von leistungsstärkeren Effektpedale
(niedrige Empfindlichkeit).
Dieser Kanal basiert auf den klassischen britischen 100-Watt-Tops der 60-er Jahre
des 20. Jahrhunderts. Das Vorstufen-Voicing wurde sorgfältig auf klare jedoch nicht
zu harsche Höhen abgestimmt. Dieses Klangverhalten ähnelt den Amps dieser Ära
mit ihren gemischten Normal- und Bright-Kanälen.
Klangregelung (EQ)
Die Klangregelung – Bass, Mitten, Höhen (Trebles) und Presence – basiert auf
einer amerikanisch/britisch passiven Klangregelungsschaltung und wird von beiden
Kanälen gemeinsam genutzt. Der Vorteil dieser Art von Schaltung ist ihr interaktiver
Betrieb mit höchst musikalischer Dynamik.
Voice-Regelung
Die 4-Stufen-Voiceregelung ist einzigartig in ihrer Bedienung. Denn sie funktioniert
nicht lediglich als Vorverstärker-Klangregelungsumschalter, sondern regelt daneben
auch Dämpfung und Gain der Endstufe. Damit erlaubt sie dem Verstärker, der
Entwicklung des 100 W-Gitarrenverstärkerdesigns zu folgen.
17