Adaptadores EtherNet/IP Compact I/O 5069
ADVERTENCIA: Condiciones especiales para uso seguro:
• Este equipo no es resistente a la luz solar ni a otras fuentes de radiación UV.
• Este equipo debe instalarse en un envolvente con clasificación de zona 2 y certificación ATEX/IECEx, con una calificación de protección contra ingreso
mínimo de al menos IP54 (según se estipula en EN/IEC 60529), y debe usarse en ambientes con grado de contaminación no superior a 2 (según se estipula
en EN/IEC 60664-1) cuando la aplicación esté en ambientes Zona 2. Solo deberá poder accederse al interior del envolvente mediante el uso de una
herramienta.
• Este equipo se debe utilizar dentro de las especificaciones establecidas por Rockwell Automation.
• Se deben tomar medidas para evitar que se exceda el voltaje nominal debido a perturbaciones transientes superiores al 140 % al utilizarse en ambientes
Zona 2.
• Deben seguirse las instrucciones del manual del usuario.
• Sujete bien las conexiones externas de empalme con este equipo mediante tornillos, seguros deslizantes, conectores roscados u otros medios
proporcionados con este producto.
• No desconecte el equipo, a menos que se haya desconectado la alimentación eléctrica o se sepa que el área no es peligrosa.
• La conexión a tierra física se realiza al montar los módulos en el riel.
• Los dispositivos deben usarse en ambientes con grado de contaminación no superior a 2.
• El equipo debe utilizarse únicamente con backplanes de Rockwell Automation que cuenten con la certificación ATEX/IECEx.
• Cuando se instale en una zona que no sea peligrosa, como alternativa el equipo puede instalarse en un entorno controlado que ofrezca protección
equivalente.
• Solo adaptador EtherNet/IP 5069-AEN2TR — El puerto USB está diseñado solamente para programación local temporal, no para conexión permanente.
No use el puerto USB en lugares peligrosos.
Prevención de descargas electrostáticas
ATENCIÓN: Este equipo es sensible a las descargas electrostáticas, las cuales pueden causar daños internos y afectar el funcionamiento normal. Siga estas
pautas al manipular este equipo:
• Toque un objeto que esté conectado a tierra para descargar el potencial electrostático de su cuerpo.
• Use una muñequera conductiva aprobada.
• No toque los conectores ni los pines de las tarjetas de componentes.
• No toque los componentes de circuito dentro del equipo.
• Siempre que sea posible, utilice una estación de trabajo a prueba de descargas electrostáticas.
• Cuando no vaya a usar el equipo, almacénelo en un empaque adecuado con protección contra descargas electrostáticas.
Consideraciones sobre seguridad eléctrica
ATENCIÓN:
• Deben emplearse componentes SELV para la alimentación de MOD y de SA si hay módulos de seguridad funcional conectados al sistema Compact I/O 5069.
• Solo adaptador EtherNet/IP 5069-AEN2TR:
– No conecte más de un conductor en un solo bloque de terminales extraíble (RTB).
• Solo adaptador EtherNet/IP 5069-AENTR:
– Todo el cableado debe cumplir los requisitos de instalación eléctrica correspondientes (p. ej., artículo 501-4(b) del Código Eléctrico Nacional).
– Las clasificaciones de los conductores y el aislamiento deben permitir una temperatura mínima de 105 °C (221 °F).
– No conecte más de 1 conductor en un solo terminal.
ATENCIÓN:
• En caso de daños o mal funcionamiento, no debe intentar reparar el módulo. Debe devolverse al fabricante para que lo repare. No desarme el módulo.
• Este equipo está certificado para ser usado únicamente dentro del rango de temperaturas del aire circundante de 0 °C a 60 °C (de 32 °F a 140 °F). No debe
usarse fuera de este rango.
• Para limpiar el equipo, use únicamente un paño antiestático, suave y seco. No use productos de limpieza.
• Solo adaptador EtherNet/IP 5069-AEN2TR — El puerto USB está diseñado solamente para programación local temporal, no para conexión permanente.
El cable USB no debe medir más de 3.0 m (9.84 pies) y no debe contener concentradores.
4
Publicación de Rockwell Automation 5069-IN003C-ES-P - Diciembre 2016