Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CUTTING ATTACHMENT TO SHAFT TUBE INSTALLATION
WARNING
Saw Chain is sharp! Always wear gloves when handling assembly,
otherwise serious personal injury may result.
1.
Follow Guide Bar and Saw Chain Replacement Instruction in your
Operator's Manual to remove guide bar and saw chain from
existing cutting attachment.
2.
Loosen four (4) screws (A) and locator screw (B) and remove
existing cutting attachment from aluminum shaft tube.
NOTE
Do not remove locator screw (B) completely from cutting attach-
ment, otherwise inner lock nut will come off and be lost.
3.
Enlarge locator hole (B) in aluminum shaft tube with a 6 mm drill.
GUIDE BAR AND SAW CHAIN REPLACEMENT
4.
Loosen two (2) 10 mm (13/32 in.) guide bar nuts (C) and remove
sprocket cover.
5.
Install guide bar sliding it onto the cutting attachment as far as
possible.
6.
Turn saw chain adjustment screw until adjusting pin (D) fits into
round hole in guide bar.
7.
Install saw chain onto guide bar. Make sure cutting links are faced
toward the nose of the guide bar.
8.
Engage saw chain with sprocket.
9.
Replace sprocket cover and guide bar nuts.
10. See Saw Chain Tension Adjustment Instructions on Page 4 of this
manual.
SUP22203213
I
NSTALLATION
REPOWER
PART NUMBER
FOR MODELS:
PP-1200, 1250, 1260, 1400 S/N ALL
PPT-2100, 2400 S/N ALL
PPFD-2400 S/N ALL
DANGER
I
NSTRUCTIONS
TM
GEAR CASE
90083
BOTTOM
VIEW
B
C
99922203213
01/00
D

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Echo REPOWER 90083

  • Página 1 NSTALLATION NSTRUCTIONS REPOWER GEAR CASE 90083 PART NUMBER FOR MODELS: PP-1200, 1250, 1260, 1400 S/N ALL PPT-2100, 2400 S/N ALL PPFD-2400 S/N ALL CUTTING ATTACHMENT TO SHAFT TUBE INSTALLATION WARNING DANGER Saw Chain is sharp! Always wear gloves when handling assembly, otherwise serious personal injury may result.
  • Página 2 11. Loosen the four (4) bolts (E) and remove locator bolt (F) on cutting attachment. 12. Align ridges on aluminum shaft tube (G) with seams in cutting attachment. Join star shaped drive end of inner power transmis- sion shaft (H) with cutting attachment square shaft (I). 13.
  • Página 3 OWER RUNER NSTALLATION NSTRUCTIONS GUIDE BAR AND SAW CHAIN REPLACEMENT Guide Bar Replacement / Installation 1. Loosen two (2) 10 mm (13/32 in.) guide bar nuts (C) and relieve saw chain tension turning screw (J) counter clockwise. 2. Remove sprocket cover. 3.
  • Página 4 ADJUSTING AUTOMATIC OILER Remove two (2) 10 mm (13/32 in.) guide bar retaining nuts (C) and sprocket cover. From bottom of gear case, turn adjustment screw (L) clockwise to decrease oil volume - counter clockwise to increase oil volume. Install guide bar cover and secure with two (2) guide bar retaining nuts (C).
  • Página 5 NSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CAJA DE ENGRANAJES REPOWER 90083 NÚMERO DE PIEZA PARA MODELOS: PP-1200, 1250, 1260, 1400 TODOS N/S PPT-2100, 2400 TODOS N/S PPFD-2400 TODOS N/S INSTALACIÓN DEL ACCESORIO DE CORTE EN EL TUBO DEL EJE ADVERTENCIA PELIGRO ¡La cadena de la sierra está afilada! Utilice siempre guantes cuando manipule el conjunto, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales graves.
  • Página 6 11. Afloje los cuatro (4) pernos (E) y quite el tornillo posicionador (F) del accesorio de corte. 12. Alinee los rebordes del tubo del eje de aluminio (G) con las costuras del accesorio de corte. Una el extremo de impulsión en forma de estrella del eje interior de la servotransmisión (H) con el eje de sección cuadrada del accesorio de corte (I).
  • Página 7 OWER RUNER NSTRUCCIONES DE NSTALACIÓN REEMPLAZO DE LA BARRA GUÍA Y CADENA DE LA SIERRA Reemplazo / Instalación de la barra guía Afloje las dos (2) tuercas de 10 mm (13/32”) (C) de la barra guía y destense la cadena de la sierra girando el tornillo (J) a la izquierda. Quite la tapa de la rueda dentada.
  • Página 8 AJUSTE DEL ENGRASADOR AUTOMÁTICO Quite las dos (2) tuercas de 10 mm (13/32”) (C) de retención de la barra guía y la tapa de la rueda dentada. En la parte inferior de la caja de engranajes, gire el tornillo de ajuste (L) a la derecha para disminuir el volumen de aceite y a la izquierda para aumentarlo.
  • Página 9: Montage De L'unité De Coupe

    NSTRUCTIONS DE MONTAGE ’ ARTER D ENGRENAGES EPOWER . 90083 ÉF Pour modèles : PP-1200, 1250, 1260, 1400 TOUS No. DE RÉF. PPT-2100, 2400 TOUS No. DE RÉF. PPFD-2400 TOUS N . DE RÉF MONTAGE DE L’UNITÉ DE COUPE AVERTISSEMENT DANGER La chaîne est tranchante ! Toujours porter des gants lors de la manipulation de l’accessoire de coupe pour éviter des risques de...
  • Página 10 11. Desserrer les quatre (4) boulons (E) et retirer le boulon de guidage (F) de l’accessoire de coupe. 12. Aligner les nervures du carter en aluminium (G) et les lignes d’assemblage de l’unité de coupe. Accoupler l’extrémité en étoile de l’arbre moteur intérieur (H) sur le carré d’entraînement d’accessoire (I).
  • Página 11: Installation De La Chaîne

    OWER RUNER NSTRUCTIONS DE ONTAGE REMPLACEMENT DU GUIDE CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE Remplacement/installation du guide-chaîne. Desserrer les deux (2) écrous de 10 mm (13/32 po) (C) et détendre la chaîne en tournant la vis (J) dans le sens antihoraire. Retirer le couvercle du pignon.
  • Página 12 RÉGLAGE DU GRAISSEUR AUTOMATIQUE Retirer les deux (2) écrous (C) de 10 mm (13/32 po) de fixation de la barre guide et le couvercle du pignon. En procédant par le bas du carter d’engrenages, tourner la vis (L) de réglage dans le sens horaire pour réduire le débit, ou dans le sens antihoraire pour l’augmenter.