Instrucciones de servicio y de montaje
EVSA
11.2
Partes individuales
Posición
Número
de piezas
100
1
106
1
108
1
109
1
110
1
205
1
206
2
207
1
210/1
1/3
210/2
1
213
1
214
1
215
1
218
1
219
1
220/1
1
220/2
1
221/1
1
221/2
1
246
1
400
1
403/1
1
403/2
1
403/3
1
404/1
1/2
404/2
1
404/3
1
405
1
503/1
1/3
503/2
1
800
1
900/1
4/6/8/12
900/2
4
901
1
902/1
1
902/2
1
903
1
905
4/6/8/12
908
1
912
1
941/1
1
941/2
1
948/1
4/6
948/2
4
949
1
965
1
966/1
1
966/2
1
978
1
Piezas de recambio
Ejecución
Dibujo número
ejecución
Dibujo número 1
de la brida
________________________________________________________________________________________________________
220.100.059-11
TM 2500
Denominación
Caja de válvula
Parte superior
Brida de la caja
Cilindro de caja
Distanciador
Husillo de la válvula
Anillo-guía
Núcleo del imán
Perno de resorte
Perno de resorte
Anillo roscado
Espiga de válvula
Tornillo con platillo
Anillo partido
Tuerca del husillo
Pistón de equilibrado
Pistón de equilibrado
Guía de pistón
Guía de pistón
Pieza de conexión Interruptor de fin de carrera
Obturación del disco de la válvula
Anillo tórico
Anillo tórico
Anillo tórico
Anillo de labios
Anillo de labios
Anillo de labios (sólo en el caso de contrapresión) Lip-ring (only by back pressure
Anillo rascador
Muelle de resorte
Muelle de resorte
Accionamiento por electroimán
Tornillo de cabeza hexagonal
Tornillo de cabeza hexagonal
Tuerca de cabeza hexagonal
Perno
Perno
Pasador estriado
Arandela elástica
Chapa de seguridad
Clavija
Tornillo prisionero
Tornillo prisionero
Disco de seguridad
Disco de seguridad
Fusible SL
Filtro
Manguito DU
Manguito DU
Amortiguador ACE
Tipo
4- EVSA 5N(H) – 150(H)
10-EVSA 5N(H) – 150(H)
16-EVSA 30N(H)
Página
Descripción
Valve chamber
Upper part
Housing flange
Housing cylinder
Spacer
Valve spindle
Guide ring
Magnet core
Spring bolt
Spring bolt
Threaded ring
Valve pin
Plate screw
Two-piece ring
Spindle nut
Balance piston
Balance piston
Piston guide
Piston guide
Connection piece limit switch
Valve disc seal
O-ring
O-ring
O-ring
Lip-ring
Lip-ring
Scraper ring
Compresión spring
Compresión spring
Solenoid drive
Hex. head screw
Hex. head screw
Hex. nut
Bolt
Bolt
Cotter pin
Lock washer
Safety plate
Split pin
Threaded pin
Threaded pin
Safety disc
Safety disc
SL-fuse
Filter sieve
DU-bush
DU-bush
Shock absorber ACE
Pieza de repuesto
Kit de piezas de repuesto (1),
Accionamiento por electroimán (800)
20 /24
edición
02/2011